Résumé du manuscrit:Cicéron est aujourd’hui essentiellement considéré comme un philosophe et un homme politique ; au Moyen Age, il est avant tout connu comme un maître de rhétorique. En témoigne le contenu du manuscrit copié au début du XIIème siècle, sans doute en France, qui réunit deux traités de « l’art du bien parler » : le De inventione et la Rhétorique à Herennius, longtemps attribuée à l’auteur romain.(fmb)
Description standard: Pellegrin Elisabeth, Manuscrits latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, pp. 102-104.
Voir la description standard
En ligne depuis: 25.03.2009
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 52
Parchemin · II + 166 ff. · 19.9 x 14.7 cm · probablement France · début du XIIe siècle
Cicéron, De Inventione
Comment citer:
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 52, Plat supérieur – Cicéron, De Inventione (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fmb/cb-0052)
Numérotation des pages: Signatures récentes au crayon de 1 à 21 à la fin des cahiers.
Composition des cahiers:
f. 1r-72v: 9 quaternions; f. 73r-78v quaternion dont les f. 5 et 6 sont coupés; f. 79r-166v: 11 quaternions.
Mise en page:
Justification: 150 x 80 mm. Réglure à la pointe sèche.
Type d'écritures et copistes:
Ecritures arrondies et régulières, trois mains: 1) f. 1r-76r, 2 et 3) deux autres mains qui alternent aux f. 79r-166r, 27 lignes.
Décoration: Au f. 1r
initiale verte ornée de palmettes à la plume; f. 18v-19r pieds de mouche et initiales rehaussés de vert dans le texte.
Ajouts:
Quelques corrections, gloses marginales et interlinéaires contemporaines; en marge du f. 3v schéma des divisions de la rhétorique; quelques gloses du XVᵉ s. (mots typiques surtout) aux f. 20v-21r, 23v et 79v-80r.
Table du contenu d'une main moderne (XVIIIᵉ
ou XIXᵉ s.) au f. II [V3]. Titre du XIIIᵉ-XIVᵉ s. en haut du f. 166vRethorica Marci Tullii Ciceronis.
Reliure: Moderne (XVIIᵉ s.), veau raciné brun-rouge, plats encadrés de rinceaux d'or bordés, vers l'extérieur, de deux filets d'or, dos compartimenté à fleurons d'or dans des rectangles.
Sommaire:
f. 1r-76rCicero: De inuentione
(Codex integer)
>M. T[v]ll[ii] C. rethoricorvm liber primvs incipit.<
au bas du f. 1r, addition du XVIIIᵉ s.: Libri Sex Rethoricorum Marci Tullii Ciceronis.
Sepe et multum hoc mecum cogitaui …
(glose), marge supérieure: Scripturus de arte rethorica Tullius premisit prologum in quo intencio eius est deffendere artem rethoricam et eam commendare … / … Intencio quod diximus et genus proemii […] et genus cause in proemio deliberatio.
3 lignes et demie, passages effacés
éd. presque complète par R. Mattmann, ouvr. cit. p. 40-41 n. 4.
1) f. 76r, texte: Questio fit (ou: sit) s[uper (?)] rethoricam VIIIIem mod[is] et sunt V (rationes, raturé) rationales IIIIor legales et omnes questiones dialecticas ac rethoricas his nominibus concludere possumus.
Questio coniecturalis diffinitiua generalis que ab aliquo genere ponitur translatiua que ad aliquid refertur.
2) f. 76v, suite de schémas:
inc.: [Pour le schéma: Voir le PDF.]
(plus bas): [Pour le schéma: Voir le PDF.]
3) texte: Inter rethorem et oratorem distat. Rethor est qui artem docet uel scribit. Orator qui causas agit. Ergo epicheremata ad rethores. Enthimemata ad oratores pertinent.
f. 79r-166rPs. Cicero
: Rhetorica ad Herennium
division en 6 livres.
>Marci tvllii ciceronis rethoricorvm liber ius ad erennivm incipit.<
[E]tsi negociis familiaribus impediti uix satis …
(f. 105r lignes 4-5)
controuersia soluere hoc modo. Non conuenit censores. (liv. II, 26, § 41).
Suivi d'un long extrait du liv. III, qui est également copié à sa place normale aux f. 123v-129r:
ligne 6: consuetudine ad tragicam transeamus. Cum autem in demonstratione … (liv. III, 14, § 24).
note marginale contemporaine encadrée d'un trait de plume: hec littera non coherent illi que sequitur in proximo quoniam totum superflua est usque ad VItum folium ubi tale repperies signum Ø.
(f. 110v, ligne 14:)
… quare sibi queque suo commodo conuenit imagines comparare. (liv. III, 23, § 39).
suite du liv. II: Item uitiosum est controuersiam controuersia soluere hoc modo. (signe de renvoi: Ø) Non conuenit censores istum uobis … (II, 26, § 41).
(f. 129v)
liv. IV:
[Quonia]m in hoc libro Herenni …
(f. 138r)
liv. V, Repetitio grauis,[R]epeticio est cum continenter ab uno …
(f. 152r)
liv. VI, … de Sententiarvm exornatione. de dis/stribvtione [sic][D]istributio est cum in plures res …
… si rationes preceptionis diligentia consequamur exercitationis. M.T.C. L. R. ad H. Scriptus (au-dessus: «sextus») explicit.
Origine du manuscrit:
Probablement française.
Provenance du manuscrit:
Un membre de la famille bourguignonne Varenne de Fenille d'après l'ex-libris aux armes: d'azur à une jumelle d'or accompagnée de trois demi-vols d'agent, deux en chef et un en pointe, surmontées d'une couronne de comte, sans légende, collé au verso du plat supérieur. Il s'agit peut-être de Philibert-Charles-Marie (1730-1794), receveur en l'élection de Bourg-en-Bresse (Note: Cf.
A. Albrier, La famille Varenne de Fenille d'après les documents authentiques, Lyon, 1872, p. 13-18.
E. Olivier, G. Hermal et R. de Roton, Manuel de l'amateur de reliures armoriées françaises, VI, Paris, 1926, pl. 589, et
H. Rolland, Armorial général. Supplément à l'œuvre de J. B. Rietstap, 6, Paris, 1942, p. 347, reproduisent le même fer de reliure où les armes sont soutenues par deux lions qui manquent dans cet ex-libris).
Sir Thomas Phillipps, n° 3884 de sa collection; il l'avait acheté à Paris d'un certain Barret (Note:
A. N. L. Munby, ouvr. cit. infra,
hésite entre trois bibliophiles anglais du XVIIIᵉ s. nommés Barret à propos des mss. Phillipps 3882-3885, qui portent ce nom, mais d'après la mention: de Paris, il est plus vraisemblable qu'il s'agit d'un libraire installé à Paris, comme le suggère, au sujet du ms. Phillipps 3882, la Bibliotheca Phillippica. Medieval manuscripts. New Series: Part VII. Catalogue of manuscripts. Day of sale 21 November 1972, Sotheby, p. 106-107, n° 569.), d'après la note inscrite au crayon au-dessus de son timbre estampillé au f. Iv: «Mss. Ph. 3884. ex Bibl. Barret de Paris ».
Acquisition du manuscrit:
par Martin Bodmer en novembre 1949 peut-être chez le libraire Robinson, de Londres.
Bibliographie:
A. N. L. Munby, The formation of the Phillipps library up to the year 1840 (Phillipps Studies III), Cambridge, 1954, p. 154 (manuscrits 3882-3885).
R. Mattmann, Studie zur handschriftlichen Überlieferung von Ciceros «De inventione». Die Schweizer Handschriften mit «De inventione» im Verhältnis zu den ältesten Codices (Seges… 20), Fribourg (Suisse), 1975, p. 39-41 (ms. G.).