Genève, Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, vol. 3
Creative Commons License

Martin Callmander et al., Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, 2019.

Manuscript title: Flore du Mexique ou collection de plantes rares ou peu connues observées au Mexique et dans la Nouvelle Espagne par Mrs. de Sessé, Moçiño et Cervantez dessinées dans le pays par Mrs. Echeveria Cerda, etc. copiées à Genève par une réunion des amateurs de peinture et de botanique, classées et nommées d’après les dessins et les descriptions originales par Mr. de Candolle.
Alternative name: Flore des Dames de Genève, vol. 3
Support: Papier
Extent: 110 planches
Format: 45.3 x 29.4 x 5.5 cm
Decoration: Les volumes 2 à 13 contiennent 1344 planches réparties de façon inégale. Le volume 3 comprend 110 planches.
Chaque planche contient les métadonnées suivantes:
  • 1) Numéro planche Torner correspondant au numéro de rangement des originaux actuellement conservé au Hunt Institute for Botanical Documentation de Pittsburgh (USA). L’hyperlien permet d’ouvrir sur le site internet de la Torner collection [http://huntbot.org/torner] le scan de la planche correspondante. Seules 66 planches n’ont pas pu être liées avec des originaux de la Torner.
  • 2) Famille actuellement acceptée pour le taxon représenté
  • 3) Taxon représenté correspondant à un nom validement publié de ce taxon. Ce nom ne correspond pas forcément au dernier nom accepté pour le taxon mais permet de faire le lien dans la littérature avec un nom de plante valide. Ce nom se fonde principalement sur Kiger et al. (1996), Labastida et al. (2000) et McVaugh (2000).
  • 4) Transcription du nom original qui est souvent inédit [ined.] ou au sens de A.-P. de Candolle [sensu DC.].
  • 5) Description correspond au lieu de publication des taxons décrit par A.-P. de Candolle ou A. de Candolle sur la base des dessins de la Flore du Mexique.
  • 6) Dessinateur/trice
  • 7) Voir aussi donne le lien avec le volume 1 [Vol. 1] contenant les 193 dessins au trait numérotés en chiffres romains. Il donne aussi un lien avec un possible autre dessin de la Torner collection [Torner] si plusieurs dessins sont liés à la copie de la Flore du Mexique.
Il est à noter que 119 dessins de plantes sont également conservés aux Archives du Real Jardín Botánico de Madrid. Ces planches originales sont disponibles sur la base de donnée JSTOR Global Plant: [https://plants.jstor.org/collection/NEWSPSCM].
Données compilées par Ludovic Lejeune, Patrick Bungener et Martin W. Callmander avec la participation de Laurent Kneubuhl, Cyrille Chatelain, Sarah Vogel et Pierre Boillat (CJBG).
fol. N° Torner Hyperlink Torner Famille Taxon représenté Transcription Description Dessinateur/Dessinatrice Voir aussi
109 1417 http://huntbot.org/torner/illustration/1417 Malvaceae Waltheria lanceolata R. Br. ex Mast.     Mme Musketier  
110 559 http://huntbot.org/torner/illustration/0559 Malvaceae Waltheria brevipes Turcz.     Mlle Ployard  
111   http://huntbot.org/torner/illustration/ Malvaceae Ochroma lagopus Sw. [?] Ochroma lagopoides, ined.   Mlle Sales  
112 459 http://huntbot.org/torner/illustration/0459 Malvaceae Theobroma angustifolium DC.   Prodr. 1: 484. 1824. Mlle Aubert [Joly]  
113 1708 http://huntbot.org/torner/illustration/1708 Malvaceae Theobroma bicolor Bonpl. Theobroma ovatifolium DC. Prodr. 1: 485. 1824. Mme Eynard  
114 630 http://huntbot.org/torner/illustration/0630 Malvaceae Theobroma guazuma L. Guazuma mexicana, ined.   Original  
115 705 http://huntbot.org/torner/illustration/0705 Malvaceae Helicteres mexicana Kunth Helicteres rubrifolia, ined.   Mme Diodati-Vernet  
116 78 http://huntbot.org/torner/illustration/0078 Malvaceae Corchorus siliquosus L. Corchorus secundiflorus, ined.   Mlle Martin Bertrand, [Louise]  
117 584 http://huntbot.org/torner/illustration/0584 Malvaceae Triumfetta polyandra DC. Triumfetta grandiflora, ined. Prodr. 1: 508. 1824. Original  
118 1545 http://huntbot.org/torner/illustration/1545 Malvaceae Triumfetta sp. Triumfetta carnea, ined.   Mlle Rilliet Necker  
119 1117 http://huntbot.org/torner/illustration/1117 Malvaceae Triumfetta oxyphylla DC.   Prodr. 1: 508. 1824. Original  
120 596 http://huntbot.org/torner/illustration/0596 Sapindaceae Serjania mexicana (L.) Willd. Paullinia mexicana L.   Original  
121 94 http://huntbot.org/torner/illustration/0094 Sapindaceae Paullinia pteropoda DC.   Prodr. 1: 605. 1824. Esquisse de l'école de dessin  
122 230 http://huntbot.org/torner/illustration/0230 Sapindaceae Thouinia villosa DC.   Prodr. 1: 612. 1824. Original  
123 938 http://huntbot.org/torner/illustration/0938 Sapindaceae Cupania dentata DC.   Prodr. 1: 614. 1824. Mlle Beaulacre  
124 145 http://huntbot.org/torner/illustration/0145 Malpighiaceae Hiraea mucronata DC. Triopteris mucronata, ined. Prodr. 1: 586. 1824. Mme Musketier  
125 888 http://huntbot.org/torner/illustration/0888 Malpighiaceae Hiraea cycloptera DC. Triopteris oblongifolia, ined. Prodr. 1: 586. 1824. M. Verre  
126 957 http://huntbot.org/torner/illustration/0957 Malpighiaceae Hiraea oxyota DC. Triopteris oxyota, ined. Prodr. 1: 586. 1824. Mlles Martin Sylvestre  
127 690 http://huntbot.org/torner/illustration/0690 Malpighiaceae Hiraea podocarpa DC. Triopteris podocarpa, ined. Prodr. 1: 586. 1824. Original  
128 819 http://huntbot.org/torner/illustration/0819 Malpighiaceae Hiraea acuminata DC. Triopteris acuminata, ined. Prodr. 1: 586. 1824. Mme & Mlles Saint-Ours  
129 951 http://huntbot.org/torner/illustration/0951 Malpighiaceae Banisteria brevipes DC. Trioptera brevipes, ined. Prodr. 1: 591. 1824. Mlle Maunoir  
130 759 http://huntbot.org/torner/illustration/0759 Malpighiaceae Hiraea macroptera DC. Trioptera macroptera, ined. Prodr. 1: 586. 1824. Mlle Vindisch [Windisch?]  
131 680 http://huntbot.org/torner/illustration/0680 Malpighiaceae Banisteria paniculata DC.   Prodr. 1: 591. 1824. Mlle Vindisch [Windisch?]  
132 698 http://huntbot.org/torner/illustration/0698 Malpighiaceae Banisteria variifolia DC. Banisteria vitifolia, ined. Prodr. 1: 588. 1824. M. Duval  
133 1667 http://huntbot.org/torner/illustration/1667 Malpighiaceae Banisteria ternata DC.   Prodr. 1: 591. 1824. Mlle Pictet Diodati  
134 597 http://huntbot.org/torner/illustration/0597 Malpighiaceae Byrsonima pulchra DC. Malpighia pulchra, ined. Prodr. 1: 580. 1824. Original  
135 1406 http://huntbot.org/torner/illustration/1406 Malpighiaceae Malpighia emarginata DC.   Prodr. 1: 578. 1824. Mlle Martin Bertrand, [Louise]  
136 1111 http://huntbot.org/torner/illustration/1111 Malpighiaceae Malpighia ovata Rose Malpighia decipiens, ined.   Original  
137 251 http://huntbot.org/torner/illustration/0251 Malpighiaceae Malpighia mexicana A. Juss. Malpighia corymbifera, ined.   Original  
138 1318 http://huntbot.org/torner/illustration/1318 Malpighiaceae Bunchosia sessilifolia DC. Malpighia sessilifolia, ined. Prodr. 1: 582. 1824. M. Node-Veran [de Montpellier]  
139 148 http://huntbot.org/torner/illustration/0148 Malpighiaceae Galphimia paniculata Bartl. Galphimia glandulosa var. oblongifolia DC. Prodr. 1: 582. 1824. Mlle Martin Bertrand, [Louise]  
140 269 http://huntbot.org/torner/illustration/0269 Malpighiaceae Galphimia paniculata Bartl. Galphimia glandulosa var. ovalifolia DC. Prodr. 1: 582. 1824. Original  
141 1853 http://huntbot.org/torner/illustration/1853 Celastraceae Hippocratea uniflora DC.   Prodr. 1: 567. 1824. M. Verre, A.  
142 1544 http://huntbot.org/torner/illustration/1544 Celastraceae Hippocratea acutiflora DC.   Prodr. 1: 568. 1824. Copie anonyme  
143 1802 http://huntbot.org/torner/illustration/1802 Hypericaceae Hypericum pauciflorum Kunth     Original  
143-s1 1561 http://huntbot.org/torner/illustration/1561 Hypericaceae Vismia guianensis var. glabrata Choisy Vismia rufescens sensu DC. Prodr. 1: 542. 1824. Mme. Tollot  
144 1625 http://huntbot.org/torner/illustration/1625 Calophyllaceae Mammea emarginata Choisy   Prodr. 1: 561. 1824. M. Toepffer fils  
145 685 http://huntbot.org/torner/illustration/0685 Vitaceae Cissus mexicana DC.   Prodr. 1: 631. 1824. Mlle Dufour  
146 391 http://huntbot.org/torner/illustration/0391 Vitaceae Cissus tiliacea Kunth Cissus tuberosa DC. Prodr. 1: 629. 1824. Original  
147 1076 http://huntbot.org/torner/illustration/1076 Geraniaceae Geranium hernandesii DC.   Prodr. 1: 640. 1824. Original  
148 1783 http://huntbot.org/torner/illustration/1783 Geraniaceae Geranium potentillifolium DC. Geranium alceoides, ined. Prodr. 1: 639. 1824. Mme Diodati-Vernet  
149 213 http://huntbot.org/torner/illustration/0213 Oxalidaceae Oxalis hernandezii DC.   Prodr. 1: 695. 1824. Original  
150 417 http://huntbot.org/torner/illustration/0417 Oxalidaceae Oxalis nudiflora DC.   Prodr. 1: 695. 1824. Mlle Saladin, Eugènie  
151 211 http://huntbot.org/torner/illustration/0211 Oxalidaceae Oxalis verticillata DC.   Prodr. 1: 691. 1824. Original  
152 1728 http://huntbot.org/torner/illustration/1728 Meliaceae Swietenia humilis Zucc. Swietenia mexicana, ined.   Mlle Aubert [Joly] Torner 212
153 1989 http://huntbot.org/torner/illustration/1989 Meliaceae Cedrela odorata L. Cedrela angustifolia DC. Prodr. 1: 624. 1824. Mme Tollot  
154 1522 http://huntbot.org/torner/illustration/1522 Meliaceae Trichilia trifolia L. Trichilia octandra, ined.   Mlle Decarro, [Mathilde]  
155 1478 http://huntbot.org/torner/illustration/1478 Meliaceae Guarea glabra Vahl Guarea brachystachya DC. Prodr. 1: 624. 1824. Mlle Veyrassat, J[eanne?]  
156 1770 http://huntbot.org/torner/illustration/1770 Styracaceae Styrax officinalis L. Styrax racemosum, ined.   Esquisse de l'école de dessin  
157 1698 http://huntbot.org/torner/illustration/1698 Styracaceae Styrax sp. Styrax dependes, ined.   Mlle Revilliod Bertrand aînée  
158 19 http://huntbot.org/torner/illustration/0019 Rutaceae Amyris rekoi S.F. Blake Murraya [?] simplicifolia, ined.   Original  
159 116 http://huntbot.org/torner/illustration/0116 Zygophyllaceae Larrea tridentata (DC.) Coville Zygophyllum tridentatum DC. Prodr. 1: 706. 1824. Mlle Beaulacre  
160 499 http://huntbot.org/torner/illustration/0499 Zygophyllaceae Guaiacum coulteri A. Gray Guaiacum acutifolium, ined.   Mlle Chuit, Caroline  
161 945 http://huntbot.org/torner/illustration/0945 Rutaceae Choisya ternata Kunth Plenckia grandiflora, ined.   Mme Vaucher Vol. 1: III
162 397 http://huntbot.org/torner/illustration/0397 Rutaceae Choisya ternata Kunth Plenckia parviflora, ined.   Original  
164 164 http://huntbot.org/torner/illustration/0164 Staphyleaceae Staphylea pinnata L. Staphylea paniculata, ined.   Mlle Rath  
165 552 http://huntbot.org/torner/illustration/0552 Celastraceae Celastrus mexicanus DC.   Prodr. 2: 8. 1825. M. Coindet, J.E.  
166 1573 http://huntbot.org/torner/illustration/1573 Celastraceae Schaefferia viridescens DC.   Prodr. 2: 41. 1825. Mlle L'Huilier Vol. 1: V
167 886 http://huntbot.org/torner/illustration/0886 Celastraceae Schaefferia frutescens Jacq. Schaefferia albiflora, ined.   Copie anonyme Vol. 1: V
168 1476 http://huntbot.org/torner/illustration/1476 Asteraceae Albertinia schaefferioides Sessé & Moc. Drypetes mexicana, ined.   M. Node-Veran [de Montpellier] Vol. 1: V
169 712 http://huntbot.org/torner/illustration/0712 Opiliaceae Agonandra racemosa (DC.) Standl. Schaefferia racemosa DC. Prodr. 2: 41. 1825. M. Huber Vol. 1: V
170 1837 http://huntbot.org/torner/illustration/1837 Rhamnaceae Rhamnus terniflorus DC.   Prodr. 2: 26. 1825. Mlle Mallet  
171 689 http://huntbot.org/torner/illustration/0689 Rhamnaceae Rhamnus biniflorus DC.   Prodr. 2: 26. 1825. Esquisse de l'école de dessin  
172 1904 http://huntbot.org/torner/illustration/1904 Cannabaceae Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg. Zizyphus mexicanus, ined.   Esquisse de l'école de dessin  
173 465 http://huntbot.org/torner/illustration/0465 Solanaceae Lycium sp. Colletia disperma DC. Prodr. 2: 29. 1825. Esquisse de l'école de dessin  
174   http://huntbot.org/torner/illustration/ Rhamnaceae Colletia multiflora DC.   Prodr. 2: 29. 1825. Original  
174-s1   http://huntbot.org/torner/illustration/ Rhamnaceae Colletia multiflora DC.   Prodr. 2: 29. 1825. M. Bovet  
175 533 http://huntbot.org/torner/illustration/0533 Rhamnaceae Ceanothus pauciflorus DC.   Prodr. 2: 33. 1825. Mlle Comparet  
176 96 http://huntbot.org/torner/illustration/0096 Rhamnaceae Ceanothus mocinianus DC. Ceanothus macrocarpus, ined. Prodr. 2: 32. 1825. Esquisse de l'école de dessin  
176-s1   http://huntbot.org/torner/illustration/ Rhamnaceae Ceanothus caeruleus Lag. Ceanothus caeruleus sensu DC.   Original  
177 968 http://huntbot.org/torner/illustration/0968 Gentianaceae Curtia rigida Sessé & Moc.     Mme Vaucher Vol. 1: XVI
177-s1 968 http://huntbot.org/torner/illustration/0968 Gentianaceae Curtia rigida Sessé & Moc.     Original  
178 989 http://huntbot.org/torner/illustration/0989 Rhamnaceae Gouania stipularis DC.   Prodr. 2: 39. 1825. Mlle Bastard  
179 535 http://huntbot.org/torner/illustration/0535 Rhamnaceae Rhamnus serrata Schult. (left); Rhamnaceae indet. (right) Henshawia tetrandra, ined. (left); Henshawia pentandra, ined. (right)   Copie anonyme Vol. 1: XVII
180 939 http://huntbot.org/torner/illustration/0939 Primulaceae Parathesis sp. Terrentia distachya, ined.   Mlle Ogier Vol. 1: V
181 1873 http://huntbot.org/torner/illustration/1873 Phytolaccaceae Stegnosperma halimifolium Benth Cyclostemon rubripes, ined.   Mlle Vindisch [Windisch?] Vol. 1: XVII
181-s1   http://huntbot.org/torner/illustration/ Phytolaccaceae [?]   Cyclostemon viridipes, ined.   M. Huber  
182 1536 http://huntbot.org/torner/illustration/1536 Salicaceae Samyda rubra DC.   Prodr. 2: 48. 1825. Mlle P.  
183 1459 http://huntbot.org/torner/illustration/1459 Salicaceae Samyda macrocarpa DC.   Prodr. 2: 48. 1825. Mlle Veyrassat, J[eanne?]  
184 1945 http://huntbot.org/torner/illustration/1945 Salicaceae Casearia dubia DC.   Prodr. 2: 51. 1825. M. Henry  
185 1398 http://huntbot.org/torner/illustration/1398 Salicaceae Casearia dentata DC.   Prodr. 2: 51. 1825. Mme Vaucher  
186   http://huntbot.org/torner/illustration/ Rutaceae Zanthoxylum sp. Zanthoxylum mexicanum, ined.; Zanthoxylum aromaticum [?] Willd.   M. Van der Voestine  
187 1580 http://huntbot.org/torner/illustration/1580 Rutaceae Zanthoxylum pentanome DC.   Prodr. 1: 725. 1824. Mlle Rath Vol. 1: XVIII
188   http://huntbot.org/torner/illustration/ Anacardiaceae Anacardium occidentale L. Anacardium nicagaruense, ined.   M. Almeras, A.  
189 1136 http://huntbot.org/torner/illustration/1136 Anacardiaceae Rhus filicina DC. Rhus eriocarpum, ined. Prodr. 2: 67. 1825. Original  
190 1769 http://huntbot.org/torner/illustration/1769 Anacardiaceae Spathelia rhoifolia DC. Rhus pterocarpum, ined. Prodr. 2: 84. 1825. Esquisse de l'école de dessin  
191 1518 http://huntbot.org/torner/illustration/1518 Anacardiaceae Rhus heterophylla DC.   Prodr. 2: 73. 1825. Mlle Vindisch [Windisch?]  
192 636 http://huntbot.org/torner/illustration/0636 Anacardiaceae Rhus saxatilis DC.   Prodr. 2: 71. 1825. Original  
193 1442 http://huntbot.org/torner/illustration/1442 Anacardiaceae Comocladia acuminata DC.   Prodr. 2: 65. 1825. M. Spiess  
194 946 http://huntbot.org/torner/illustration/0946 Picramniaceae Picramnia antidesma subsp. fessonia (DC.) W.W. Thomas Picramnia fessonia DC. Prodr. 2: 66. 1825. Mme Vaucher Vol. 1: XXX
195 637 http://huntbot.org/torner/illustration/0637 Burseraceae Bursera tecomaca (DC.) Standl. Amyris tecomaca DC. Prodr. 2: 82. 1825. Original  
196 638 http://huntbot.org/torner/illustration/0638 Burseraceae Icica serrata DC. Amyris serrata, ined. Prodr. 2: 77. 1825. Original  
197 715 http://huntbot.org/torner/illustration/0715 Burseraceae Bursera bipinnata (DC.) Engl. Amyris bipinnata DC. Prodr. 2: 82. 1825. Mlle Fabri  
198 623 http://huntbot.org/torner/illustration/0623 Anacardiaceae Spondias mombin L. Spondias myrobalanoides, ined.   Original  
199 428 http://huntbot.org/torner/illustration/0428 Sapindaceae Dodonea viscosa Jacq. Dodonea emarginata, ined.   Mlle L'Huilier  
200 732 http://huntbot.org/torner/illustration/0732 Rutaceae Ptelea podocarpa DC.   Prodr. 2: 89. 1825. Mlle Beaulacre Torner 622
201 701 http://huntbot.org/torner/illustration/0701 Rutaceae Ptelea pentandra DC.   Prodr. 2: 83. 1825. Mlle Comparet  
202 387 http://huntbot.org/torner/illustration/0387 Burseraceae Elaphrium copalliferum DC.   Prodr. 1: 724. 1824. Original Vol. 1: XXX
203 838 http://huntbot.org/torner/illustration/0838 Burseraceae Elaphrium penicillatum DC.   Prodr. 1: 724. 1824. Esquisse de l'école de dessin Vol. 1: XXX
204 1533 http://huntbot.org/torner/illustration/1533 Burseraceae Hedwigia mexicana DC. Knorrea mexicana, ined. Prodr. 2: 80. 1825. M. Coindet, J.E. Vol. 1: XVII
205 1884 http://huntbot.org/torner/illustration/1884 Leguminosae Mimosa germinata DC.   Prodr. 2: 427. 1825. Mlle Junie Odier  
206   http://huntbot.org/torner/illustration/ Leguminosae Inga houstoni (L'Hér.) DC. [?] Acacia quadriflora, ined.   Mme Almeras, Nancy  
207 405 http://huntbot.org/torner/illustration/0405 Leguminosae Calliandra grandiflora (L'Hér.) Benth. Inga anomala var. pedicellata DC. Prodr. 2: 442. 1825. Original  
208 141 http://huntbot.org/torner/illustration/0141 Leguminosae Acacia amentacea DC.   Prodr. 2: 455. 1825. Mme Vaucher  
209 627 http://huntbot.org/torner/illustration/0627 Leguminosae Leucaena esculenta (DC.) Benth. Acacia esculenta DC. Prodr. 2: 470. 1825. Mme Vaucher  
210 108 http://huntbot.org/torner/illustration/0108 Leguminosae Mimosa polyantha Benth. Acacia prosopoides DC. Prodr. 2: 460. 1825. Esquisse de l'école de dessin  
211 560 http://huntbot.org/torner/illustration/0560 Leguminosae Mimosa quadrivalvis var. distachya (DC.) Barneby Schrankia distachya DC. Prodr. 2: 443. 1825. Original  
212 1089 http://huntbot.org/torner/illustration/1089 Leguminosae Inga vera subsp. eriocarpa (Benth.) J. Leon Inga quaxiniquili, ined.   Original  
213 1088 http://huntbot.org/torner/illustration/1088 Leguminosae Inga vera subsp. eriocarpa (Benth.) J. Leon Inga quaxiniquili, ined.   Original  
214 655 http://huntbot.org/torner/illustration/0655 Leguminosae Calliandra emarginata (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Benth. Inga trunca, ined.   Original  
Contents:
La description intégrale de l'œuvre se trouve dans le volume 1