St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1140, p. 351 – Manuscrit liturgique avec textes latins et allemands du monastère de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau
http://www.e-codices.ch/fr/csg/1140/351
Résumé du manuscrit:Le manuscrit liturgique du monastère des cisterciennes de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau est écrit en partie en latin, en partie en allemand. Le manuscrit, qui fut acquis en 1782 par un moine de Saint-Gall, Gall Metzler (1740-1820), actif comme prêtre dans la paroisse de Ebringen près de Fribourg, alors propriété de l’Abbaye de Saint-Gall, contient en plus des lectures d’un martyrologe et de la Règle de saint Benoît pour les mois de septembre et d’octobre, les péricopes des Epîtres et des Evangiles pour les dimanches et les fêtes des saints en septembre, les légendes des saints d’après la Elsässischen Legenda Aurea pour le mois de septembre, des textes en allemand de l’Ancien Testament Tobie, Judith et Esther ainsi que la version B2 de la Dekalogerklärung de Marquard de Lindau. Le volume appartient, avec le Cod. Sang. 1141 et le Cod. Sang. 1142, et peut-être six autres volumes aujourd’hui perdus, à un grand lectionnaire de Günterstal avec des sermons, un martyrologe et des textes liturgiques. Dans le volume, des pertes de pages anciennes peuvent être constatées (par exemple entre p. 350 et 351); entre chaque partie se rencontrent toujours des pages blanches.(smu)
Description standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 414.
Voir la description standard
En ligne depuis: 20.12.2012
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1140
Papier · 717 pp. · 20.4 x 14 cm · monastère des cisterciennes de Günterstal · deuxième tiers du XVe siècle
Manuscrit liturgique avec textes latins et allemands du monastère de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau
Comment citer:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1140, p. 351 – Manuscrit liturgique avec textes latins et allemands du monastère de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/csg/1140)
(S. 19-129)
Aus der Benediktinerregel, mit deutscher Uebersetzung.
(S. 131-202)
Praefationes Hieronymi in libr. Job, Thobie, Esther
hierauf Lectiones. S. 207 bis 259: Aus dem A. T. (lat.).
(S. 261-347)
Lectiones
(Sermo Augustini, Hieronymi etc.)
(S. 349-411)
Deutsche Lectionen zum Monat September.
(S. 423-468)
die Bücher Hiob, Tobias und Judith deutsch.
(S. 469-550)
Deutsche Legenden zum Monat September (Egidius, Heinr. d. H., Mauricius, Theophilus u. a.) mit der Namendeutung.
(S. 551-717[697])
Hie vohent an die zehen gebot. Sepcies in die cadit iustus proverb. 24. Also sprichet der wis Salamo etc. Ach hohiu grundlossy wisheit …–…
etc. Am Ende:
ein ewig rasten in dem grundlosen wesen. dz wir dar in versinken und all unser sälikeit do beholend dz helf
etc.
Filiation: Ueber das letzte Stück des Marcus von Lindau s. zu Cod. No. 961. Es steht auch in Cod. 1151 und in einer Giessner Hs., Adrian Catalogus No. 849, ohne Namen des Verfassers.
Ouvrir dans Mirador
Thumbnails