Fribourg/Freiburg, Bibliothèque cantonale et universitaire/Kantons- und Universitätsbibliothek, Ms. L 308
©
Jurot Romain, Catalogue des manuscrits médiévaux de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, Dietikon-Zürich 2006, p. 183-184.
Mit freundlicher Genehmigung des Verlags (Urs Graf Verlag, Dietikon). Das Copyright an der Handschriftenbeschreibung liegt beim Verlag.
Handschriftentitel:
Entstehungsort: Rhin supérieur
Entstehungszeit: 2e moitié du XVe s.
Beschreibstoff: Papier. Filigranes à la couronne: de loin Piccard I, n° I 326a (1445-1447), var. Briquet, n° 4641 (1444).
Umfang:
312 f.
Format: 29 x 21 cm
Seitennummerierung: Foliotation à l'encre de Jean Gremaud: 1-19. 19. 20-305, corrigée et complétée au crayon: I-III. [1-19. ] 19bis. [20-305. ] 306-308, XXe s.
Lagenstruktur: Cahiers: 26 VI
308
. Traces de réclames.
Seiteneinrichtung:
Réglure à la mine de plomb, justification: 19-20 x 14 cm, 25-28 lignes sur 2 col. de 6-6,5 cm, 1re ligne de réglure écrite.
Schrift und Hände:
Bâtarde d'une seule main.
Buchschmuck:
- Rubr., titres et soulignements en rouge.
- Allongements à cadélures des hastes montantes sur la 1re ligne.
- Au début des chap., initiales sur 2-3 lignes rubr.; en tête des 24 discours, initiales rouges sur 4-5 lignes.
- Illustrations non exécutées au début des 24 discours (f. 6r, 10v, 15r, 22r, 28r, 35r, 41v, 48v, 59r, 66v, 73v, 95v, 139r, 148r, 160r, 169v, 183r, 193v, 205v, 215v, 248v, 260v, 275r, 290v).
Spätere Ergänzungen: Corrections contemporaines interlinéaires, marginales ou sur rasures. En haut du f. Ir, (rouge) antequam sis memor, XVe s.
Einband:
du XVe s., veau brun sur ais de bois estampé à froid de filets et de fers, 2 fermoirs tombés, départ sur le plat inf. Contregardes de parchemin.
Inhaltsangabe:
- F. Ir-IIIv bl. à l'exception des marques de possesseurs figurant aux f. Ir, IIr et IIIv.
- F. 1ra-305vb Die vierundzwanzig Alten. Registre (sans les noms des 24 vieillards). >Dis saget von den vier und zwentzig alten und saget von dem gúldin throne der gemynnten selen und das man desterbaß möge wissen von was materien ein yeglicher alte die mynnende sele lere so vindet man es in diser tafelen und register.< Der erste alte …
- F. 3v bl.
-
(4ra) Texte:
Sanctus Iohannes ewangelista sach in der tugende büch in dem hymele sitzen den herren hymelriches und ertrichs …–…
(305vb)
fúr einen demütigen brüder Otten von Passöwe sancti Francisci ordinis lesemeister zü Basel der dis büch von dem anevang bitze an das ende mit grossem fliß ernst und arbeit von stücken zü stúcken und von synnen zü synnen allesament gemachet und volbrocht hett an der heyligen hymel fúrsterin obend Marie der liehtmessen des iores do man zalte von Ihesu Christi gebúrte tusent drúhundert ahtzig und sehß iore. Gott der hymelsche tegen müsse unß allen pflegen. Amen.
André Schnyder, art. «Otto von Passau», dans: Verfasserlexikon 7 (1989), col. 229-234. Foerster, Sur quelques notices, p. 70, pour l'invocation finale. - F. 306r-308v bl.
Entstehung der Handschrift:
Rhin supérieur selon le dialecte.
Erwerb der Handschrift:
- (305va) DANIEL MEIGER accompagné d'armoiries, XVIe s.; un Daniel Meyer, de Fribourg, épouse en secondes noces, dans les annees 1520, Anthonie Falck, fille de l'avoyer Peter Falck, mais ses armoiries sont differentes, voir Alfred D'Amman, « Lettres d'armoiries et de noblesse concédées à des familles fribourgeoises », dans: Archives héraldiques suisses 1920, p. 31-32.
- (305vb) Dyß büch gehort Wilhelm Tachs, XVIe s.; il s'agit très probablement du fils de Jacob Tachs, de Strasbourg, reçu bourgeois de Fribourg en 1474, voir Büchi, Peter von Molsheim, p. 229, note 3; ce dernier ex-libris a été recouvert au XVIe s. par un texte illisible.
- (3rb) Texte du XVIe s. caviardé.
- (contregarde sup.) Ig. Gady (A N° [vide]) 45 s. hz. [= hazard] à un ancan le 28 mars 1810: ce ms. ne figure pas dans le catalogue de la bibliothèque d'Ignace Gady (1760-1848) (B.C.U., ms. L1563).
- (IIIv) Au Chan. Fontaine 1815. Ce Manuscrit est de 1386. Ce sont des instructions chrétiennes auxquelles l'auteur (Otten de Passowe de l'ordre de S. François à Bâle) a donné le nom des anciens et du trône d'or de l'Apocalypse: Charles-Aloyse Fontaine (1754-1834) qui le donne aux jesuites de Fribourg en 1824: (IIIv) Nunc vero ejus dono Biblioth. Colleg. S. Michaëlis S. J Frib. Helv. 1824, (1r) Biblioth. Colleg. S. Michaelis Frib. Helv. 1824.
- Entré à la B.C.U. en 1848: (contreplat sup., IIr, 1r) estampille n° 8 (Wegmann, Schweizer Exlibris, n° 2336), XXe s., (Ir) cote au crayon L308, XXe s.
Bibliographie:
- Catalogue Fribourg, 1855, p. 611, n° 211;
- Werner Besch, Sprachlandschaften und Sprachausgleich im 15. Jahrhundert. Studien zur Erforschung der spätmittelhochdeutschen Schreibdialekte und zur Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache, Munich 1967 (Bibliotheca Germanica 11), p. 65-66;
- Bruckner, Scriptoria 11, 1967, p. 23, note 64, pI. XXXI (f. 305v);
- Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters, t. 1, Munich 1991, p. 161-162, n° 4.0.20.