Résumé du manuscrit:Le manuscrit in-folio ne contient qu’un seul texte, Gemahelschaft Christi mit der gläubigen Seele (version Es spricht ain haidischer maister es sy besser und nützer), un volumineux ouvrage d’édification pour les conventuels, encore inédit. L’auteur anonyme pourrait être un ermite augustinien, mais son œuvre a surtout été lue par des communautés spirituelles féminines. Le présent codex provient d’un tel environnement : il est daté et a été copié, sur la base d'une comparaison de l’écriture, par Angela Varnbühler, chroniqueuse et prieure au couvent Sainte-Catherine de Saint-Gall (colophon p. 842/843). A l’approche de la Réforme, la bibliothécaire Regula Keller envoya ce manuscrit avec un autre, aujourd’hui perdu, à la maison des sœurs d’Appenzell, ce dont témoigne la lettre accompagnant l’envoi de ces livres, collée à la page 2. De là, il parvint au couvent de Wonnenstein et en 1782 à la Stiftsbibliothek (note de possession de Pius Kolb, p. 4). Deux ajouts, datés de 1584, rapportent qu’un certain Hans Bart « a étudié le livre » (das Buoch gelernet, p. 1 et 845). Le texte copié sur deux colonnes est entièrement rubriqué. Le codex contient un signet, ainsi qu’une page d’un bréviaire imprimé dans l’officine d’Erhard Ratdolt à Augsbourg. Il manque plusieurs feuillets entre les pages 839 et 840. La reliure en cuir, sans ornement et avec un des deux fermoirs perdus, est contemporaine du manuscrit. Sur les contreplats se distinguent les empreintes en négatif de deux documents en allemand.(mat)
Description standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 376.
Voir la description standard
En ligne depuis: 22.09.2022
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 991
Papier · 847 pp. · 29 x 19 cm · Couvent de Sainte-Catherine, Saint-Gall · 1484
Gemahelschaft Christi mit der gläubigen Seele
Comment citer:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 991, p. 4 – Gemahelschaft Christi mit der gläubigen Seele (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/csg/0991)
Type d'écritures et copistes:
in guter Schrift von einer schriberin.
Sommaire:
Auf ein 9 Seiten [4-12 ] starkes Register mit 82 Rubriken folgt der Titel:
>Dis buch ist genannt die gemachelschafft Cristi mitt der glöbigen sel andächtigen … <Es spricht ain haidischer maister es sy besser vnd nutzer ain wenig gutt lere kennen …
S. 568
wird die Bestätigung des Ordens der h. Brigitte durch Pabst Urban VI a° 1379 erwähnt.
Filiation: Deutsche Hss. unter demselben Titel in München laut Schmeller’s Katalog No. 509, 516, 518, 519, 775, 3853 (überall ohne Namen). Der alte Druck des nämlichen Inhalts (Hain 4036-39) ist weit kürzer und nennt als Uebersetzer einen Lehrer der R. Kaiserin Eleonore, wovon die Hs. nichts weiss.
Acquisition du manuscrit: Lib. Monaster. S. Galli 1782 (p. 4).