Documents: 7

Sous-projet: Les chroniques suisses illustrées

juin 2012 - décembre 2012

statut: achevé

financé par: Fondation Sophie et Karl Binding (http://www.binding-stiftung.ch/)

Description du projet: Les chroniques suisses richement illustrées du XVe et XVIe s. présentent, dans des livres illustrés luxueux, l’historiographie de la Confédération et font partie, selon Carl Pfaff, « des plus précieux héritages que la Suisse de la fin du Moyen Age nous ait laissés » (Die Welt der Schweizer Bilderchroniken, Schwyz 1991, p. 9). Avec le soutien de la Fondation Sophie et Karl Binding, trois chroniques suisses illustrées ont pu être révélées au public sur e-codices : l’une de Werner Schodoler (en trois volumes), la Spiezer Chronik (en un volume) et la Berner Chronik (ladite « Amtlicher Schilling » en trois volumes).

Toutes les bibliothèque et les collections

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, ZF 18
Papier · 334 ff. · 40 x 29-29.5 cm · Bremgarten · [1514-1532]
Werner Schodoler, Eidgenössische Chronik, vol. 3

L'Eidgenössische Chronik de Werner Schodoler (1490-1541) est la dernière dans l’ordre chronologique des chroniques suisses illustrées de la fin du Moyen Age. Sa rédaction a été entreprise à titre privé entre 1510 et 1535, en s’inspirant surtout du modèle de la chronique de Berne, Amtliche Berner Chronik, de Diebold Schilling et de la chronique, Kronica, de Petermann Etterlin. Ce volume, le troisième et dernier de la chronique, contient les événements des guerres de Bourgogne et de Souabe et se termine avec les campagnes militaires d’Italie, entre autres la défaite de Marignan du 13 et 14 septembre 1515, à laquelle l’auteur a vraisemblablement lui-même pris part. Le volume est illustré de 196 dessins à la plume non colorés, réalisés par un artiste anonyme. Les trois volumes se trouvent aujourd’hui dans différentes bibliothèques : le premier dans la Bibliothèque Leopold-Sophien à Überlingen, le second dans les Archives de la Ville de Bremgarten et le troisième dans la Bibliothèque cantonale d’Aarau. (ber)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.I.1
Parchemin · 235 pp. · 40–40.5 x 28–28.5 cm · Berne · 1478-1483
Diebold Schilling, Amtliche Berner Chronik, vol. 1

La Amtliche Berner Chronik (Chronique officielle de Berne) fut commanditée en 1474 par le Conseil de la ville de Berne. Exactement dix ans plus tard, Diebold Schilling put remettre au Conseil l’œuvre en trois volumes, ornée de pages de titre colorées, d’initiales et de plus de 600 grandes illustrations. Le premier volume contient les débuts de l’histoire de Berne, de la fondation de la ville jusqu'en l’an 1421, s'appuyant sur l’ancienne chronique de Konrad Justinger, dans la version de Benedicht Tschachtlan. Par la suite, l’œuvre fut conservée durant trois siècles dans la chancellerie bernoise qui, en 1762, offrit les volumes à la bibliothèque de la ville. (mit)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.I.2
Parchemin · 186 pp. · 38–39 x 27–27.5 cm · Berne · 1478-1483
Diebold Schilling, Amtliche Berner Chronik, vol. 2

La Amtliche Berner Chronik (Chronique officielle de Berne) fut commanditée en 1474 par le Conseil de la ville de Berne. Exactement dix ans plus tard, Diebold Schilling put remettre au Conseil l’œuvre en trois volumes, ornée de pages de titre colorées, d’initiales et de plus de 600 grandes illustrations. Le deuxième volume contient les événements des années 1421 à 1466 et se fonde en grande partie sur la révision de Benedicht Tchachtlan de l’oeuvre de Fründ. Par la suite, l’œuvre fut conservée durant trois siècles dans la chancellerie bernoise qui en 1762 offrit les volumes à la bibliothèque de la ville. (mit)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.I.3
Parchemin · 472 pp. · 38 x 27.5–28 cm · Berne · 1478-1483
Diebold Schilling, Amtliche Berner Chronik, vol. 3

La Amtliche Berner Chronik (Chronique officielle de Berne) fut commanditée en 1474 par le Conseil de la ville de Berne. Exactement dix ans plus tard, Diebold Schilling put remettre au Conseil l’œuvre en trois volumes, ornée de pages de titre colorées, d’initiales et de plus de 600 grandes illustrations. Le troisième volume, le plus riche au point de vue artistique, contient la description de Schilling lui-même des guerres de Bourgogne, ainsi que des événements précédents jusqu’à l’année 1480. Le volume est en étroite relation avec la Grosse Burgunderchronik aujourd’hui conservée dans la Zentralbibliothek de Zürich (Ms. A 5). Par la suite, l’œuvre fut conservée durant trois siècles dans la chancellerie bernoise qui, en 1762, offrit les volumes à la bibliothèque de la ville. (mit)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.I.16
Papier · 806 pp. · 37 x 26 cm · Berne · 1484/85
Diebold Schilling, Spiezer Chronik

La Spiezer Chronik du chroniqueur Diebold Schilling, ainsi nommée d’après le lieu où elle fut longtemps conservée, est une œuvre commanditée par Rudolf von Erlach. Elle est aussi connue sous le nom de Privater Schilling. Elle contient les débuts de l’histoire bernoise, de la fondation de la ville jusqu’aux événements du milieu du XVe s. et, contrairement à la chronique officielle en trois volumes de Diebold Schilling (Bern, Burgerbibliothek Mss.h.h.I.1-3), est restée incomplète (les guerres de Bourgogne n’y figurent pas). (mit)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Bremgarten, Stadtarchiv Bremgarten, Bücherarchiv Nr. 2
Papier · 202 ff. · 40.5 x 29 cm · Bremgarten · [1514-1532]
Werner Schodoler, Eidgenössische Chronik, vol. 2

L'Eidgenössische Chronik de Werner Schodoler (1490-1541) est la dernière des chroniques suisses illustrées de la fin du Moyen Age. Sa rédaction a été entreprise à titre privé entre 1510 et 1535, en s’inspirant surtout du modèle de la chronique de Berne, Amtliche Berner Chronik, de Diebold Schilling et de la chronique, Kronica, de Petermann Etterlin. Ce volume, le deuxième des trois volumes de la chronique, contient principalement le récit des anciennes guerres de Zurich et est illustré de 130 dessins à la plume. Les trois volumes se trouvent aujourd’hui dans différentes bibliothèques : le premier à la Bibliothèque Leopold-Sophien à Überlingen, le second aux Archives de la ville de Bremgarten et le troisième à la Bibliothèque cantonale d’Aarau. (ber)

En ligne depuis: 20.12.2012

Preview Page
Überlingen, Leopold-Sophien-Bibliothek, Ms. 62
Papier · 200 ff. · 40 x 24 cm · Bremgarten · [1514-1532]
Werner Schodoler, Eidgenössische Chronik, vol. 1

L'Eidgenössische Chronik de Werner Schodoler (1490-1541) est la dernière dans l’ordre chronologique des chroniques suisses illustrées de la fin du Moyen Age. Sa rédaction a été entreprise à titre privé entre 1510 et 1535, en s’inspirant surtout du modèle de la chronique de Berne, Amtliche Berner Chronik, de Diebold Schilling et de la chronique, Kronica, de Petermann Etterlin. Ce volume, le premier des trois volumes de la chronique, contient l’histoire des origines légendaires de Zurich et de Lucerne jusqu’à la fuite de Constance (1415) de l’antipape Jean XXIII. Malgré l’espace laissé vierge, les illustrations - à part celle du f. 12v - n’ont jamais été réalisées. Les trois volumes se trouvent aujourd’hui dans différentes bibliothèques : le premier à la Bibliothèque Leopold-Sopien à Überlingen, le second aux Archives de la Ville de Bremgarten et le troisième à la Bibliothèque cantonale d’Aarau. (ber)

En ligne depuis: 20.12.2012

Documents: 7