Basel, Universitätsbibliothek, B XI 24
Titolo del codice: Brevier des Basler Steinenklosters
Luogo di origine: Alemannischer Sprachraum
Datazione: 14./15. Jahrhundert
Supporto materiale: Pergament. Sehr regelmässig beschnittenes Pergament, vorn von mittlerer Dicke, hinten etwas leichtere Qualität.
Dimensioni:
240 Blätter (1 Band)
Formato: 11,5 x 9 cm
Numerazione delle pagine: Moderne Bleistiftfoliierung: I-III.1-234.a-c
Composizione dei fascicoli:
25 Lagen: 2 I(III) + III6 + (IV+1)15 + 3 IV39 3 (IV+2)69 + VI81 + 2 IV97 (IV-2)103 + V113 + VI125 + 2 V145 + 2 VI169 + 2 IV185 + 3 VI221 + (VI+1)234 + 2 Ic; erstes und letztes Bl. in den vorderen bzw. hinteren Deckel geklebt; die illuminierten Bl. 7, 40, 46, 51, 56, 62, 69 separat eingebunden; nach Bl. 103 2 Bl. herausgeschnitten. Z.T. Wortreklamanten am Ende der Lagen, z.B. 39v, 59v, 89v, 221v; z.T. moderne Lagenzählung mit Bleistift mit Buchstaben.
Condizione: Im vorderen Teil infolge starker Benutzung in der unteren Hälfte stark abgegriffen und verschmutzt. Die etwas kleineren Blätter a und b (ca. 10 x 8 cm) wurden nachträglich auf das erst bei Erstellung des Einbandes eingefügte Bl. c eingeklebt.
Disposizione della pagina:
Ungespalten bis auf die zweispaltige Litanei 222v-223v. Schriftspiegel leicht variierend, ca. 8-9 x 6-7,5 cm. Im Kalenderteil 32 Zeilen und eine weitere unter dem Satzspiegel auf mit Tinten gezogenen Linien, Quadrierung und Linierung durchgängig mit Tinte, Zeilenzahl bis 103v 14, danach 15-16 Zeilen. Rückseiten der Bilder sowie einzelne weitere Seiten (siehe "Inhalt") leer. ar-br ohne Quadrierung und Linierung, 15 Zeilen.
Tipo di scrittura e mani:
Decorazione:
- Rubrizierungen: Rote Paragraphenzeichen.
- Initialen: 8r 6zeilige Rot-Blau gespaltene Lombarde mit Fleuronné, ansonsten 1- bis 2zeilige Lombarden abwechselnd in Rot und Blau.
- Miniaturen / Zeichnungen: Durchgängig sorgfältige Ausstattung. Die häufig gelesenen Partien des Marienoffiziums und der Stundengebete (siehe "Inhalt") sind mit insgesamt sieben nachträglich angelegten, ganzseitigen Darstellungen aus der Passionsgeschichte ausgestattet. Anne Winston-Allen sieht die Miniaturen im Kontext der Observanzbewegung in Frauenklöstern (vgl. Winston-Allen, 2016) und weist die Hand der "anonyme[n] Buchmalerin Nr. 2" auch in der Handschrift Berlin, SBB-PK, Ms. germ. oct. 582 nach (vgl. Repertorium of Manuscripts Illuminated by Women in Religious Communities of the Middle Ages). Neben den Miniaturen finden sich auf diversen Seiten (8r, 13r, 16v, 23v, 25v, 27v, 29v, 31v, 36v, 41v, 45v, 52r, 57r, 61v, 68v, 186r, 215r) am unteren Rand Ornamente mit Blattranken, einzelnen Blumen, Vögeln etc., alle stark abgegriffen.
Legatura:
Mit Schweinsleder überzogene, über den Buchblock stark hinausragende Holzdeckel mit Streicheisenlinien, Einzel- und Rollenstempeln. Eine nach vorne greifende Schliesse, am hinteren Deckel zwischen Leder und Holz eingelassen und mit Messingplatte befestigt. Der Haken am Schliessenband und der Beschlag am vorderen Deckel mit weit ausgeschwungenen Enden. Im vorderen Spiegel Provenienzeinträge (siehe dort).
Lingua principale: Latein, Deutsch (Alemannisch; Nachträge Schwäbisch)
Contenuto:
- Ir-IIIv Leer
- 1r-6v Calendarium >Ianuarius habet dies xxxi, luna xxx. iii. a. Kl. Circumcisio domini duplex< b. iiii. …–… >xiii. a. ii. Kl.< Silvestri pape et confessoris >simplex. Finis 1. embolismi hore noctis xviii diei vi.< In drei Kolumnen vor den heiligen Tagen werden, wie üblich, goldene Zahl, Sonntagsbuchstabe, Monatstag nach römischem Kalender angegeben.
- 7r-39v Officium BMV [7r leer. 7v Miniatur. 8r ] >Von unser fröwen mettin< Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam, deus in adiutorium me intende, domine ad adiuvandum me festina. Gloria patri et filio. >Invitatorium< Regem virginis filium, venite adoremus. …–… >Ps.< Venite exultemus … [9r ] …–… >[R]ympnus< Quem terra, pontus, ethera colunt … …–… [39v ] Benedicamus domino deo gracias. >Ant.<. Salve regina misericordie, vita, dulcedo et spes nostra salve nos cum prole [sc. pia benedicat virgo Maria].
- 39v-73v Horae , Teil I (prima - completorium). >Diß ist prime< [40r leer. 40v Miniatur. 41r ] >Von unserm herren< Pater noster und Credo in deum. Deus in adiutorium … >Ymnus< Iam lucis orto sidere deum precemur supplices … [41v ] >Psalmus<. Deus in nomine tuo salvum me fac … [42r ] Beati immaculati in via: qui ambulant in lege domini … …–… [44r ] >Capitel< Regi seculorum >Oracio<. Concede nos famulos. Per Cristum. Fidelium anime. Pater noster und Credo in Deum. >>Diß ist vesper an dem mentage etc.< Text wird auf 78r weitergeführt. Miniaturen auf 40v, 46r, 51v, 56v, 62r, 69r, jeweils mitten in den Text eingeschoben.
- 74r-77r Partes divini officii: Particulae insertae de tempore et sanctis. >Resp.< In pace in idipsum dormiam … >Himnus<. Criste qui lux es et dies …–… >In nativitate [durchgestrichen: domini] beate Marie super ps. ant.<. Virgo Maria >ad nunct. [= nunc dimittis] ant.<. Corde.
- 77v leer
- 78r-104r Horae , Teil 2 (ferialibus diebus ad vesperas). [Ps.] Dilexi quoniam exaudiet dominus … [78v ] … >Ant.<. Inclinavit dominus … [Ps.] Credidi propter quod locutus sum … [79r ] … >Ant.<. Laudate dominum omnes gentes … [79v ] … >Ant.<. Clamavi et exaudivit me … [80v ] … >Diß vesper an dem zinstag< … [83v ] … >Diß ist vesper an der mitwochen< … [87r ] >Diß ist vesper an dem donerstage< … [92v ] … >Diß ist die vesper an dem fritage< … [98v ] … >Diß ist vesper an dem samßtage< …–… vespertina oratio ascendat ad te, domine. Et descendat super nos misericorida tua. Fortsetzung des Textes von 73v
- 104r-144v Partes divini officii: Proprium de tempore. >Dominica in lxxa ad primam. Ps.< Deus deus meus respice in me … [106v ] … >Psalmus<. Dominus regit me et nichil mihi deerit … [107r ] Domini est terra … [107v ] >Ps.<. Ad te, domine, levavi aminam meam … [109r ] >Ps.<. Iudica me, domine …–… illi homines cum signum vidissent quod sanctum fuerat glorificabant dominum dicentes quia hic est salvator mundi.
- 144v-159r Partes divini officii: Proprium de sanctis. >In festo beati Johannis paptiste [sic] ad vesperas super ps. ant.< Priusquam te formarem in utero … [145r ] … >Hymnus<. Ut queant laxis resonare fibris … [145v ] … >Ad magnif. ant.<. Inter natos. >Oratio<. Deus qui presentem diem honorabilem …–… Adesto supplicationibus nostris, ut qui ex iniquitate nostra reos nos esse cognoscimus, beati Vincentii martyris tuis [sic] intercessione liberemur. Per.
- 159r-173r Partes divini officii: Commune sanctorum. >In tempore pascali de apostolis ad vesp. super ps. ant.< Estote. >Resp.<. Candidi facti … [159v ] … >Vers.<. In omnem terram exivit … >Ad magnif. ant.<. Filie Ierusalem … beati Mathei apostoli …–… Sancte N. Christi confessor, audi rogantes servulos et impetratam caelitus tu defer indulgentiam. >Vers.<. O sancte .N. sidus aureum domini gratia servorum gemitus solita suscipe clementia. Et im[petratam caelitus tu defer indulgentiam]. Gloria, tu de[fer indulgentiam].
- 173r-177v Partes divini officii: De sanctis. >Sancti Thome apostoli ad magnificat ant.< O Thoma didime … >Oratio<. Da nobis quesumus domine …–… Exultabunt sancti in gloria, letabuntur in cubilibus suis.
- 177v-180r Partes divini officii: Diversa frusta liturgica. Concede quesumus … Preciosa est in conspectu … Sancta Maria et omnes sancti intercedat [sic] pro nobis ad dominum … [178r ] … Domine ad adiuvandum … Gloria patri. Kyrieleison Christeleison Kyrieleison. Pater noster. Et ne nos. Respice domine in servos tuos et in opera tua … [Orat.]. Dirigere et sanctificare …–… piis supplicacionibus consequantur. Qui vivis.
- 180r-183v Partes divini officii: De sanctis. >Feria VIa de sancto Iohanne paptista [sic]< Inter natos … >Vers.<. Fuit homo … Cui nomen … [180v ] >Ad matut.<. Tu puer … >Vers.<. Corona …–… >Oratio<. Protege.
- 183v-185v Partes divini officii: Varia. >Sabbato post missam< Media vita. >Vers.<. Ostende. >Oratio<. Ineffabilem. >Feria VIa post nonam Resp.<. Tenebre facte …–… >Orat.<. … que digne postulant assequantur per Christum.
- 186r-215r Agenda mortuorum. >Vigilia mortuorum< Dilexi quoniam exaudiet dominus vocem … [186v ] … Requiem eternam. >Ant.<. Placebo … >Ps.<. Ad dominum cum … [187r ] … >Ant.<. Heu me … [214v ] … >Ant.<. Ego sum resurrectio …–… Pater noster. >Ps.<. De profundis. A porta. Oratio ut supra.
- 215r-228r Psalmi poenitentiales cum letania. >Septem psalmos [sic] penitenciales< Domine ne in furore … [221r ] >Ant.<. Ne reminiscaris domini … Kyrieleison … Salvos fac. Domine exaudi. [Orat.] Deus cui proprium … [221v ] … >Ant.<. Intret oratio nostro … >In diebus rogationum<. Exurge domine … >Ps.<. Deus in adiutorium meum … [222r ] … Gloria patri. >Letenya<. Kyrieleyson Cristeleyson Criste audi nos pater de celis … [222va ]Sancta Maria ora. … [222vb ] Sancte Paule ora. … [224r ] … Omnes sancti confessores ora. [224v leer; 225r ] Omnes sancte virgines orate. … [227r ] … >Oracio<. Omnipotens sempiterne …–… tempora sint tua proteccione tranquilla per Cristum deum.
- 228v-229v Hymnus Ambrosianus. Te deum laudamus …–… non confundar in eternum.
- 229v Salutatio ad Beatam Mariam Virginem. Ave regina celorum ave domina angelorum …–… et pro nobis semper Cristum exora.
- 230r-234v leer
-
ar-br
Deutsche Gebete (Nachträge 17. Jahrhundert).
- (ar-v) Gebet zum Namen Jesu: O Gott der du deinen geliebten einigen sohn unser erlößer hast wöllen Jesum nennen und durch die unaussprechlichkeit desselbigen nammens die sünder rechtfertigen …–… also seiner auch mit freuden in seeliger gmainschafft im himmel genießen mögen. Amen.
- (av) Antiphon: Gott hat seinen eigenen sohn nit verschonet. Resp. Sonder hat ihn vir uns alle dargethan.
- (av-br) Bitte: Collect. Sihe o herr auf dises dein volck vir welches unser herr Jesus Christ nicht gescheücht sich in die [br ] händt der boshafftigen sünderen zuo geben …–… in ewigkeit amen. Nachträge auf Papier, 17. Jahrhundert
- (bv-cv) leer
Origine del manoscritto: Der Band gehörte dem Basler Dominikanerinnenkloster St. Maria Magdalena an den Steinen. Ein alter Besitzeintrag fehlt; die Zuweisung geschieht anhand des Kalendariums sowie des Inhalts. Ein zusätzlicher Beleg liegt in der Gestaltung der als Miniaturen beigegebenen Passionsdarstellungen, von denen Kreuzigung und Beweinung Christi (56v und 62v; siehe "Miniaturen") die Patronin des Klosters im Mittelpunkt der Szene zeigen. Das jeweilen demonstrativ in den Vordergrund gestellte Salbgefäss bildete für die Bibliothek des Klosters ein sinnbildliches Element für die Signatur. Eine Zusammenstellung der Argumente auch bei Pfister (1957), S. 172 Anm. 38 sowie Meyer/Burckhardt (1966), S. 1064f.
Provenienza del manoscritto: Das Brevier blieb auch nach der Aufhebung des Basler Steinenklosters in dominikanischem Besitz (bzw. wahrscheinlich eher im Besitz einer durch Dominikaner betreuten Begine), wie ein Besitzeintrag des 17. Jahrhunderts im vorderen Spiegel nachweist: Schwester Maria [späterer Zusatz: Josepha] beghin O.S.D. Die deutschen Einsprengsel deuten auf den alemannischen Sprachraum als Entstehungsort, die auf ar-br im 17. Jahrhundert eingetragenen deutschen Gebete stammen aus dem schwäbischen Sprachraum.
Acquisizione del manoscritto:
Die Handschrift wurde 1932 durch die Vermittlung des Kunsthändlers Walter Stählin (1903-1981) mit Mitteln der Nötzlin-Werthemann-Stiftung in einem englischen Antiquariat für die Universitätsbibliothek Basel erworben (vgl. Jahresbericht der Universitätsbibliothek von 1932, S. 4f.). Sie wurde 2018 von Friederike Hennig restauriert.
Bibliographischer Nachweis:
- Die mittelalterlichen Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : beschreibendes Verzeichnis. Abt. B, Theologische Pergamenthandschriften / bearb. von Gustav Meyer und Max Burckhardt. - Basel : Universitätsbibliothek, 1960-1975. - Bd. 2, S. 1064-1081
Literatur:
- Pfister, Arnold. - Basler Devotionalien aus dem 15. Jahrhundert. - In: Stultifera Navis 14, no. 3/4 (1957), S. 158-172, hier S. 166-170 (inkl. Abb. 10 und 11), S. 172 Anm. 38 und 39
- Bruckner, Albert. - Scriptoria medii aevi Helvetica 12: Das alte Bistum Basel. - Genf, 1971, S. 43, Taf. 51
- Bruckner, Albert. - Weibliche Schreibtätigkeit im schweizerischen Spätmittelalter. In: Festschrift Bernhard Bischoff zu seinem 65. Geburtstag. - Stuttgart, 1971, S. 441-448, hier S. 445 Anm. 29
- Winston-Allen, Anne. - Making Manuscripts as Political Engagements by Women in the Fifteenth-Century Observant Reform Movement. - In: The Journal of Medieval Religious Cultures 42/2 (2016), S. 224-247
- Winston-Allen, Anne. - Women as scribes and illustrators in the age of reform. The Basel connection. - In: Raum und Medium. Literatur und Kultur in Basel in Basel in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, S. 177-200. – Basel, 2020 (Kulturtopographie des alemannischen Raums 9), hier S. 192-193, Abb. 14
- Repertorium of Manuscripts Illuminated by Women in Religious Communities of the Middle Ages
Online: