e-codices – Bibliothèque virtuelle des manuscrits en Suisse

St. Gallen, Kantonsbibliothek, Vadianische Sammlung, VadSlg Ms. 332

Beschreibung für e-codices von Rudolf Gamper und Monika Studer, Kantonsbibliothek St. Gallen, Vadianische Sammlung, St. Gallen 2009.

Aperçu Fac-similé Afficher XML Imprimer description

Titre du manuscrit: Biblia Sacra

Origine: Nordfrankreich

Période: 3. Viertel des 13. Jahrhunderts

Ancienne Cote: B 37

Support: Pergament

Volume: 453 Blätter

Format: 21,5 x 15 cm

Numérotation des pages: Neuere Foliierung: I-V. 1-448.

Composition des cahiers: Lagen: (II+1)1 + 14 VI169 + (VI-1)180 + VI192 + 2 (VI-1)214 + 18 VI430 + VII444 + (I+1)447.

Etat: Nach Bl. 176, 193 und 206 ist je ein Blatt herausgeschnitten, Text- und Bildverluste. Verschmutzt, Flecken, z.B. 183v /184r im Bund Kohlespuren, 218ra, 363r-v Wachsspuren. Von den Reklamanten nur 157v ein Rest erhalten. Bl. 68 untere Ecke mit groben Stichen mit gelbem Faden angenäht; Risse und Schnitte am Blattrand geklebt, z.B. Bl. 8, 151, 236, 366, 418.

Mise en page: Stiftliniierung. Schriftraum 14 x 9, 2spaltig (4-4,5), 49-50 Zeilen, ab Bl. 427 19 x 13, 3spaltig (4-4,5), 67 Zeilen.

Type d'écritures et copistes: Perlschrift.

Décoration:

Rubriziert, Überschriften rot, auf der rechten Seite der Spalte über mehrere Zeilen, meistens in Dreieckform.
Kolumnentitel und Kapitelzählung in Majuskeln bzw. römischen Ziffern, abwechselnd rot und blau. Bei den Psalmen und in den Interpretationes nominum Hebraicorum einzeilige rote und blaue Satzmajuskeln.
2r-8r bei den Kapiteln einzeilige blaue Initialen mit rotem Fleuronné, ab 8v meistens 2zeilige rote und blaue Lombarden mit Fleuronné in der Gegenfarbe.
Bei den Prologen von Gn, Ios, I Par 3-5zeilige rot-blau ornamental gespaltene Lombarden mit Fleuronné in den gleichen Farben. Zu Beginn der biblischen Bücher 7zeilige bis ganzseitige ornamentale und historisierte Initialen von zwei Buchmalern, der erste 2ra-141ra, der zweite ab 144rb sowie Ergänzungen 2r und 4v.
Deckfarbenmalerei in Rot, Blau, Altrosa, Grün, Weiss, Schwarz, Braun, Grau: 20ra, 33ra, 42rb, 54va, 65va, 72vb, 80rb, 81rb, 81vb, 92ra, 100rb, 110ra, 120ra, 128vb, 141ra, 144rb, 149rb, 154rb, 157va, 162ra, 167ra, 416ra, 427ra ornamentale Initialen, 2ra, 198ra, 386va, 416rb, 421ra ornamentale Initialen mit Drolerien, ikonografische Beschreibung der historisierten Initialen in der Tabelle unten.
373va, 386va, 417rb Initialen und Drolerien herausgeschnitten, Fehlstellen mit Pergament ergänzt.
340v-343r Kanonbögen in Rot und Blau mit Arkaden, Kapitelle teilweise mit Tierköpfen und Fratzen, Säulenschäfte mit Ornamenten.

Tabellarische Übersicht über das Bildprogramm der Initialen

Fol.	Textstelle	Initiale	Bildthema
4va	Gn	I	Gottvater, Ecclesia und Synagoga / Drolerien und Vögel
nach 176vb	Ps 1, G	[B]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
nach 176vb	Ps 1, H	[B]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
182va	Ps 26, G	D	Mann (David?), der von Gott erleuchtet wird / Drolerie, Musikant und Vögel
182vb	Ps 26, H	D	David sitzend / Drolerien und Tierköpfe
186va	Ps 38, G	D	Mönch lesend / Drolerien und Musikant
186vb	Ps 38, H	D	David lesend / Drolerien und Vogel
190ra	Ps 51, G	Q	Schwertkämpfer, der betenden Mönch niederdrückt / Vogel
190rb	Ps 51, H	Q	Goliath, der David niederdrückt (?) / Drolerie
190va	Ps 52, G	D	Selbstmörder / Drolerien und Hähne
190vb	Ps 52, H	D	Drei Hasen / Tierkopf
nach 193vb	Ps 68, G	[I]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
nach 193vb	Ps 68, H	[V]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
198ra	Ps 80, G	E	David am Glockenspiel / Drolerien
202va	Ps 97, G	C	Priester, der eingesegnet wird / Drolerie, Tierkopf, Affe
202vb	Ps 97, H	C	Jakobs Kampf mit dem Engel
203ra	Ps 101, G	D	Mönch betend / Drolerie, Eichhörnchen, Vogel
203rb	Ps 101, H	D	David betend / Drolerien
nach 206vb	Ps 109, G	[D]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
nach 206vb	Ps 109, H	[D]	[Blatt mit Initiale herausgeschnitten]
216ra	Prv	P	Salomon als Lehrer, ein Kind zu seinen Füssen / Drolerien
223rb	Ecl	V	Fortuna mit ihrem Rad, gekrönter Gottvater, drei Menschen / Drolerie, Vogel
225vb	Ct	O	Maria und Jesusknabe / Drolerie, Vogel
227rb	Sap	D	König Salomon, zu seinen Füssen drei Menschen / Drolerie, zwei Vögel
232va	Sir	O	Majestas Domini mit Buch und Drachen unter den Füssen / Drolerien
246va	Is	V	Maria und Jesusknabe; Jesaia mit Buch / Drolerien
262ra	Ier	V	Jeremias schlafend / Drolerien, Vogel
278vb	Lam	E	Prophet sitzend / Drolerien, Hase
280va	Bar	H	Baruch schreibend / Drolerien, Vogel
282vb	Ez	E	Ezechiel schlafend am Schreibpult / Drolerien
299va	Dn	A	Daniel mit Löwen / Musikant, Geier, Drolerien
306va	Os	V	Hosea unterrichtet auf Stuhl / Drolerie, Vogel
309ra	Ioel	V	Joel predigt drei Männern / Drolerie, Vogel
310ra	Am	V	Prophet sitzend mit Buch / Drolerien
311vb	Abd	V	Prophet sitzend / Drolerie
312rb	Ion	E	Boot mit zwei Menschen, Jonas wird vom Wal verschlungen / Drolerie, Vogel
313ra	Mi	V	Prophet predigt drei Männern / Drolerien, Vogel
314va	Na	O	Prophet sitzend / Drolerien
315rb	Hab	O	Antlitz Christi / Drolerie, Vogel
316ra	So	V	Prophet predigt drei Männern / Drolerie, Hase jagt Hund und Fuchs
317ra	Agg	I	Prophet sitzend / Vögel
317vb	Za	I	Prophet stehend mit Buch / Bogenschütze mit angeschossenem Vogel
320rb	Mal	O	Prophet predigt zwei Männern / Drolerien
321rb	I Mcc	E	Prophet predigt Kriegerschar / Drolerien
331vb	II Mcc	F	Berittene Krieger / Vogel
344ra	Mt	L	Geflügelter Mensch/Engel / Vogel
355ra	Mc	I	Geflügelter Löwe / Drolerie
362ra	Lk	Q	Geflügelter Stier / Katze
373va	Jo	[I]	[Initiale herausgeschnitten]
382va	Rm	P	Paulus sitzend mit Schwert / Drolerie
390va	II Cor	P	Paulus im Gespräch mit einem Mann / Vogel
393ra	Gal	P	Paulus mit Buch / Drolerie
394va	Eph	P	Paulus sitzend / Vogel
395vb	Phil	P	Paulus stehend / Drolerie
396vb	I Th	P	Nimbierter Mann sitzend mit Buch / Vogel
397vb	II Th	P	Antlitz von Paulus mit Schwert
398rb	Col	P	Paulus sitzend mit Buch / löwenartiges Tier
399ra	I Tim	P	Paulus sitzend mit Segensgestus / Vogel
400rb	II Tim	P	Paulus sitzend mit Schwert und Buch
401ra	Tit	P	Antlitz von Paulus mit Schwert / Drolerie
401va	Phlm	P	Antlitz von Paulus / Drolerie
401vb	Hbr	M	Paulus stehend und Blattranke
405ra	Act	P	Zwei sich umarmende Apostel / Drolerien
417rb	I Pt	[P]	[Initiale herausgeschnitten]
418va	II Pt	S	Simon Petrus mit Schlüssel, Apostel / Vogel
419va	I Io	Q	Apostel sitzend / Vogel
420va	II Io	S	Antlitz eines Apostels / Vogel
420vb	III Io	S	Antlitz eines Apostels / Vogel
421va	Apc	A	Christus segnend / Geier

Ajouts: Vereinzelte zeitgenössische Korrekturen und Ergänzungen, z.B. 6ra, 267rb, 396vb; am Blattrand mit Verweiszeichen, z.B. 218ra, 287rb, 383ra; Ergänzungen am Blattrand teilweise stark beschnitten, z.B. 140rb Oratio Mana[sse], 146ra, 256v. Einfache Hinweiszeichen im ganzen Kodex, z.B. 60r, 169r, 221r; 128rb, 239r-240v, 375r, 385va, Handweiser und weitere Hinweiszeichen. Zahlreiche Marginalien mit Tinte und Stift 14. Jh., z.B. 75r, 105r, 270r, 442v. IIr Notizen von Peter Scheitlin (1779-1848), Registrator über Inhalt und Illustration der Handschrift sowie Datierung.

Reliure: Brauner Ledereinband, 16./17. Jh., Streicheisenlinien und Plattenstempel, vergoldet. Goldschnitt. Spiegel- und Vorsatzblätter Papier (I, 448), Vorsatzblätter aus dem vorangehenden Einband Pergament (II-V. 1, 443-447), Bl. II und III mit Rostspuren der alten Schliessen. Rückenschild Papier: Bi[bl]ia sacra interpr. Hieronimo. IIr Restaurierungsvermerk 1961.

Sommaire:

Ir-v leer.
IIr Notiz zur Handschrift von Peter Scheitlin.
IIv-Vv leer.
1r-v leer.
2ra-175va Vetus Testamentum, Gn-Iob Prologe: >Epistola sancti Ieronimi ad Paulinum presbiterum de omnibus divinis historie libris< . Frater Ambrosius […] Stegmüller, RB 284.
- (3vb) RB 285.
- (4rb) Text: >Incipit liber Geneseos<
- (4va) In principio creavit …–… et plenus dierum. Gn.
- (20ra) Ex;
- (33ra) Lv;
- (42rb) Nm;
- (54va) Dt;
- (65rb) Ios mit Prol. RB 311;
- (72vb) Idc;
- (80rb) Rt;
- (81rb) I Rg [sic] mit Prol. RB 323;
- (92ra) II Rg [sic];
- (100rb) III Rg;
- (110ra) IV Rg;
- (119rb) I Par mit Prol. RB 328, RB 327;
- (128vb) II Par;
- (140rb) Oratio Manasse;
- (140va) I Esr mit Prol. RB 330;
- (144rb) II Esr;
- (149rb) III Esr;
- (154ra) Tb mit Prol. RB 332, RB 5190 bis … claritatis properui;
- (157va) Idt mit Prol. RB 335;
- (162ra) Est mit Prol. RB 341, RB 343;
- (166rb) Iob mit Prol. RB 344, RB 349.
175va-215va Psalmi. Prologe: >Incipit epistola beati Ieronimi presbiteri ad Damasum episcopum< . Beatissimo pape Damaso sedis apostolice […] 175va RB 398 (Schluss: canatur in aleph quod est alleluia); RB 430; RB 443; RB 394 (? Initium wie Stegmüller Bd. 8, S. 222); RB 418 (Kap. 3); RB 450; RB 382; RB 394 (? Initium wie Stegmüller Bd. 8, S. 222: Quid enim … );
- (177ra) // multitudine misericordie tue …–… 215rb laudet dominum. Ps 5,8-150, 2spaltig in zwei Übersetzungen unter den Kolumnentiteln Secundum Grecos und Secundum Hebreos parallel geführt.
- Textverluste: nach 176v fehlt ein Blatt (Schluss von RB 382-Ps 5,8), nach 193vb ein Blatt (Ps 67,1-68,16), nach 206vb ein Blatt (Ps 108,8-113,2). 215ra-rb (unten) Ps 151;
- (215va) RB 418 (Kap. 2).
215vb-339va Vetus Testamentum, Prv-II Mcc. Prologe: >Incipit prologus beati Ieronimi prespiteri super proverbia Salomonis< . Cromacio et Heliodoro […] Iungat epistola […] Prol. RB 457, RB 456.
- (216ra ) Text: >Incipit liber proverbiorum quem Hebrei Parabolas id est Masloth appellant< Parabole Salomonis …–… erit consummatus. >Explicit Machabeorum liber secundus, habet versus numero mille octingentos< Prv;
- (223rb) Ecl;
- (225vb) Ct;
- (227rb) Sap mit Prol. RB 468;
- (232va) Sir mit Prol. RB 26;
- (246rb) Is mit Prol. RB 482;
- (262ra) Ier mit Prol. RB 487;
- (278vb) Lam;
- (280va) Bar mit Prol. RB 491;
- (282va) Ez mit Prol. RB 492;
- (299ra) Dn mit Prol. RB 494, RB 495;
- (306rb) Os mit Prol. RB 500, RB 507;
- (308vb) Ioel mit Prol. RB 510, RB 5208, RB 509;
- (309vb) Am mit Prol. RB 512, RB 515;
- (311va) Abd mit Prol. RB 516, RB 519, RB 517;
- (312ra) Ion mit Prol. RB 522, RB 524;
- (312vb) Mi mit Prol. RB 525, RB 526;
- (314rb) Na mit Prol. RB 527, RB 528;
- (315ra) Hab mit Prol. RB 530, RB 529;
- (316ra) So mit Prol. RB 532, RB 534 bis … oculi mei;
- (316vb) Agg mit Prol. RB 535, RB 538 ab Moriente Dario […] ;
- (317va) Za mit Prol. RB 540, RB 539;
- (320rb) Mal mit Prol. RB 544, RB 545;
- (321ra) I Mcc mit Prol. RB 551;
- (331vb) II Mcc.
339va-426va Novum Testamentum Prologe: >Incipit epistola beati Ieronimi presbiteri ad Damasum papam< Beato pape Damaso […] RB 595; 340ra RB 601; 340ra RB 581; 340v Kanontafeln;
- (343va) Prolog: >Incipit argumentum beati Ieronimi prespiteri super evangelia etc.< Plures fuisse RB 596; RB 590;
- (344ra) Liber generacionis …–… Christi cum omnibus. Amen. Mt;
- (354vb) Mc mit Prol. RB 607;
- (362ra) Lc mit Prol. RB 620;
- (373va) Io mit Prol. RB 624. Alle Evangelien mit Eusebianischer Kapitelzählung.
- (381vb) Rm mit Prol. RB 670, RB 674, RB 678;
- (386va) I Cor mit Prol. RB 685, RB 688;
- (390rb) II Cor mit Prol. RB 701;
- (393ra) Gal mit Prol. RB 707;
- (394va) Eph mit Prol. RB 721;
- (395vb) Phil mit Prol. RB 728;
- (396vb) I Th mit Prol. RB 747;
- (397vb) II Th mit Prol. RB 752;
- (398rb) Col mit Prol. RB 736;
- (399ra) I Tim mit Prol. RB 765;
- (400rb) II Tim mit Prol. RB 772;
- (401ra) Tit mit Prol. RB 780;
- (401va) Phlm mit Prol. RB 783;
- (401va) Hbr mit Prol. RB 794;
- (404vb) Act mit Prol. RB 640, RB 631;
- (416ra) Iac mit Prol. RB 809, RB 807, RB 806;
- (417rb) I Pt mit Prol. RB 812, RB 815;
- (418va) II Pt mit Prol. RB 818;
- (419rb) I Io mit Prol. RB 820, RB 822;
- (420va) II Io mit Prol. RB 823;
- (420vb) III Io mit Prol. RB 824;
- (421ra) Iud mit Prol. RB 826, RB 825;
- (421rb) Apc mit Prol. RB 835, RB 829.
- (426vb) leer.
427ra-442va Stephanus Langton: Interpretationes nominum Hebraicorum >Incipiunt interpretationes hebreorum nominum incipientem per A litteram< . Aaz apprehendens vel apprehensio …–… Zuzim consiliantes eos vel consiliatores eorum. RB 7709.
- (442vb-448v) leer.

Origine du manuscrit: Vermutlich Nordfrankreich / Südengland.

Provenance du manuscrit: Spiegelblatt vorn costet *NQG+AMCGEN, in der gleichen Tinte Sum Jacobi Studeri Sangallensis. 1615 als Geschenk von Jakob Studer an die städtische Bibliothek, Spiegelblatt vorn an den Besitzeintrag anschliessend mit anderer Tinte N° 61, im Donatorenbuch VadSlg Ms. 10, 20r unter Lateinische geschribene Büecher aufgeführt: N° 61. Biblia Sacra, gar schön und rein auf Pergament gschriben. in. fol. Spiegelblatt vorne alte Signatur B.37. mit Rötel. 2r und 442v Stempelder Vadian. Biblioth.

Bibliographie:

Gustav Scherrer, Verzeichniss der Manuscripte und Incunabeln der Vadianischen Bibliothek in St. Gallen, St. Gallen 1864, S. 92;
Johann Rudolf Rahn, Geschichte der Bildenden Künste in der Schweiz von den ältesten Zeiten bis zum Schlusse des Mittelalters, Zürich 1876, S. 644;
Rudolf Gamper, Gertraud Gamper, Fredi Hächler, Sum Jacobi Studeri Sangallensis. Die Sammlung des bibliophilen Kaufmanns Jakob Studer (1574-1622) in der Vadiana, St. Gallen 2001, S. 13-15, 49.