e-codices – Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25

Pergament · (2) 196+23 bis (2) ff. · 31.9 x 24.8 cm · Konstantinopel / Izmir · Ende des 10. Jahrhunderts

Tetraevangelium

Sprache: Altgriechisch

Kurzcharakterisierung: Eine bedeutende Handschrift vom Ende des 10. Jahrhunderts, die sicherlich in Konstantinopel oder Izmir erstellt wurde, vereinigt die vier Evangelien in griechischer Sprache. Der biblische Text ist umgeben vom Kommentar von Peter von Laodikeia (exegetische Kette) in kursiver Schrift. Das Buch ist geschmückt mit zwei wertvollen, ganzseitigen Miniaturen, die Lukas und Markus vor einem goldenen Hintergrund darstellen. (mes)

Standardbeschreibung: Notes préparatoires, publiées ici à la demande de la Bibliotheca Bodmeriana. Notice complète parue dans : Patrick Andrist, Manuscrits grecs de la Fondation Martin Bodmer. Étude et catalogue scientifique, Catalogues Bodmer 8, Basel 2016, p. 69-81.
Standardbeschreibung anzeigen

Online seit: 21.12.2009

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25

Pergament · (2) 196+23 bis (2) ff. · 31.9 x 24.8 cm · Konstantinopel / Izmir · Ende des 10. Jahrhunderts

Tetraevangelium

Wie zitieren:

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25, Vorderseite + Vordere Innenseite – Tetraevangelium (https://www.e-codices.ch/de/list/one/fmb/cb-0025)

DOI (Digital Object Identifier):
10.5076/e-codices-cb-0025

IIIF Manifest URL:
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/fmb-cb-0025/manifest.json

Permalink:
https://e-codices.unifr.ch/de/list/one/fmb/cb-0025

Digitalisiert durch: e-codices

Online seit: 21.12.2009

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25

Pergament · (2) 196+23 bis (2) ff. · 31.9 x 24.8 cm · Konstantinopel / Izmir · Ende des 10. Jahrhunderts

Tetraevangelium

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25

Notes préparatoires, publiées ici à la demande de la Bibliotheca Bodmeriana. Notice complète parue dans : Patrick Andrist, Manuscrits grecs de la Fondation Martin Bodmer. Étude et catalogue scientifique, Catalogues Bodmer 8, Basel 2016, p. 69-81.

Handschriftentitel: Tetraevangelium, cum catenis marginalibus et synaxario

Entstehungszeit: S. X (fin)

Frühere Signatur:

olim Phillipps 13975
olim Strangford 464

Beschreibstoff: Parchemin

Umfang: (2) 196+23 bis (2)

Format: 319 x 248 mm

Seiteneinrichtung: (texte principal) 1 col. – Nombre variable de lignes. – (scholies) sur trois côtés. – Nombre variable de lignes.

Inhaltsangabe:

Novi Testamenti codex manuscriptus n. 556 apud C. R. Gregory, Textkritik … ; n. A213 (familia Ac) apud H. F. Von Soden, Die Schriften … .

1. f. 1r-56r Evangelium secundum Matthaeum
- (f. 1-56r) textus evangelii cum scholiis typi B (Petro Laodiceno saepe tributis ; CPG C.111-112).
  - (f. 1r) primum scholion – Inc. ἡ βίβλος τῆς γενέσεως ἐστὶ τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα - Des. τῆς τοῦ λόγου σαρκώσεως γέγονεν
    - Ed. G. Heinrichi, Des Petrus von Laodicea Erklärung des Matthäusevangeliums, Beiträge zur Gesch. und Erkl. des Neuen Test. 5, 1908, p. 1-2.
  - (f. 55v–56r) ultimum scholion – Inc. κατὰ τὸν Ἰωάννην τρίτον ὢφθη - Des. εἰ καὶ ἀπεῖναι πως δοκεῖ κατὰ σάρκα · μὴ γάρ μοι τὴν δυσκολίαν φησίν εἴπῃ τῶν πραγμάτων … καὶ οὕτως ἐγείρας αὐτῶν τὰ φρονήματα ἐξέπεμψεν - τέλος τοῦ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγελίου
    - Ed. Heinrichi, p. 343, 346, vide apparatum.
  - (f. 56v) vacuum.
2. f. 57r-90r Evangelium secundum Marcum
- (f. 57r-v) index 48 capitum evangelii
  - Ed. H. F. Von Soden, Die Schriften … , p. 407-409.
- (f. 58r) vacuum.
- (f. 58v) imago picta Marci.
- (f. 59r-90r) textus evangelii cum scholiis (e commentario Victori Antiocheno saepe tributo ; CPG C.125).
  - (f. 59r) hypothesis loco primi scholii posita – Inc. πολλῶν εἰς τὸ κατὰ Ματθαῖον … εἰς ἔντευξιν ταῖς Ἐκκλησίαις - Des. τῆς εἰς χριστὸν πίστεως λογὸν κατηχήσας ἐφώτισεν
    - Ed. C. F. Matthaei, Βίκτωρος πρεσβύτερος Ἀντιοχείας … ἐξήγησις εἰς τὸ κατὰ Μᾶρκον ἅγιον εὐαγγέλιον, 2 t., Moscou, 1775, p. 3-4 ;
    - etiam comparare potes cum J. A. Cramer, Catena graecorum patrum in Novum Testamentum, t. 1, Oxford, 1840, nov. typ. Hildesheim, 1967, p. 263-264.16 ;
    - etiam H. F. Von Soden, Die Schriften … , n. 93, p. 305.27.
  - (f. 59r) primum scholion – Inc. Μάρκος ὁ εὐαγγελιστὴς ἀπὸ τοῦ προφητικοῦ πνεύματος - Des. παρεῖναι ἐσήμαινε τὸ σωτηρίον τοῦ θεοῦ
    - Ed. Matthaei, p. 4-6 ;
    - etiam ed. S. Markfi, Codex graecus quattuor Evangeliorum e Bibliotheca Universitatis Pestinensis cum interpretatione Hungarica editus, Budapest, 1860, p. 125 ad vers. 1 et 3, cum multis lungisque variis lectionibus.
  - (f. 89v) ultimum scholion, sine num. sed a superiori scholio seiunctum – Inc. τιν῝ς μέν φασιν ἡ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ - Des. ἀλλ᾿ ἡ μετάνοια πάλιν αὐτὸν προσελάβετο καὶ τοῖς ἀποστόις ἃ
    - Ed. Matthaei, p. 117.16-119 ;
    - etiam ed. Markfi, p. 201, cum variis lectionibus.
  Nullum nomen vidi auctorum antiquorum.
- (f. 90v) vacuum.
3. f. 91r-141v Evangelium secundum Lucam
- (f. 91r-v) index 83 capitum euangelii
  - Ed. von Soden, p. 409-411.
- (f. 92r) vacuum.
- (f. 92v) imago picta Lucae.
- (f. 93r-141v) textus evangelii cum scholiis typi C (Petro Laodiceno saepe tributis ; CPG C.132).
  - (f. 93r) primum scholion – Inc. ἐπειδὴ ὑπέρογκον ἦν τὸ ἐπιχείρημα … ἐν τῷ προοιμίῳ (= Origenes, Comm. in Lucam, CPG 1452, frag. 1.a, ed. M. Rauer, GCS Origenes 9/2, 1959, p. 227.1-2, réipr. SC 87, 1962, p. 464 = ed. Markfi, p. 201, ad vers. 1, lin. 1-3) - Tunc ὥσπερ δ῝ ἐν τῷ πάλαι λαῷ - Usque ad ἡ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία ed. Markfi, lin. 4-21 ; id est finis primi scholii - Deinde οὐχ ἁπλῶς δ῝ ε῝ πεν πεπιστευμένων … πραγμάτων δ῝ ε῝ πεν … καὶ τὴν σάρκωσιν αὐτοῦ Origenes, frag. 1.bc, vide apparatum - Deinde εἰπὼν δ῝ περὶ τῶν πεπληροφορηένων … οὐ τίσιν τῶν εἰρημένων ἀλλἀ πᾶςιν - Deinde εἰκὸς δ῝ ὑπολαμβάνειν … ὑπὸ τοῦ θεοῦ καὶ φιλεῖσθαι, θεόφιλοι ἐσμέν ed. Markfi, p. 201, schol. secundum ad vers. 3 pertinens
    - Cf. M. Rauer, Der dem … , p. 15.
    - De ceteris scholiis vide M. Rauer, Der dem … , p. 15-16.
  - (f. 141v) ultimum quod in codice manuscripto continetur scholion, ultimum et paenultimum scholium editionis a Reuss paratae comprehendit ( op. cit., p. 16) – Inc. τοῦτο ἐποίησε τῇ τεσσαρακοστῇ ἡμέρᾳ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ … ἀποδοῦναι ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ ed. Markfi, p. 318-319, ultimum schol. - Continuo subsequitur ἡ δ῝ ἐπαγγελία … δι᾽ οὗ ἔμελλον ἀλλοφώνοις καὶ ἀλλογώσσοις ἔθνεσι διαλέγεσθαι ed. Markfi, p. 318-319, paenultimum scholion.
  Nullum nomen vidi auctorum antiquorum.
- (f. 142r) vacuum.
4. f. 142v-183r Evangelium secundum Iohannem
- (f. 142v) index 18 capitum evangelii
  - Ed. von Soden, op. cit., p. 411
  - Cf. infra tab. 6.
- (f. 143r-183r) textus evangelii cum scholiis typi B (CPG C.141).
  - (f. 148r-v) primum scholion – Inc. οὗτος ὁ εὐαγγελιστὴς πατρίδος μ῝ν ἦν κώμης εὐτελοῦς καὶ χώρας φαυλοτέρας ἀτὸ Βηθσαιδᾶ … μετὰ τὸ συγγενέσθαι χριστῷ οἷα φθέγγεται
    - ed. Markfi, p. 321, cum multis variis lectionibus ;
    - cf. etiam Vindob. Theol. gr. 154, catalogue H. Hunger, Katalog der Griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 3.2, Codices Theologici 101-200, Vienne, 1994, p. 217 ;
    - H. F. von Soden, op. cit., p. 306 n. 104
    - Sequuntur verba καὶ περὶ τινῶν διαλέγεται τὰ ἐν τοῖς ἀνθρώποις λέξεσι - Des. διὸ καὶ πολλὴν ἐπεδείξαντο τὴν ὁμόνοιαν quae in editionibus non repperi.
  - (f. 183r) paenultimum schol. – Inc. οὐχ ἁπλῶς ἁναμιμήσκει τῆς ἀνακλίσεως - Des. καὶ τὴν ἑαυτοῦ μαρτυρίαν εἰς μέσον φέρει
    - Cf. etiam tria ultima scholia in ed. Markfi, p. 438-439,
    - et paenultimum scholion in ed. Cramer, op. cit., t. 2, p. 411-412.
  - (f. 183r) ultimum scholion – Inc. ὑπερβολικῶς τοῦτό φησιν - Infra ἤτοι διὰ τοῦτο οὐκ ἐγράφη ἵνα μὴ ὑπερβῆ τὴν μνήμην τῶν ἀκουόντων
    - frag. 430 Theodori Heraclei commentariorum e catenis editorum, ed. J. Reuss, Johannes-Kommentare aus der griechischen Kirche … , Texte und Untersuchungen 89, 1966, p. 175-176
    - Deinde in alia textus columna ἄλλως τε δέ· πρσθήκην ἐστὶν τοῦτό φασιν· τεθεικότος μ῝ν αὐτὸ τινὸς - Des. καὶ μέρος τῆς τοῦ εὐαγγελίου γραφῆς γενόμενον διὰ πάτων τῶν εὐαγγελίων ὁ χρόνος καἰ ἡ συνήθεια φέρεσθαι παρεσκεύασεν. ἀμήν
    - cf. Vindob. Theol. gr. 154, cat. Hunger, op. cit., p. 217
    hoc scholion in editionibus non repperi.
  Nullum nomen vidi auctorum antiquorum.
- (f. 183v) vacuum.
5. f. 184r-196v sup. synaxarium
- a. (f. 184r-190v sup.) lectiones pro diebus festis mobilibus (synaxarium vulgo dictum). Tit. ἐκλογάδιν τῶν Δ᾽ εὐαγγελιστῶν διά τε τῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ τέλους τὴν περικοπὴν ἑκάστου εὐαγγελιστοῦ· ἅμα δ῝ καὶ τὴν τῶν κεφαλαίων παρασημείωσιν ἀκριβῶς διαγορεῦον· περιέχει δ῝ τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τῷ (!) ἁγίῳ πάσχα, τελειοῦν ἐν τῷ μηνολογίῳ - Inc. τῇ ἁγίᾳ καἰ μεγάλῃ κυριακῇ τοῦ πάσχα. Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, κεφάλαιον α᾽ · ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος
  - cf. Ioh. 1.1 [Jn 1+1]
  - Des. καἰ ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
  - cf. Ioh. 2.14 [Jn 2,14].
- b. (f. 190v inf.-196v sup.) lectiones pro diebus festis immobilibus (menologium vulgo dictum). Tit. συναξάριν σὺν θεῷ ἀρχομέ(νη) τε ἀπὸ μηνὸς σεπτεμβρίου μέχρι μηνὸς αὐγούστου ὅλου - Inc. μὴν σεπτέμβριος α᾽ · ἀρχὴ τῆς ἰνδ(ίκτου) καὶ τοῦ ὁσ(ίου) Συμ(εῶνος) - Des. εἰς τὸν ο῝κον αὐτῆς
  - cf. Luc. 1.56 [Lc 1,56].
6. f. 196v inf. excerptum ex Epiphanio, [De mensuris et ponderibus] CPG 3746c. Sine tit. – Inc. τί ἐστι τὸ τάλαντον ; γκε᾽ λιτρῶν, ὡς Ἐπιφανίῳ τῷ Κυπρίῳ δοκεῖ - Des. ὁ πῆχυς ἕνα ἥμισυν πόδα ἔχει τὸ καλούμενον παρ᾽ ἡμῖν στερεόν
- Ed. F. Hultsch, Metrologicorum scriptorum reliquiae, Bibliotheca Teubneriana, t. 1, Leipzig, 1864, stereotyp. 1971, p. 274-275, extr. 86.

Bibliographie:

Aland, Kurt ; Aland, Barbara ; Wachtel, Klaus ; Witte, Klaus, Text und Textwert der griechischen Handschriften des neuen Testaments IV. Die synoptischen Evangelien, t. 1. Das Markusevangelium, Band 1.1 = ANTT 26, 1998 – Cf. p. 27 (n. 556) ; t. 2. Das Matthäusevangelium, Band 2.1 = ANTT 28, 1999 – Cf. p. 7 (n. 556) ; t. 3. Das Lukasevangelium, Band 3.1 = ANTT 30, 1999 – Cf. p. 5 (n. 556).
Aland, Kurt ; Welte, Michael ; Köster, Beate ; Junack Klaus, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – 1 Gesamtübersicht, ANTT 1, 1994/2 – Cf. p. 79 (n. 556).
Andrist, Patrick, notice 2 in Martin Bircher (ed.), Spiegel der Welt. Handschriften und Bücher aus drei Jahrtausenden. Eine Austellung der Fondation Martin Bodmer Cologny in Verbindung mit dem Schiller-Nationalmuseum Marbach und der Stiftung Museum Bärengasse Zürich (Marbacher Katalog 55), t. 1, Cologny 2000, p. 58-62 – Avec reproduction du portrait de Luc et du f. 93r.
Catalogue 77. A Selection of Extremely Rare and Important Printed Books and Ancient Manuscripts offered for Sale by William H. Robinson Ltd., London 1948 – Cf. p. 66-67 lot. 60, avec reproduction du portrait de Marc, du f. 59r et du portrait de Luc.
Catalogus Librorum manuscriptorum in bibliotheca D. Thomae Phillipps, Bart., Middle-Hill, 1837. Réimpr. avec intro. de A. N. L. Munby, London 1968 – Cf. p. 258 n° 13975.
Gagnebin, Bernard, La Fondation Martin Bodmer. Une source capitale pour la recherche à Genève, Geneva, n. s. 20, 1972 ; réimpr. Cologny, 1993 – Cf. p. 18-19, éd. 1993, avec reproduction du portrait de Luc.
Gregory, Caspar René, Textkritik des Neuen Testaments, 3 v., Leipzig 1900-1909 – Cf. t. 1, p. 203 (n. 556).
Munby, A. N. L., Phillipps Studies, 5 t., Cambridge, 1951-1960. – Cf. t. 4, p. 162 ; t. 5, p. 108.
Rauer, Max, Die Homilien zu Lukas in der Übersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars, GCS 35, Origenes’ Werke 9, 1930 – Cf. p. xxxvii ; apparemment pas mentionné dans la seconde édition de 1959.
Rauer, Max, Der dem Petrus von Laodicea zugeschriebene Lukaskommentar, Neutestamentliche Abhandlungen 7.2, Münster 1920 – Cf. p. 21.
Soden, Hermann Freiherr (von), Die Schriften des neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt, 2 t., 4 v., Berlin, Göttingen 1902-1913 – Cf. v. 1 p. 51, et passim (num. A213 de la famille Ac).

Wie zitieren:

Lizenz: