Résumé du manuscrit:Le manuscrit liturgique du monastère des cisterciennes de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau est rédigé par plusieurs mains, en partie en latin, en partie en allemand. Le manuscrit, abîmé à la fin, fut acquis en 1782 par un moine de Saint-Gall, Gall Metzler (1740-1820), actif comme prêtre dans la paroisse de Ebringen près de Fribourg, alors propriété de l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient, en plus des textes des lectures d’un martyrologue et de la Règle de Saint-Benoît pour le mois d’août, dans les deux langues (p. 1-94), les péricopes des Evangiles en latin pour le dixième dimanche après la Pentecôte avec des sermons et les légendes des saints fêtés en août, en langue allemande d’après l’Elsässischen Legenda aurea (p. 395–502). Le volume appartient, avec le Cod. Sang. 1140 et le Cod. Sang. 1142, et peut-être six autres volumes aujourd’hui perdus, à un grand lectionnaire de Günterstal avec des sermons, un martyrologue et des textes liturgiques. Quelques pages avaient déjà été découpées avant la pagination qui eut lieu à la fin du XVIIIe s.(smu)
Description standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 414.
Voir la description standard
En ligne depuis: 13.12.2013
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1141
Papier · 502 pp. · 19.8 × 13.8–14.4 cm · monastère des cisterciennes de Günterstal · deuxième tiers du XVe siècle
Manuscrit liturgique avec textes latins et allemands du monastère cistercien de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau
Comment citer:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1141, Plat supérieur + Contreplat supérieur – Manuscrit liturgique avec textes latins et allemands du monastère cistercien de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/csg/1141)
(S. 95-310)
Liber parabolarum
etc. (Lectionen über bibl. Bücher).
(S. 311- 391)
Dieselben deutsch (Buch der Sprüch etc.).
(S. 395-502)
Deutsche Legenden, mit vorangehender Deutung des Namens jedes Heiligen.
Acquisition du manuscrit: Die Codd. 1140-1142 wurden i. J. 1782 aus dem aufgehobenen Cistertienser Frauenkloster Günthersthal bei Freiburg i. Br. durch P. Gall Metzler, Pfarrer in der st. gallischen Besitzung Ebringen, für die Bibliothek erworben.