Résumé du manuscrit:Si, grâce à la diffusion de traductions latines, la tradition ésopique a connu un immense succès au Moyen Age, le texte grec du fabuliste ne fut redécouvert qu’à la Renaissance. Copié sur papier à la fin du XVe siècle, le CB 5 réunit quelques 150 fables attribuées à ce poète dont s’inspira La Fontaine. Elles sont suivies, entre autres, des Préceptes delphiques du Pseudo-Pythagore, dans lesquels se lit le fameux « Connais-toi toi-même », et des Nuées, la comédie qui rendit célèbre Aristophane, le poète d’origine athénienne.(jos)
Description standard: Notes préparatoires, publiées ici à la demande de la Bibliotheca Bodmeriana. Notice complète parue dans : Patrick Andrist, Manuscrits grecs de la Fondation Martin Bodmer. Étude et catalogue scientifique, Catalogues Bodmer 8, Basel 2016, p. 25-45.
Voir la description standard
En ligne depuis: 04.11.2010
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 5
Papier · 96 ff. · 21 x 15.4/15.6 cm · ca. 1491
Aesopus, Fabulae, Epigrammata et proverbia, Oraculum sibyllinum · Ps. Pythagoras, Carmen aureum, Praecepta delphica · Phocylides, Sententiae · Aristophanes, Nubes, Vita Aristophanis, Hypothesis in Aritophanis Plutum
Comment citer:
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 5, f. 42v – Aesopus, Fabulae, Epigrammata et proverbia, Oraculum sibyllinum · Ps. Pythagoras, Carmen aureum, Praecepta delphica · Phocylides, Sententiae · Aristophanes, Nubes, Vita Aristophanis, Hypothesis in Aritophanis Plutum (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fmb/cb-0005)
Notes préparatoires, publiées ici à la demande de la Bibliotheca Bodmeriana. Notice complète parue dans : Patrick Andrist, Manuscrits grecs de la Fondation Martin Bodmer. Étude et catalogue scientifique, Catalogues Bodmer 8, Basel 2016, p. 25-45.
Titre du manuscrit: Aesopus, Fabulae. – Epigrammata et proverbia. – Oracula sibyllina. – Ps. Pythagoras, Carmen aureum. – Praecepta Delphica. – Phocylides, Sententiae. – Aristophanes, Nubes. – Vita Aristophanis. – Hypothesis in Aristophanis Plutum
1.a.
(f. 1r-35r sup.)
prior series 126 fabularum eo ordine qui in familia IIIα praebetur (cf. ed. A. Hausrath, H. Hunger, Teubner, t. 1, Leipzig 1970, p. xxxiii-xxxviii ; t. 2, Leipzig 1959, p. vii-x). Textus formam praebet familiae III, nonnullas tamel lectione familiae IIIβ, rarius familiae IIIγ proprias.
(f. 35r med.)
subscriptio:
διὰ Ἀνγέλου [sic] Κλαρετοῦ Βριξιαίου |Tertio Idus Decembrisᾳ . υ . Ҁ . α (= 11.12.1491) ; cf. infra f. 62v, 95v.
1.b.
(f. 35r inf.-42r sup.)
altera series quae 26 fabulis numeris 128 usque ad 153 notatis constat. Scriptura et orthographia saepe mendosae sunt.
6.
(f. 94v-95r sup.) vita Aristophanis. Haec vita non congruit cum illis quas edidit W. J. W. Koster (Prolegomena de comoedia. Scholia in Acharnenses, Equites, Nubes, Scholia in Aristophanem, t. 1.1A, Groningen 1975, p. 133-150)
7.
(f. 95r inf.-v) hypothesis in Aristophanis Plutum.
Catalogue of the celebrated collection formed by Sir Thomas Phillipps Bt. (1792-1872). The property of the Trustees of the Robinson Trust. Days of Sale: Tuesday 28th November 1967 […] , Bibliotheca Phillippica, Medieval Manuscripts, n. s. 3, London 1967. – Cf. p. 97-98 n° 119.
Catalogus Librorum manuscriptorum in bibliotheca D. Thomae Phillipps, Bart., Middle-Hill 1837. Réimpr. avec intro. de A. N. L. Munby, London 1968. – Cf. p. 151 no 9501.
Schenkl Heinrich, Bibliotheca patrum latinorum Britannica, t. IV-V, = Die Bibliothek des verstorbenen Sir Thomas Philipps (!) in Cheltenham, Sitzungsber. der Kaiser. Akad. der Wiss. Wien., Philos.-hist. Kl. 126, Abh. 6, Wien 1892; 127, Abh. 9, Wien 1892. – Cf. Abh. 9, p. 29 no 9501.