Sous-projet: La bibliothèque abbatiale de Saint-Gall virtuelle
Janvier 2008 - Décembre 2009
statut: achevé
financé par: Andrew W. Mellon Foundation (http://www.mellon.org/)
Description du projet: Ce projet a envisagé la numérisation intégrale d'une sélection de manuscrits de la bibliothèque abbatiale de Saint-Gall datant d'avant l'an 1000. Tous ces manuscrits ont été mis en ligne sur le site e-codices. Le projet a été réalisé grâce au généreux soutien de la Fondation Andrew W. Mellon (New York). Un autre objectif de ce projet a été le développement d'une nouvelle application web facile à adapter et bien documentée.
Toutes les bibliothèque et les collections
Manuscrit du premier livre des Instructiones d’Eucher de Lyon († vers 450) ainsi que d’une petite partie de son Formulae spiritalis intelligentiae, du Libri differentiarum d’Isidore de Séville, du commentaire de Saint Jérôme au livre vétérotestamentaire de Daniel, copié en minuscule alémanique à l’Abbaye de Saint-Gall, vers la fin du VIIIe siècle. Ce codex, toujours dans sa reliure carolingienne d’origine, représente pour le texte du commentaire de Jérôme le manuscrit de référence des copies ultérieures.
En ligne depuis: 31.07.2009
Lettres d’évêques de l’Antiquité tardive, en Gaule: la correspondance des évêques Desiderius de Cahors (vers 590-655) et de Ruricius de Limoges (vers 445-511), est conservée uniquement dans ce manuscrit. Un correspondant fréquent est l’évêque Faustus de Riez (vers 410-511). Le manuscrit contient, des pages 1 à 37, « la bénédiction des abeilles », la plus ancienne évocation des abeilles conservée en langue latine.
En ligne depuis: 09.12.2008
Copie du catalogue des auteurs, De viris illustribus de saint Jérôme (347-452) (liste de 135 auteurs chrétiens de Simon Pierre à lui-même), ainsi que sa suite dans le catalogue d’auteurs de Gennadius de Marseille († 496; De viris illustribus), avec les biographies de plus de 90 auteurs chrétiens contemporains les plus importants. Manuscrit écrit au IXe siècle, probablement pas à l’Abbaye de Saint-Gall, mais dont la présence est déjà attestée à Saint-Gall vers l’an 1000.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit palimpseste (avec pages écrites sur les deux faces), contenant le plus ancien texte des livres vétérotestamentaires d’Ezéchiel, de Daniel et des petits prophètes. Le niveau supérieur est écrit vers 800, en minuscule rhétique (Rhétie ou Saint-Gall): les sermons de Césaire d’Arles (470/71-542), puis des homélies et sermons, traités, oraisons et leçons. Le niveau inférieur, difficilement lisible, est écrit en demi-onciale romaine du nord de l’Italie: textes bibliques fragmentaires en latin, tirés des livres d’Ezéchiel, de Daniel et des petits prophètes.
En ligne depuis: 09.12.2008
Ancien recueil de sermons de l’Abbaye de Saint-Gall, écrits sur un parchemin raide, mal lissé, irrégulièrement découpé et de mauvaise qualité, utilisé dans la première moitié du VIIIe siècle pour des sermons de Césaire d’Arles et les Synonyma d’Isidore de Séville. L’écriture inférieure, mérovingienne: importante copie du Livre de la Sagesse de l’Ancien Testament, écrite vers 700, dans le sud de la France ou en Espagne. Elle fait partie des plus anciens livres conservés à l’Abbaye de Saint-Gall.
En ligne depuis: 09.12.2008
Manuscrit du traité du théologien d’Afrique du Nord Fulgentius Ferrandus (première moitié du VIe siècle), sous forme de lettre adressée au comte Reginus, avec un recueil de règles pour mener une vie chrétienne. Manuscrit de l’Abbaye de Saint-Gall, copié vers 800 à l’Abbaye de Saint-Gall.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit scolaire de l’Abbaye de Saint-Gall, du deuxième tiers du IXe siècle, contenant principalement les poèmes (Carmina) de Venance Fortunat († 600) du début de l’époque mérovingienne, avec quatre poèmes figurés en forme de croix, ainsi qu’une copie des Aenigmata (énigmes) d’un poète du nom de Symphosius ou Symposius.
En ligne depuis: 09.12.2008
Manuscrit composite important du point de vue de l’histoire des textes, autrefois en quatre patries, écrit au IXe et Xe siècle, surtout à l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient entre autres le roman latin sur la guerre de Troie (De excidio Troiae historia ; du point de vue grec) publié sous le pseudonyme de Dictys Cretensis, le roman de Troie composé au Ve siècle sous le pseudonyme de Dares Phrygius (Historia de excidio Troiae), une copie du De spiritalis historiae gestis d’Avitus de Vienne, des poèmes de l’abbé et évêque de Saint-Gall, Salomon (890-920) à Dado de Vienne et le Carmen paschale du poète latin chrétien Sedulius (Ve siècle). A la page 122, est dessiné le Labyrinthe du Minotaure à Knossos, en Crète.
En ligne depuis: 23.12.2008
Manuscrit du Libelli de spiritalis historiae gestis et du Versus de consolatoria castitatis laude d’Avit de Vienne (518), manuscrit copié au Xe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall ( ?), avec des essais de plume ainsi que des gloses en latin et en ancien allemand.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit palimpseste avec des textes du VIIIe s. (écriture supérieure) et du Ve s. (écriture inférieure). En onciale romaine, des fragments, très importants du point de vue de l’histoire des textes, tirés des livres 1 à 6 des Divinae institutiones (Institutions divines), sont attribuables à l’auteur romain, Lucius Caelius Firmianus Lactantius (vers 250 – 325). Cette copie du Ve siècle a été recouverte au VIIIe siècle, probablement à Saint-Gall, par les Dialogi de Grégoire le Grand et de courts textes théologiques d’Augustin, Isidore de Séville et de d’autres auteurs, la plupart inconnus.
En ligne depuis: 09.12.2008
Quarante-deux feuilles fragmentaires d’une copie très ancienne de parties des 4 livres des Dialogi de Grégoire le Grand, écrite dans le nord-est de la France, dans une chancellerie mérovingienne, vers 700. D’autres fragments de ce manuscrit des Dialogi se trouvent à la Zentralbibliothek de Zürich (Ms. C 184) et à Saint-Paul du Lavanttal.
En ligne depuis: 09.12.2008
Manuscrit composite de la fin du VIIIe et du début du IXe siècle, avec (au début) la plus ancienne version conservée à Saint-Gall de la Regula pastoralis de Grégoire le Grand, du dernier tiers du VIIIe s. et (à la fin) un abrégé médico-pharmaceutique. Ce dernier contient, assez mal relié, le manuel froissé/replié d’un médecin itinérant du nord de l’Italie. Texte surnommé le Botanicus de Saint-Gall ou le Bestiarius de Saint-Gall.
En ligne depuis: 09.12.2008
Manuscrit composite de l’Abbaye de Saint-Gall, écrit en minuscule alémanique entre 760 et 797 avec un grand nombre de textes différents de synonymie (Isidore de Séville, Differentiae), d’exégèse (Euchère de Lyon, Formulae spiritalis intelligentiae), de comput, de médecine, d’hagiographie (par exemple la plus ancienne version de la vie des saints zurichois Felix et Regula), etc.
En ligne depuis: 09.12.2008
Le seul manuscrit sur papyrus de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall. 23 feuillets, écrits après 650 dans le sud de la France, contenant la fin du deuxième chapitre des Synonyma d’Isidore de Séville, ainsi que deux exhortations aux moines. Les 23 feuillets, après avoir été très longtemps conservés dans un coffret en bois, furent placés, en 1899/1900, entre deux plaques de verre au Musée Egyptien de Berlin.
En ligne depuis: 09.12.2008
Recueil patristique, contenant des extraits des œuvres d’Isidore de Séville († 636; Sententiae et De officiis), de Grégoire le Grand († 604; Homiliae in evangelia) et d’Augustin (Sermones, la plupart non d’Augustin lui-même, mais qui lui sont attribués), et d’une liste de régions et de villes, où reposent les ossements des Apôtres, ainsi que des extraits d’une version anonyme d’un commentaire des quatre Evangiles (ici seulement des Evangiles de Saint Matthieu et de Saint Jean). Manuscrit copié peu avant ou vers 800, non pas à l’Abbaye de Saint-Gall, mais au Nord de l’Italie, probablement à Monza ou à Vérone.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit d’importance significative pour l’histoire du texte des Sententiae d’Isidore de Séville, écrit vers 800, probablement à l’Abbaye de Saint-Gall, quelque peu complété au cours du IXe siècle. Les Sententiae passent pour l’oeuvre maîtresse d’Isidore de Séville.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit composite qui ne provient pas de Saint-Gall, écrit vers 800 et décoré de façon inhabituelle d’un grand nombre de petites initiales enluminées, probablement à l’Abbaye de Saint-Denis, près de Paris. Contient un grand nombre de textes et d’extraits, surtout d’Isidore de Séville (Liber Sententiarum, Liber Differentiarum, Etymologiae), mais aussi d’Augustin, Césaire d’Arles, Defensor (Liber scintillarum), Jérôme, Grégoire le Grand, Euchère (Formulae spiritalis intelligentiae) et de bien d’autres auteurs, et à la fin, une copie incomplète de la vie de saint Denis.
En ligne depuis: 09.12.2008
Manuscrit des livres VI à VIII et XII à XV des Etymologies d’Isidore de Séville († 636), copié à partir d’un modèle d’Italie du Nord, à l’Abbaye de Saint-Gall, vers 800 ou peu après.
En ligne depuis: 31.07.2009
Manuscrit des livres XII à XX des Etymologies d’Isidore de Séville, copié vers 800 à l’Abbaye de Saint-Gall.
En ligne depuis: 31.07.2009
Copie des livres XI à XX des Etymologiae d’Isidore de Séville, de la deuxième moitié du IXe siècle, contenant (à la page 89) la célèbre mappemonde dessinée du haut Moyen Age (carte en TO - terrae orbis) pour illustrer la description des continents.
En ligne depuis: 09.12.2008