Résumé du manuscrit:Ce codex contient des prières, des formules de bénédiction et des poèmes pour la cérémonie de mariage selon le rite en usage chez les Juifs de l‘île de Corfou. D’autres poèmes se joignent à l’ensemble, dont quelques-uns sont l’oeuvre des poètes de l’âge d’or des Juifs d’Espagne médiévale, et d’autres sont d’auteurs locaux, comme Elieser de Mordo. Le cycle de 60 illustrations en pleine page, réalisées à la gouache, confère au manuscrit une grande importance. Ces illustrations du livre de la Genèse sont accompagnées d’inscriptions explicatives tirées le plus souvent des versets bibliques. Il s’agit de l’œuvre d’un artiste, vraisemblablement formé à Venise et qui a inséré son monogramme avec différentes orthographes (MC ou M.C. MF.) dans presque toutes les illustrations. Les textes sont en rapport direct avec les illustrations qu’ils accompagnent. L’ordre des pages de gauche à droite laisse supposer que c’est d’abord un artiste chrétien qui les a peintes et que c’est seulement dans un second temps que les textes hébreux ont été ajoutés. Ce manuscrit, réalisé sur l’île de Corfou dans la première moitié du XVIIIème siècle, constitue probablement un cadeau de mariage d’un membre de la famille de Mordo, qui a joué un rôle prépondérant au moment de la défense de la souveraineté vénitienne contre les attaques ottomanes.(red)
En ligne depuis: 18.12.2014
Zürich, Braginsky Collection, B67
Parchemin · 60 ff. · 14.2 x 9.5 cm · [Corfou] · [vers 1720]
Manuscrit composite Harrison
Comment citer:
Zürich, Braginsky Collection, B67, f. V1v – Manuscrit composite Harrison (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/bc/b-0067)
Ouvrir dans Mirador
Thumbnails