11/208
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu Cologny |
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Fondation Martin Bodmer
|
| Cote: | Cote Cod. Bodmer 11 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit Chanson d’Aspremont |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Parchemin · 80 ff. · 26.3 x 18 cm · XIIIe siècle |
| Langue: |
Langue
Français, Latin |
| Résumé du manuscrit: | Résumé du manuscrit L’Estoire de la guerre sainte, attribuée à Ambroise d’Evreux, nous apprend que la lecture de la Chanson d’Aspremont a distrait à l’hiver 1190 les soldats de Richard Cœur de Lion et de Philippe Auguste cantonnés en Sicile. Cette chanson de geste en décasyllabes rimés mêlés d’alexandrins relate la campagne de Charlemagne en Italie, contre le roi païen Agolant et son fils Helmont. Le manuscrit anglo-normand conservé à la Fondation Martin Bodmer, copié au XIIIe siècle, contient des corrections interlinéaires et marginales apportées par une seconde main, légèrement postérieure à celle qui a réalisé la copie du texte. Sans doute effectués à partir de manuscrits de contrôle, ces ajouts permettent de prendre la mesure de la grande complexité de la transmission de ce texte. |
| Description standard: | Description standard Vielliard Françoise, Manuscrits Français du Moyen Âge, Cologny-Genève, 1975, pp. 15-18.Voir la description standard |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-cb-0011 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-cb-0011) |
| Lien permanent: | Lien permanent https://e-codices.unifr.ch/fr/list/one/fmb/cb-0011 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/fmb-cb-0011/manifest.json
|
| Comment citer: | Comment citer Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 11: Chanson d’Aspremont (https://e-codices.unifr.ch/fr/list/one/fmb/cb-0011). |
| En ligne depuis: | En ligne depuis 04.10.2011 |
| Droits: | Droits Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit |
| Siècle: |
Siècle
13ème siècle |
de Mandach André, Naissance et développement de la chanson de geste. IV. Chanson d'Aspremont. Manuscrit Venise VI et textes anglo-normands inédits, British Museum Additional 35289 et Cheltenham 26119. B.-C. La guerre contre Agoland (Publications romanes et françaises, 156), Droz, Genève, 1980.
de Mandach André, Naissance et développement de la chanson de geste. III. Chanson d'Aspremont. Manuscrit Venise VI et textes anglo-normands inédits, British Museum Additional 35289 et Cheltenham 26119. A. Les cours d'Agoland et de Charlemagne (Publications romanes et françaises, 134), Droz, Genève, 1975.
Keith Busby, Codex and context: reading old French verse narrative in manuscript, (Faux Titre, 221), 2 vol., Rodopi, Amsterdam, New York, 2002, pp. 122-125.