Seleziona un manoscritto di questa collezione:
4/57
4/57
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo Schaffhausen |
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Stadtbibliothek
|
| Segnatura: | Segnatura Gen. 25 |
| Titolo del codice: | Titolo del codice Salterio con commento ai salmi di Niccolò di Lira (in tedesco) |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Carta · I + 386 ff. · 40.5 x 29.5 cm · Germania sudoccidentale · terzo quarto del XV secolo |
| Lingua: |
Lingua
Tedesco |
| Descrizione breve: | Descrizione breve Il manoscritto cartaceo di grande formato, con la traduzione in tedesco del commento ai Salmi (Postilla super Psalterium) del francescano Niccolò di Lira, fu donato alla Stadtbibliothek nel 1646 da Sebastian Grübel (nota di donazione f. 2r). Contrariamente a quanto finora ritenuto, non fu Heinrich von Mügeln il responsabile della traduzione, ma un anonimo cui è stato attribuito il nome di «Österreichischer Bibelübersetzer», considerato anche l'autore del «Klosterneuburger Evangelienwerk» (cfr. Stadtbibliothek Schaffhausen, Gen. 8). Il manoscritto, scritto in alemanno alto nord-orientale, è stato probabilmente redatto nel terzo quarto del XV secolo nella Germania sud-occidentale da almeno due mani in una libraria corsiva. La decorazione si limita a delle lombarde rosse, in parte con filigrana (f. 178v), e a un'iniziale di cinque righe con foglie e fiori verdi (f. 2r). |
| Descrizione standard: | Descrizione standard Gamper Rudolf, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Stadtbibliothek Schaffhausen, Dietikon-Zürich 1998, S. 125-127.Mostra la descrizione standard |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-sbs-gen0025 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-sbs-gen0025) |
| Collegamento permanente: | Collegamento permanente https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/sbs/gen0025 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/sbs-gen0025/manifest.json
|
| Come citare: | Come citare Schaffhausen, Stadtbibliothek, Gen. 25: Salterio con commento ai salmi di Niccolò di Lira (in tedesco) (https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/sbs/gen0025). |
| Online dal: | Online dal 14.12.2022 |
| Risorse esterne: | Risorse esterne |
| Diritti: | Diritti Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto |
| Secolo: |
Secolo
XV secolo |
| Decorazione: |
Decorazione
A pennello, Iniziale, Ornamentale, A penna |
| Tipo di legatura: |
Tipo di legatura
XV secolo |
| Con frammenti in situ: |
Con frammenti in situ
Controguardia |
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Strumento d'Annotazione - Accedere
Aggiungere un riferimento bibliografico
Kornrumpf, Gisela: Art. Österreichischer Bibelübersetzer, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 11 (2004), Sp. 1097‒1110, bes. 1100‒1103.