Documents: 56, affichés: 1 - 20

Sous-projet: Numérisation complète des manuscrits médiévaux du monastère de Hermetschwil

Février - Novembre 2016

statut: achevé

financé par: swissuniversities

Description du projet: Les manuscrits du monastère bénédictin de Hermetschwil ont été numérisés par e-codices en 2016 lorsque ce fonds a été restitué au monastère depuis son précédent lieu de conservation à Sarnen. Les 56 manuscrits médiévaux sont désormais publiés sur e-codices. Au sujet de cette migration de manuscrits, voir la newsletter publiée à la fin du projet : From Sarnen to Hermetschwil: a 170-year odyssey.

Toutes les bibliothèque et les collections

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. A 5a 1 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 262 ff. · 15 x 10 cm · premier quart du XVIème siècle
Hortulus animae, Livre de prières

Le volume contient, dans la première partie, plus volumineuse, un imprimé : Hortulus animae, Lyon : Johannes Clein pour Anton Koberger, 1513. Un recueil de prières personnelles y a été ajouté. Le mansucrit provient d’un couvent dominicain féminin. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 13 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 60 ff. · 29 x 21 cm · 1461
Belial

Le manuscrit date de 1461. Il contient une version en dialecte haut alémanique du Belial de Jacobus de Teramo. Il figure dans le catalogue des livres du monastère d’Hermetschwil. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 27 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 94 ff. · 29-30 x 21-22 cm · vers 1400
Plenar

Le manuscrit a été écrit à une date inconnue par Johannes Künlin. Il contient le début des Evangiles du dimanche en latin et les sermons correspondants en allemand. A la moitié du manuscrit se trouve la Dekalogerklärung de Marquard von Lindau. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 28 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 187 ff. · 29 x 21-22 cm · vers 1420
Plenarium

Le manuscrit, un plenarium, fut donné en 1430 au monastère d’Hermetschwil par Götz Vasnacht, bénéficier de Zufikon. Le volume a été fortement abîmé, peut-être intentionnellement, dans la première partie : quelques feuillets manquent, la moitié de certaines pages manquent également et de nombreux fascicules sont parcourus d’une profonde entaille. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 57 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 290 ff. · 21.5 x 14.5-15 cm · 1451
Vies des Pères

Le manuscrit contient un recueil classique de descriptions des vies de moines, traduites en dialecte haut alémanique. Il a été écrit par Jos d’Ulm. Celui-ci a daté son travail du 30 septembre 1451. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 58 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 78 ff. · 21 x 14.5-15 cm · premier quart du XVème siècle
Johannes Hildesheimensis

Le manuscrit contient l’Historia trium regum de Jean de Hildesheim dans une traduction en dialecte haut alémanique. Il date du premier quart du XVème siècle et conserve encore sa reliure d’origine. Au début et après le folio 8 des parties du texte manquent. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 84 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 111 ff. · 21-21.5 x 14.5-15 cm · Winterthur · 1432
Evangéliaire, allemand

Le manuscrit fut copié par Johannes Molitor de Winterthur et porte la date du 2 décembre 1432. Il contient une traduction allemande des Evangiles pour les dimanches et les fêtes les plus importantes. Il appartenait à Veronika von Hettlingen, supérieure du monastère d’Hermetschwil de 1498 à 1507. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 121 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 28 ff. · 10.5 x 7.5 cm · XVème siècle
Prières pour l'Ave Maria

Le petit et mince volume (28 feuillets) contient des prières qui se réfèrent à des paroles de l'Ave Maria. Il date du XVème siècle et est rédigé en dialecte haut alémanique. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 124 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 143 ff. · 15.5 x 10.5 cm · 1495
Traité sur la Passion

Ce manuscrit contient un traité sur la Passion en langue haut-alémanique dans lequel il y a l’assemblage des quatre évangiles, de l’évangile apocryphe de Jacques et du Pseudo-Anselme de Cantorbéry. Le manuscrit a été écrit en 1494 par Barbara Grünenbächin, d’origine inconnue et qui n’est pas attestée comme membre de la communauté des nonnes de Hermetschwil. Il est mentionné dans le répertoire de manuscrits du monastère de Hermetschwil de 1697. (ber)

En ligne depuis: 22.06.2010

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 125 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 45 ff. · 15 x 10.5 cm · deuxième tiers du XVème siècle
Ps. Anselme de Cantorbéry

Le petit fascicule contient le « Dialogue avec Marie » attribué à Anselme de Cantorbéry. Il manque la fin. Le monastère d’Hermetschwil possédait deux versions de cette œuvre (v. Cod. membr. 33). (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 139 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 139 ff. · 16 x 11-11.5 cm · Zurich · dernier quart du XVème siècle
Liber horarum

Le Livre d’heures appartenait à Johannes Huber (†1500), chapelain du Grossmünster de Zurich. Il contient des parties des prières des heures liées à des prières pour la vie quotidienne du clergé. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 140 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 117 ff. · 15 x 10.5 cm · premier quart du XVIème siècle
Liber horarum

Le Livre d’heures contient en premier l’office des défunts et de Marie. Les initiales se distinguent les unes des autres par leurs couleurs et rendent le texte vivant. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 150 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 550 ff. · 21 x 15 cm · Zufikon près de Bremgarten ou Hermetschwil · 1491
Breviarium monasticum

Le volumineux bréviaire monastique est daté du 4 août 1491. Son copiste Heinrich Schlosser, curé à Zufikon, l’a transcrit pour le monastère voisin d’Hermetschwil. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 151 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 411 ff. · 22 x 15.5 cm · deuxième moitié du XVème siècle
Breviarium monasticum

Le bréviaire monastique était en usage dans le monastère d’Hermetschwil. Les rubriques sont pour la plupart en allemand. La reliure est l’œuvre de l’atelier du dominus Valentinus. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 152 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 281 ff. · 25.5-26 x 18.5 cm · Sud-ouest de l'Allemagne · 1466
Breviarium monasticum

Johannes Brüsch de Pfullendorf a copié ce bréviaire probablement à la demande du monastère de Muri et l’a daté du 18 octobre 1466. Plus tard, il fut utilisé dans le monastère d’Hermetschwil. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 155 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 79 ff. · 20.5 x 14.5 cm · premier quart du XVIème siècle
Hymni et cantica

Le manuscrit contient des hymnes et des cantiques pour la prière du chœur monastique. A l’origine, il avait probablement été réalisé pour le monastère de Muri, mais il fut en usage plus tard dans celui d’Hermetschwil. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 161 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 277 ff. · 21.5 x 15.5 cm · dernier quart du XVème siècle
Graduale

Le graduel contient les chants de messe les plus importants pour l’année liturgique et les fêtes des saints. Ils sont écrits en notation carrée. Le rapport graphique entre le texte et la mélodie n’est pas toujours clair. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 169 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 278 ff. · 20.5-21 x 14-14.5 cm · Argovie (?) · 1456
St. Georgener Prediger

Jakob Strub de Aarau, mort en 1506, écrivit le volume pour sa parente Agnes Trüllerey, supérieure à Hermetschwil, en 1456. Il contient le St. Georgener Prediger. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 191 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 156 ff. · 15 x 11 cm · 1466, troisième quart du XVème siècle
Livre de prières

Le manuscrit, dans lequel deux copistes se nomment (Konrad Wa, administrateur à Bremgarten, et Johannes Bürgler de Uri), contient un recueil de prières, pour la majeure partie formulées par une femme. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Preview Page
Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 192 (avant à Sarnen, Benediktinerkollegium)
Papier · 168 ff. · 15.5 x 11 cm · dernier quart du XVème siècle
Livre de prières

Le manuscrit contient un recueil de prières et de textes pour la contemplation. Certains feuillets ont été entièrement arrachés. (szu)

En ligne depuis: 10.11.2016

Documents: 56, affichés: 1 - 20