Notkerus, Teutonicus (950-1022)
Traduction en haut allemand et commentaire des 150 Psaumes de l'Ancien Testament par le moine Notker le Germanique de Saint-Gall, datée des environs de l'an 1000. Copie du XIIe siècle en provenance de l'Abbaye d'Einsiedeln; unique exemplaire complet existant.
En ligne depuis: 12.06.2006
- Notkerus, Teutonicus: Translatio barbarica psalterii Notkeri tertii (Althochdeutscher Psalter Notkers des Deutschen) Trouvé dans: Description standard
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Ligerz, Heinrich von (Bibliothécaire) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Copie saint-galloise du IXe s. de l'oeuvre de Paul Orose, Histoire universelle d'Adam à 417, avec un grand nombre de gloses et quelques cartes du moine Ekkehart IV au XIe s.
En ligne depuis: 14.09.2005
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Eccardus IV, Sangallensis (Auteur) | Eccardus IV, Sangallensis (Annotateur) | Metzler, Jodokus (Bibliothécaire) | Notker, Balbulus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) | Orosius, Paulus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Eccardus IV, Sangallensis (Auteur) | Eccardus IV, Sangallensis (Annotateur) | Metzler, Jodokus (Bibliothécaire) | Notker, Balbulus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) | Orosius, Paulus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Copie des Catégories (Categoriae) et de l'Herméneutique d'Aristote dans la version latine commentée par Boèce, avec une traduction et un commentaire en vieil allemand du moine de Saint-Gall et érudit, Notker le Germanique († 1022); écrit au XIe s. à l'Abbaye de Saint-Gall. Le manuscrit contient entre outre la copie de deux oeuvres de Cicéron, Topica et De optimo genere oratorum.
En ligne depuis: 15.04.2010
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Aristoteles (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Traducteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Traducteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Aristoteles (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Traducteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Traducteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) Trouvé dans: Description additionnelle
- Aristoteles (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Traducteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Traducteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit scolaire de l'Abbaye de Saint-Gall avec des textes sur les branches d'enseignement de la dialectique et de la rhétorique. Le manuscrit transmet des copies du commentaire de Boèce sur les catégories et l'herméneutique d'Aristote, un extrait du traité de rhétorique d'Alcuin († 804), avec de nombreuses représentations schématiques ainsi qu'une copie du De inventione et du De optimo genere oratorum de Cicéron. Les textes furent écrits vers la fin du IXe et au Xe s. et contiennent un grand nombre de gloses en latin et ancien allemand ainsi que de nombreuses gloses à la pointe sèche, du Xe jusqu'au XIIe s.
En ligne depuis: 21.12.2009
- Notkerus, Teutonicus: Brief an Ruodpert (p. 63) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Annotateur) Trouvé dans: Description standard
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Eccardus IV, Sangallensis (Annotateur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Annotateur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Robertus, Helveticus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Eccardus IV, Sangallensis (Annotateur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Annotateur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Robertus, Helveticus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus: Fri Ruodpto Notker de exilio (S. 63)
Incipit: Vix mihi es notus
Trouvé dans:
Description additionnelle
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Eccardus IV, Sangallensis (Annotateur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Annotateur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Robertus, Helveticus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Texte latin, traduction en haut allemand et commentaire du De consolatione philosophiae de Boèce par le moine de Saint-Gall, Notker le Germanique (1022). La seule version conservée de la première moitié du XIe siècle ; manuscrit incomplet de Notker, contenant une traduction et une étude des Categoriae d'Anicius Manlius Severinus Boethius (480-524).
En ligne depuis: 12.12.2006
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit du De consolatione philosophiae de Boèce, écrit au Xe siècle à l'Abbaye de Saint-Gall, contenant de nombreuses gloses en latin et en vieil allemand.
En ligne depuis: 09.12.2008
- Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Lupus, Ferrariensis (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Lupus, Ferrariensis (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Notkerus, Teutonicus: Prologus de translatione imperii Romani (p. 1-3)
Incipit: Oportet nos memores esse quę de romano imperio
Explicit: regnum defecit ut paulus prophetauit.
Trouvé dans:
Description additionnelle
- Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Lupus, Ferrariensis (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Traduction en haut allemand et commentaire du De nuptiis Philologiae et Mercurii de Martianus Capella († après 439), par le moine de Saint-Gall, Notker le Germanique, manuscrit du XIe siècle ; deux commentaires sur les Evangiles, datant respectivement des XIIe et XIIIe siècles. L'oeuvre de Martianus Capella est un palimpseste, écrit en grande partie sur un texte quasiment illisible des Institutiones Grammaticae de Priscien de Césarée.
En ligne depuis: 12.12.2006
- Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Martianus, Capella (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit composite de Saint-Gall, datant des années 800, contenant un grand nombre de traités de grammaire.
En ligne depuis: 31.12.2005
- Notkerus, Teutonicus () Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit composite avec de nombreuses annotations en latin du moine de Saint-Gall, Notker le Germanique († 1022). Il contient entre autres la Distributio (Questions sur la limite entre grammaire et logique), le De dialectica et le De rhetorica. Ce manuscrit a été écrit à l'Abbaye de Saint-Gall dans la première moitié du XIe siècle.
En ligne depuis: 26.04.2007
- Notkerus, Teutonicus: Notker Labeo: Rhetorica. Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit composite du XIe siècle, contenant quelques oeuvres en latin et en vieil allemand du moine de Saint-Gall, Notker le Germanique († 1022). Il contient les ouvrages Quid sit syllogismus, De partibus logicae et De materia artis rhetoricae. A la fin du manuscrit se trouve une copie du commentaire de Bède le Vénérable aux sept lettres catholiques du XIe siècle.
En ligne depuis: 26.04.2007
- Notkerus, Teutonicus: Schriften (pp. 1v-28r) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus: Quid sit Syllogismus (28r-49r) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus: Oratio philosophiae ad Deum (49v-51v) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus: De principalibus Questionibus (59r) Trouvé dans: Description standard
- Notkerus, Teutonicus: De materia artis retorice (59r-71r) Trouvé dans: Description standard
- Beda, Venerabilis (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Notkerus, Teutonicus (Auteur) Trouvé dans: Description standard