Sélectionner un manuscrit de cette collection:
255/299
255/299
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu Basel |
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Universitätsbibliothek
|
| Cote: | Cote M V 1 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit al-Kalimāt aṭ-ṭayyibāt al-ʿaliyya / ʿAlī Ibn Abī Ṭālib |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Papier · 18 ff. · 26 x 17 cm · Rabīʿ II 952 h. [= juin-juillet 1545] |
| Langue: |
Langue
Arabe, Persan |
| Résumé du manuscrit: | Résumé du manuscrit Célèbre recueil de dictons de sagesse attribués au calife ʿAlī Ibn Abī Ṭālib (mort en 661). Chaque proverbe arabe est suivi d’une traduction persane en Maṯnawī (poème rimé) rédigée en ramal (métrique). Ces sentences sont aussi connues sous le titre de Ṣad kalima ou Miʾat kalima et ont été traduites en persan à plusieurs reprises. Dans cette version, le traducteur n’est pas nommé. La signature est celle d’un calligraphe célèbre de Chiraz, Ḥusayn al-Faḫḫār, laquelle est complétée de la date « Rabīʿ II 952 h. » [= juin-juillet 1545], qui situe l’achèvement de cette copie. Le manuscrit provient du legs de l’orientaliste Rudolf Tschudi (1884-1960). |
| Description standard: | Description standard Aus: HAN, Verbundkatalog Handschriften - Archive - Nachlässe, 2019.Voir la description standard |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-ubb-M-V-0001 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-ubb-M-V-0001) |
| Lien permanent: | Lien permanent https://e-codices.unifr.ch/fr/list/one/ubb/M-V-0001 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/ubb-M-V-0001/manifest.json
|
| Comment citer: | Comment citer Basel, Universitätsbibliothek, M V 1: al-Kalimāt aṭ-ṭayyibāt al-ʿaliyya / ʿAlī Ibn Abī Ṭālib (https://e-codices.unifr.ch/fr/list/one/ubb/M-V-0001). |
| En ligne depuis: | En ligne depuis 13.06.2019 |
| Ressources externes: | Ressources externes |
| Droits: | Droits Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit |
| Siècle: |
Siècle
16ème siècle |
| Daté: |
Daté
1545 |
| Décoration: |
Décoration
Pleine page, Peinture, Or / argent, Ornemental |
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!
Ajouter une référence bibliographique