Résumé du manuscrit:Le recueil de textes transmet en plus du premier volume des Revelationum seu imaginationum de undecim milibus virginum d’Hermann Joseph de Steinfeld (1150-1241), du Liber revelationum d’Elisabeth de Schönau (1129-1164) et de la Vita Lidwinae de Schiedamensis de Johannes Brugman (1400-1475), plusieurs exempla, dont certains de Césaire d’Heisterbach (1180-1240) et de Thomas de Cantimpré (1201-1272). Ce volume a probablement été copié à la chartreuse de Strasbourg et offert, peu de temps après sa réalisation, à la chartreuse de Bâle par Antonius Reuchlin, prieur de la chartreuse de Strasbourg entre 1439 et 1449 et entre 1455 et 1466.(stu)
Titre du manuscrit: Sammelhandschrift mit Texten über die 11'000 Jungfrauen
Origine: wahrscheinlich Strassburg
Période: Mitte 15. Jahrhundert
Support: Papier; Wasserzeichen: Ochsenköpfe mit Augen und Nase und Stange und Stern, eines davon identisch WZIS CH0780-PO-80400 (Basel, wahrscheinlich 1451)
Volume:
1 Band (139 Blätter)
Format: 21,5 x 14,5 cm
Numérotation des pages: Moderne Bleistiftfoliierung: a.b.1-136.c. Zusätzlich alte Paginierungen: auf Bl. 1-59 alte Paginierung 1-117, Bl. 60 und 61 modern ergänzt bis 121; auf Bl. 61-133 alte Paginierung 1-145
Mise en page:
Schriftraum 16,5 x 10,5 cm; bis Bl. 60 23, dann 25 Zeilen
Type d'écritures et copistes:
Bastarda von einer Hand aus der Mitte des 15. Jh., wahrscheinlich gleiche Hand wie Oxford, Bodleian Library, MS. Don. e. 250. Steinmann (1977) datiert die Handschrift in die 1. Hälfte 15. Jh.
Décoration:
Rubriziert, rote Titel
Ajouts: 59r Zusatz von Martin Ströulin O.Cart., [14]68
Reliure: Einband 15. Jh., rotes Leder mit Streicheisenlinien (Rücken erneuert 1953); Schnitt gelb, vorn farbige Ledersignakeln; zwei Schliessen fehlen. Spiegelblätter Pergament; Vorsatzblätter a und c Pergament-Fragmente, 15. Jh. (je eine Hälfte einer Strassburger Urkunde). Auf dem vorderen Deckel Titel und alte Signatur mit Tinte, ein Titelschild abgefallen.
Matériel supplémentaire: Beilage: Notiz von Gustav Binz, 15.7.1935. Ursprünglich eingelegt auf dem vorderen Vorsatz; separiert und neu verpackt Aug. 2019
Langue principale: Lateinisch
Sommaire:
ar
Urkundenfragment, darauf Titel und alte Signatur. Pergamenturkunde 15. Jh., deutsch, Strassburg, Text kopfstehend. Zweiter Teil cv
av
Nota de undecim milibus virginum oratione cottidiana honorandis.
Volens honorare virginalem exercitum xicim Mm virginum dicat quinquaginta diebus cottidie xxxi pater noster …–…
cum quarta parte diei.
1r-35vRevelationum seu imaginationum de undecim milibus virginum liber primus. Hermannus Iosephus Steinfeldensis O.Praem.>Incipit epistola ad virgines Christi universas super hystoria nova xi(m) m(m) virginum nuper celitus revelata<Universis Christi virginibus piis sancte filiabus frater T. … Anno millesimo trecentesimo octogesimo tercio inspirante domino piaque ipsius genitrice cooperante …–…
una cum matre sua virginum sanctarum pia et perpeti regina benedictus in secula amen.
BHL 8433. Druck: ASS Oct. IX, 173-185.
36r-37rPassio undecim milium virginum, c. 4 exc.: de Cordula. >De sancta Cordula<Erat autem de eodem sanctissimo virginum contubernio quedam nomine Cordula que ceteris virginibus in agone Christi occubentibus …–…
sequens dies sancte Cordula laudibus impendatur etc.
BHL 8430. Druck: ASS Oct. IX, 162 (längere zusammenhängende Teile aus § 18-21)
37v-53vLiber revelationum de sacro exercitu virginum Coloniensium.Elisabeth Schonaugiensis O.S.B.>Anno domini M° C° lvi in partibus Saxonie sanctimonialis Elyzabeth de Schonaugia mirabiles visiones vidit< …
Vobis qui pios affectus ad ea que sancta sunt geritis …–…
benigno et misericordi domino honor[e] et gloria et graciarum accio in secula seculorum amen.
BHL 8431. Druck: Die Visionen und Briefe der heiligen Elisabeth ed. F. W. E. Roth, ed. 2, Brünn 1886, 123-135 (diese Hs. nicht genannt)
(54r-56r)
Historiarum memorabilium 8,85. Caesarius de Heisterbach O.Cist.>Miracula sacrarum undecim milium virginum ex Cesario<In Valckenssrode domo ordinis Cystercien. que in Thúringia sita est abbas quidam ante annos paucos defunctus est qui circa sanctorum reliquias …–…
quam tam iocunda lateat hystoria etc.
Druck: Köln 1599, 634-637
(56r-v)
De undecim millibus virginum.Iacobus a Voragine O.P.>Ex passionali sanctorum<Abbas quidam ab abbatissa Colonie corpus unius virginis impetravit …–…
cicius se facturum nullatenus impetravit.
Aus der Legenda Aurea. Edition: Iacobus a Voragine O.P., Legenda aurea ed. Th. Graesse, Dresden 1846, S. 704f. (Kap. CLVIII, Absatz 2)
(56v-57r)
Bonum universale de apibus 2,53,7. Thomas Cantimpratensis.>Ex libro apum<Bruxella urbs nobilis est …–…
sicut dixit et fecit etc.
Drucke hier nicht vorhanden; vgl. Cat. codd. hagiogr. lat. Brux. 2, 87 Nr. 24
(57r-v)
De undecim millibus virginum. Iacobus a Voragine O.P.>Ex passionali sanctorum<Religiosus quidam cum has virgines in devocione multa haberet …–…
ipsum migrasse invenerunt.
Aus der Legenda Aurea. Edition: Iacobus a Voragine a.O. S. 705 (Kap. CLVIII, Absatz 3)
61r-133vVita Lidwigis seu Lidwinae Schiedamensis.Hugo can. reg. s. Elisabethae prope Brielis (Ps. Iohannes Brugman O.F.M.).>Incipit prefacio in vitam cuiusdam devote virginis famule Cristi Lydie de Scheidam<Venite et videte opera domini … [Ps. 45,9] quia ecce ait dominus ego operor opus …–…
pro remediis a penalibus locis paciabatur etc.
BHL 4923. Druck: ASS April II ed. 3, 270-300 F (einige Sätze am Schluss fehlen hier; in 47 Kapitel eingeteilt). Zum Autor s. Iohannis Brugman O.F.M. vita almae virginis Liidwine ed. A. de Meijer (Teksten en documenten 2), Groningen 1963, S. Xf.
cv
Urkundenfragment (Fortsetzung). Pergamenturkunde 15. Jh., deutsch, Strassburg, Text kopfstehend. Erster Teil ar.
Provenance du manuscrit:
Aus der Kartause Basel, geschenkt a Venerabili patre domino Anthonio olim priore domus Cartus. prope Argentinam (Eintrag br). Beim Donator handelt es sich wahrscheinlich um Antonius Reuchlin, Prior der Kartause Strassburg zwischen 1439 und 1449 und zwischen 1455 und 1466.
Weitere Besitzeinträge der Basler Kartause 1r unten und 133v, alles von Heinrich Arnoldi, ar Titel und Signatur C xxx von Jakob Louber, br.
Besitzeintrag der Universitätsbibliothek Basel (wohl 18. Jh.). Auf dem vorderen Deckel alte Signatur D xli, die von Steinmann (1977) in der Kartause Strassburg vermutet wird. Studer (2017) geht davon aus, dass es sich um eine frühe Signatur aus der Kartause Basel (vor 1480) handelt. Die Handschrift dürfte in der Kartause Strassburg entstanden und kurz nach ihrer Entstehung noch vor 1455 (dem zweiten Amtsantritt Antonius Reuchlins) nach Basel gelangt sein.
Spiess, Emil. - Ein Zeuge mittelalterlicher Mystik in der Schweiz. - Rorschach, 1935, S. 92-94 und Taf. 23-27; 37v-53v
Köster, Kurt. - Elisabeth von Schönau: Werk und Wirkung im Spiegel der mittelalterlichen handschriftlichen Überlieferung. In: Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte; 3 (1951), S. 243-315, hier S. 299 Nr. 99; 37v-53v
Studer, Monika. - Geschrieben in der Kartause Strassburg. Die Handschriften Basel, Universitätsbibliothek, A VIII 26 und Oxford, Bodleian Library, MS. Don. e. 250. - In: Oxford German Studies 46/2 (2017), S. 168-172