Bern, Burgerbibliothek, Cod. 4

Homburger, Otto: Die illustrierten Handschriften der Burgerbibliothek Bern. Bd. 1. Bern 1962. S. 72–79. Redigiert und ergänzt von Florian Mittenhuber, Juli 2013.

Übersicht Faksimile XML anzeigen Beschreibung drucken

Handschriftentitel: Biblia latina (Vulgata, recensio Alcuini; pars II: Salomo – Apocalypsis)

Entstehungsort: Frankreich: Tours, Abtei Saint Martin

Entstehungszeit: Um 820–830 (Bischoff; Köhler; Homburger), in der Regierungszeit des Abtes Fridugisus (807–834). – Eng verwandt mit UB Basel, Ms. A.N. I 3 sowie ZB Zürich Ms. Car. C 1.

Beschreibstoff: Pergament (Kalb)

Umfang: 155 Blätter

Format: 46–46,5 x 35,5–36 cm, stark beschnitten. – Das ursprüngliche Blattformat muss ca. 48 x 37,5 cm betragen haben.

Seitennummerierung: Moderne Foliierung 1–155

Lagenstruktur: IV8 + III14 + (IV-1)21 + 2 IV37 + III43 + IV51 + V61 + (III-1)66 + IV74 + V84 + III90 + V100 + III106 + V116 + III122 + V132 + III138 + V148 + (III-4)150 ? + ???155. 21 Lagen, zunächst vor allem Quaternionen und Ternionen, im NT wechselnd Ternionen und Quinionen. In Lage 3 fehlt die rechte (zwischen f. 18/19), in Lage 9 die linke Hälfte (zwischen f. 63/64) des inneren Doppelblattes. Der Schluss ist unklar: In Lage 20 fehlen vermutlich die inneren zwei Doppelblätter (zwischen f. 149/150); die ursprüngliche Gestalt der letzten Lage (f. 153 und 154 sind verbunden) ist unklar, da der Schluss schon zu Bongars Zeiten verstümmelt war.

Zustand: Restauriert September 1987 – April 1989: Pergamentstücke angesetzt.
Zahlreiche Blattränder am Fuss und aussen wurden wohl schon in alter Zeit weggeschnitten.

Seiteneinrichtung: Zweispaltig: Schriftspiegel 37,5–38 x 27,5–29 (12–12,5) cm; 51 Zeilen, blind liniert meist 2NS; Masse der Stege: innen 3 cm, oben 4 cm, aussen 5 cm, unten 6 cm.
Monument der Buchherstellung (Herstellungsabschnitte inkl. Zeilenzahl zeugen von genauer Berechnung) und der Kalligraphie in turonischen Proportionen.

Schrift und Hände:

Der ganze Kanon der turonischen Schrifthierarchie ist in grosser Schönheit durchgeführt: von der monumentalen Capitalis quadrata (Überschriften), Capitalis rustica (Explicits), Unzialis (Überschriften der Kapitelverzeichnisse und der einzelnen Psalmen, Praefatio zur Genesis bzw. der Evangelien, Incipits), Halbunziale (Prologe) bis hin zur feinen karolingischen Minuskel.
Zwei Schreiber: 1 Haupthand (A), ausser Cod. 4, f. 134rb–146ra (Hand B).

Buchschmuck: Am Anfang der Bücher in der Regel rote Initialmajuskeln, nicht verziert (z.B. f. 1vb, 8vb, 16va etc.), bisweilen gespalten (f. 1ra, 129ra schwarzer Zierstrich; 85rb weisse Wellenlinie; 96va blaue Wellenlinie; 112rb blau und gelb gefüllt; 118va blau gefüllt); einige Incipit-Zeilen wechselnd in Rot und Schwarz (f. 1ra, 1vb, 10ra, 29ra, 84ra, 87va, 88ra, 88rb, 96va, 97ra, 112vb, 134ra, 134rb, 135va, 136rb).
5 grosse Zierinitialen zu den Evangelien und der Apostelgeschichte sind mit farbigem Flechtwerk versehen:

84ra Evangelien, Praefatio, Initiale B (118 x 64 mm): Rotkonturierte Initiale mit Innenfeldern in Gelb, Graublau, Blaugrün und Violett. Das gelbe Hauptfeld des Stammes ist durch eine violette, dasjenige des unteren Bogens durch eine blaugrüne Wellenranke ausgefüllt. Der obere Bogen endet in einer graublauen Halbpalmette, der untere in einem roten Flechtwerk des Aderbandtypus.
85v–87r Kanontafeln in prächtiger Buchmalerei, wie in allen Turonischen Bibeln auf zwei Doppelseiten zusammengedrängt. Die Architektur besteht aus vier (f. 85v), fünf (f. 86r), sechs (f. 86v) respektive sieben (f. 87r) Säulen; die äusseren beiden sind jeweils dicker. Das Ganze wird überspannt von einem grossen Hauptbogen, die einzelnen Spalten von kleineren Arkadenbögen. Die einzelnen Säulen sind verschiedenfarbig marmoriert, die rot eingefassten Basen und Kapitelle alternierend in den Gegenfarben gestaltet. Auf den mittleren Säulen spriessen feine Stauden. Die rot und gelb eingefassten Bögen weisen verschiedene Muster und Verzierungen auf (ausführliche Beschreibung bei Homburger 1962, S. 75–79). Über jedem Bogen schreitet jeweils ein Vogelpaar aufeinander zu; klar zu identifizieren sind die Reiher (f. 85v) und die beiden Pfauen (f. 87r).
88rb Matthäus-Evangelium, Initiale L (111 x 86 mm): Rotkonturierte Initiale mit gelb und blaugrün kolorierten Innenfeldern. Die gelben Felder sind mit braunen Wellenranken, das blaugrüne Innenfeld des Stammes mit gelb gerandeten Halbpalmetten verziert.
97ra Markus-Evangelium, Initiale I (158 x 35 mm): Violett gerandete Initiale mit dunkelblauem Aderband. Die Innenfelder sind rot und gelb, teils auch violett gefüllt, die gelben Hauptfelder mit einer braunen Wellenranke verziert.
[103rb Lukas-Evangelium, Initiale Q: rot, unverziert]
112vb Johannes-Evangelium, Initiale I (164 x 37 mm): Rotkonturierte Initiale mit dunkelblau, gelb und violett kolorierten Innenfeldern; die äusseren beiden sind mit Punktreihen, das innere mit Zahnmotiv verziert. An der linken oberen Ecke rollt sich der Stamm in den Farben des Innenfeldes ein, unten läuft er über ein braun gefülltes Zwischenfeld und einen gelben Knoten in eine langgezogene blaue, gelb durchsetzte Halbpalmette aus.
119ra Apostelgeschichte, Initiale P (114 x 66 mm): Rotkonturierte Initiale mit dunkelblau, violett, gelb, rot und weiss kolorierten Innenfeldern. Das Innenfeld des Stammes ist durch ein kandelaberartiges Gewächs in Weiss und Rot, dasjenige des Bogens mit weissen Zahnmotiven und einer Wellenranke verziert. An der linken oberen Ecke rollt sich der Stamm in den Farben Dunkelblau und Violett ein, unten und im Bogen läuft er in ein Aderbandgeflecht aus.

Spätere Ergänzungen: 55vb Bibliothekskatalog (11. Jh.). Auctores huius monasterii. Virgilius [darüber, von späterer Hand: Servius]. Boetius … – … Antiphonarii IIII. Psalteria IIII. Plenaria IIII. [Rest weggeschnitten]. – Hagen 1869, S. 511; Becker 1885, S. 62–63; Cuissard 1885, S. 35, und 1889, S. 209–211. – Nennung von 78 Verfassern/Titeln auf 24 Zeilen; Herkunft: s. unten Provenienz.

Editionen:

Becker, Gustav: Catalogi bibliothecarum antiqui. Bonn 1885, hier S. 62–63 (Nr. 29).
Cuissard Charles: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. B, Départements. Tome 12. Paris 1889, hier S. 3–5.
Cuissard, Charles: Inventaire des manuscrits de la Bibliothèque d'Orléans. Fonds de Fleury. Orléans 1885, hier S. 209–211.
Hagen, Hermann: Zwei Handschriftenkataloge des 10. Jahrhunderts, in: Fleckeisen, Alfred (Hg.): Jahrbücher für classische Philologie 15 (1869), S. 510–512 [= Jahnsche Jahrbücher für Philologie und Pädagogik 99].

Literatur:

Gottlieb, Theodor: Über mittelalterliche Bibliotheken. Leipzig 1890, hier S. 106–107.
Mc Kinley, Arthur/ Rand, Edward Kennard: A Fragment of Juvenal in a Manuscript of Orléans, in: Harvard studies of classical philology 49 (1938), S. 229–263, hier S. 245–246.
Munk Olsen, Birger: L’étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles. Paris 1982–1989, hier Bd. 3.1, S. 283.
Pellegrin, Elisabeth: Membra disiecta Floriacensia, in: Bibliothèque de l'Ecole des chartes 117 (1959), S. 1–56, hier S. 36–37 [Nachdruck in: Bibliothèques retrouvées. Paris 1988].
Scheffel, Joseph Viktor von/ Holder, Alfred: Waltharius. Lateinisches Gedicht des zehnten Jahrhunderts / Eckehard I. Stuttgart 1874, S. 150–151.
Vidier, Alexandre: L'historiographie à Saint-Benoît-sur-Loire et les miracles de Saint Benoît. Paris 1965, hier S. 28–29, 38.

Weitere Ergänzungen:

28v unten querliegend, abgeschnitten: Deutsche Namen in Urkundenschrift Vix tric (?) Rol/ Acelmant Losp/, Adelbertus pigo/ [4. Zeile unlesbar], (12. Jh.)
45v unten links: Federprobe got gruze (13./14. Jh.)
56rb oben: Vermerk zum Fehlen des 3. Buches Ezra: Tercia dominica cum (?) cantatur historia peto. Legetur liber hester (12. Jh.)
67rb Randnotizen (13. Jh.)
119va Randnotiz Marie magdalene, neumiert. (12. Jh.)
128rb unten: Rötelnotiz populum Burgen [3. Zeile unlesbar] (14. Jh.)
Zahlreiche weitere liturgische Notizen eines mittelalterlichen Klosters OSB: Lektionen nach dem Gebrauch der Benediktiner auf die Wochentage verteilt.

Einband: Moderner Restaurierungseinband, um 1960. Helles Seehundpergament auf Holzdeckel (48 x 37 cm), auf 7 echte Bünde geheftet, ohne Kapitalen; Vorsatz- bzw. Nachsatzblatt Papier (f. I bzw. II, Umläufe in den Spiegel geklebt); Rückentitel Hieronymi Vulgata, unten Signatur Cod. 4. – Der Vorgänger-Einband ist verloren.

Inhaltsangabe:

1ra–155vb Biblia latina (Salomo – Apokalypse).

Editionen
- PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Eusebii Hieronymi Stridonensis presbyteri opera omnia. Paris 1845–1846 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 22–30].
- PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Walafridi Strabi Fuldensis monachi Opera omnia. Paris 1879 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 113–114].
- PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Petri Lombardi, magistri sententiarum, Parisiensis episcopi, opera omnia. Paris 1854–1855 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 191–192].
- Wordsworth, John/ White, Henry Julian: Novum Testamentum Domini nostri Jesu Christi Latine. Bd. 1–3. Oxford 1889–1954.
- RB: Stegmüller, Friedrich: Repertorium biblicum medii aevi. Bd. 1. Madrid 1950.
1ra–8rb Proverbia.
- (1ra–b) Prologus. Libri Salomonis idem Parabolae eius secundum Hebraicam veritatem translata ab Eusebio Hieronimo presbytero petente Chromatio et Heliodoro episcopis Hieronymus. >I<ungat epistola, quos iungit sacerdotium …
  PL 28, 1241A–1244A; RB 1, Nr. 457.
- (1rb–va) Capitula. Incipiunt capitula libri Proverbiorum. I. De parabolis Salomonis …
- (1vb–8rb) Textus. Incipit liber Proverbiorum, quem Hebraei Masloth appellant. >P<arabolae Salomonis filii David regis Israel. Ad sciendam sapientiam …
  PL 28, 1243C–1274B; RB 1, Nr. 22.
8va–10ra Ecclesiastes.
- (8va) Capitula. Incipiunt capitula libri Ecclesiastes. I. Quod vanitas vanitatum …
- (8vb–10ra) Textus. Incipit liber Ecclesiastes. >V<erba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem. Vanitas vanitatum …
  PL 28, 1273C–1286B; RB 1, Nr. 23.
10ra–11va Canticum canticorum.
- (10ra–11va) Textus. Incipiunt Cantica canticorum, quod hebraice dicitur Sirasyrim. >O<sculetur me osculo oris sui …
  PL 28, 1285C–1292A; RB 1, Nr. 24.
11va–16va Sapientia.
- (11va–b) Capitula. Incipiunt capitula libri Sapientiae. I. De diligenda iustitia …
- (11vb–16va) Textus. Incipit liber Sapientiae. >D<iligite iustitiam …
  PL 29, 405A–422C; RB 1, Nr. 25.
16va–28vb Ecclesiasticus 1,1–6,37; 11,10–52,13 [unvollständig].
- (16va–b) Prologus. Incipit prologus libri Hiesu filii Sirach. >M<ultorum nobis …
  PL 29, 421D–422D; RB 1, Nr. 26.
- (16vb–17rb) Capitula. Incipiunt capitula libri Ecclesiastici. I. Omnis sapientia a Domino Deo est …
- (17va–28vb) Textus. Incipit liber Ecclesiasticus. >O<mnis sapientia a Deo Domino est …–… et concupiscentia sapientiae dabitur tibi … ; … fili ne in multis sint actus tui … - … si peccaverit vir in te. Explicit liber Ecclesiasticum [sic]. Habet versus ĪĪ DCCC [= 2800].
  PL 29, 423A–428C; 432B–468D; RB 1, Nr. 26.
29ra–38rb Paralipomenon I.
- (29ra–b) Prologus. Incipit praefatio sancti Hieronimi in libro Dabreiamin, id est Verba dierum. >S<i Septuaginta interpretum pura …
  PL 28, 1323B–1328A; RB 1, Nr. 328.
- (29va–38rb) Textus. Incipit liber Dabreiamin, id est Verba dierum, quod est Paralypomenon. >A<dam, Seth, Enos …
  PL 28, 1327B–1362C; RB 1, Nr. 13.
38va–48va Paralipomenon II.
- (38va–48va) Textus. Incipit Paralypomenon liber II. >C<onfortatus est ergo Salomon …
  PL 28, 1362C –1402C; RB 1, Nr. 14.
48vb–51vb Ezra.
- (48vb–49ra) Prologus. Incipit praefatio Eusebii Hieronimi in Ezra. >U<trum difficilius sit …
  PL 28, 1401D–1406A; RB 1, Nr. 330.
- (49ra–55vb) Textus. Incipit liber Ezrae. >I<n anno primo Cyri regis …
  PL 28, 1405B–1434A; RB 1, Nr. 15-16.
56ra–60vb Esther.
- (56ra) Prologus. Incipit praefatio in libro Hester. >L<ibrum Esther variis translatoribus … servi Christi esse non possunt. Rufini, in libro Esther alphabetum … ordinem prosequi etiam in Septuaginta editione maluimus. …
  PL 28, 1433A–1436A; RB 1, Nr. 341.
- (56rb–60vb) Textus. Incipit liber Hester. >I<n diebus Assueri …
  PL 28, 1435D–1450A; RB 1, Nr. 19.
61ra–63vb Tobias 1,1–14,1 [unvollständig].
- (61ra) Prologus. Incipit praefatio Tobiae. >C<hromatio et Heliodoro episcopis …
  PL 29, 23A–26A; RB 1, Nr. 332.
- (61ra–63vb) Textus. Incipit liber Tobi secundum Hieronimum. >T<obias ex tribu et civitate Nephtalim …–… et vidit filios nepotum suorum …
  PL 29, 25B–37C; RB 1, Nr. 17.
64ra– 67va Judith 4,8–16,31 [unvollständig].
- Textus. … [et clamavit omnis] populus ad Dominum instantia magna …–… usque in praesentem diem. Explicit liber Iudith. Habet versus numero Ī C [= 1100].
  PL 29, 43C–60A; RB 1, Nr. 18.
67vb–77va Machabaeorum I.
- (67vb–68ra) Capitula. Incipiunt capitula libri Machabeorum. I. Ubi eversa Hierusalem …
- (68rb–77va) Textus. Incipit liber Machabeorum I. >E<t factum est …
  PL 29, 469A–502C; RB 1, Nr. 45.
77va–83vb Machabaeorum II.
- (77va–b) Capitula. Incipiunt capitula libri secundi. I. Ubi occisus est Antiochus rex …
- (78ra–83vb) Textus. Incipit liber secundus Machabeorum. >F<ratribus, qui sunt per Aegyptum …
  PL 29, 501D–526A; RB 1, Nr. 46.
84ra–118rb Evangelia IV.
- (84ra–va.) Prologus I: Incipit praefatio sancti Hieronimi praesbyteri in Evangelia. >B<eato papae Damaso Hieronymus. Novum opus facere …
  PL 29, 525C–530A; Wordsworth / White 1889, S. 1–4; RB 1, Nr. 595.
- (84va) Argumentum. Incipit argumentum. >S<ciendum etiam ne quis ignarum …
  Wordsworth / White 1889, S. 5; RB 1, Nr. 601.
- (84vb–85ra) Prologus II. Item prologus sancti Hieronimi. >P<lures fuisse, qui Evangelia scripserunt …
  PL 26, 15–22A; Wordsworth / White 1889, S. 11–14; RB 1, Nr. 596.
- (85rb) Prologus III. Incipit epistol[a] Eusebii de Evangelio. >E<usebius Carpiano fratri i[n] Domino salutem. Ammonius quidam Alexandrinus …
  PL 29, 529C–531C; Wordsworth / White 1889, S. 6–7; RB 1, Nr. 581.
85v–87r Canones.
- (85v–87r) Textus. Canon primus in quo IIII. MT·MR·LC·IOH. VIII·II VII·X …–… CCXXX·CCXXXII. Explicit Canon X in quo IOH propria.
  PL 29, 532D–542A; Wordsworth / White 1889, S. 7-10.
87va–96rb Evangelium secundum Matthaeum.
- (87va–b) Capitula. Incipiunt capitula in Evangelio Matthei. I. De nativitate Domini …
  Wordsworth / White 1889, S. 676–690 (Col. 2).
- (88ra) Prologus. Incipit praefatio in Evangelio Matthaei. >M<attheus sicut in ordine primus …
  Wordsworth / White 1889, S. 15–17; RB 1, Nr. 590.
- (88rb–96rb) Textus. Incipit Evangelium secundum Mattheum. >L<iber generationis Iesu Christi filii David …
  PL 29, 541B–584A; Wordsworth / White 1889, S. 41–170; RB 1, Nr. 47.
96va–102rb Evangelium secundum Marcum.
- (96va) Prologus. Incipit argumentum Marci [ev]angelistae. >M<arcus evangelista Dei electus …
  Wordsworth / White 1891, S. 171–173; RB 1, Nr. 607.
- (96vb) Capitula. Incipiunt capitula in Evangelio Marci. I. De baptismo Iohannis …
  Wordsworth / White 1891, S. 175–187 (Col. 5).
- (97ra–102rb) Textus. Incipit Evangelium secundum Marcum. >I<nitium Evangelii Iesu Christi …
  PL 29, 583B–608D; Wordsworth / White 1891, S. 189–268; RB 1, Nr. 48.
102va–112rb Evangelium secundum Lucam.
- (102va) Prologus. Incipit prologus Evangelii secundum Lucam. >L<ucas Syrus, natione Antiochensis …
  PL 30, 643B–644C; Wordsworth / White 1893, S. 269–271; RB 1, Nr. 620.
- (102vb–103ra) Capitula. Incipiunt capitula. I. Visio Zachariae generandi Iohannem …
  Wordsworth / White 1893, S. 275–305 (Col. 6).
- (103rb–112rb) Textus. Incipit Evangelium secundum Lucam. >Q<uoniam quidem multi conati sunt …
  PL 29, 607D–654A; Wordsworth / White 1893, S. 307–483; RB 1, Nr. 49.
112rb–118rb Evangelium secundum Johannem.
- (112rb) Prologus. Incipit praefatio Iohannis evangelistae. >H<ic est Iohannes evangelista …
  Wordsworth / White 1895, S. 485–487; RB 1, Nr. 624.
- (112va) Capitula. Incipiunt capitula Iohannis. I. Ubi Iohannes testimonium perhibet …
  Wordsworth / White 1895, S. 493–505 (Col. 6).
- (112vb–118rb) Textus. Incipit Evangelium secundum Iohannem. >I<n principio erat verbum …
  PL 29, 653B–686C; Wordsworth / White 1895, S. 507–649; RB 1, Nr. 50.
118va–129ra Actus Apostolorum.
- (118va) Prologus. Incipit praefatio sancti Hieronimi in Actus Apostolorum. >L<ucas natione Syrus, cuius laus …
  Wordsworth / White 1905, S. 1–2; RB 1, Nr. 640.
- (118va–119ra) Capitula. Incipiunt capitula Actuum Apostolorum. I. Ubi praecepit Ihesus discipulis …
  Wordsworth / White 1905, S. 3–32 (Col. 2).
- (119ra–129ra) Textus. Incipit liber Actuum Apostolorum. >P<rimum quidem sermonem feci de omnibus …
  PL 29, 687A–728A; Wordsworth / White 1905, S. 35–228; RB 1, Nr. 51.
129ra–134ra Epistulae VII Catholicae.
- (129ra–b) Prologus. Incipit prologus septem Epistolarum Canonicarum. >N<on ita ordo est apud Graecos …
  PL 29, 821C–832A; Wordsworth / White 1949, S. 230–231; RB 1, Nr. 809.
129rb–130rb Jacobus.
- (129rb) Capitula. Incipiunt capitula epistolae sancti Iacobi. I. De inimicorum insectutionibus risui deputandis …
  Wordsworth / White 1949, S. 234–236 (Col. 1).
- (129va–130rb) Textus. Incipit epistola sancti Iacobi. >I<acobus Dei et Domini nostri Ihesu Christi servus …
  PL 29, 831B–836A; Wordsworth / White 1949, S. 238–265; RB 1, Nr. 66.
130va–131vb Petrus I.
- (130va) Capitula. Incipiunt capitula epistolae sancti Petri. I. De ingenerationis invicta potentia …
  Wordsworth / White 1949, S. 268–270 (Col. 1).
- (130va–131vb) Textus. Incipit epistola sancti Petri prima. >P<etrus apostolus Ihesu Christi …
  PL 29, 835B–840B; Wordsworth / White 1949, S. 272–309; RB 1, Nr. 67.
131vb–132rb Petrus II.
- (131vb) Capitula. Incipiunt capitula epistolae secundae. I. De sanctis, quos in hoc mundo …
  Wordsworth / White 1949, S. 311–312 (Col. 2).
- (131vb–132rb) Textus. Incipit eiusdem secunda. >S<imon Petrus, servus et apostolus …
  PL 29, 839C–842D; Wordsworth / White 1949, S. 314–333; RB 1, Nr. 68.
132va–133va Johannes I.
- (132va) Capitula. Incipiunt capitula epistolae sancti Iohannis. I. De verbo vitae …
  Wordsworth / White 1949, S. 335–337 (Col. 2).
- (132va–133va) Textus. Incipit epistola sancti Iohannis prima. >Q<uod fuit ab initio …
  PL 29, 841D–848B; Wordsworth / White 1949, S. 339–379; RB 1, Nr. 69.
133va–b Johannes II.
- (133va) Capitula. Incipiunt capitula epistolae secundae. I. De diligendis cultoribus veritatis …
  Wordsworth / White 1949, S. 381 (Col. 2).
- (133va–b) Textus. Incipit eiusdem secunda. >S<enior Electae dominae …
  PL 29, 847B–848C; Wordsworth / White 1949, S. 383–386; RB 1, Nr. 70.
133vb Johannes III.
- (133vb) Capitula. Incipiunt capitula epistolae tertiae. I. De filiis apostoli …
  Wordsworth / White 1949, S. 388 (Col. 2).
- (133vb) Textus. Incipit eiusdem tertia. >S<enior Gaio carissimo …
  PL 29, 847D–850A; Wordsworth / White 1949, S. 390–393; RB 1, Nr. 71.
133vb–134ra Judas.
- (133vb) Capitula. Incipiunt capitula epistolae sancti Iudae. I. De falsis doctoribus …
  Wordsworth / White 1949, S. 395–396 (Col. 2).
- (134ra) Textus. Incipit epistola sancti Iudae. >I<udas Ihesu Christi servus …
  PL 29, 849B–850D; Wordsworth / White 1949, S. 398–405; RB 1, Nr. 72.
134rb–155rb Epistulae Pauli.
- (135ra–140rb) Ad Romanos.
  - (134rb–135ra) Prologus I. Incipit argumentum Hieronimi in epistola ad Romanos. >E<pistolae Pauli ad Romanos causa haec est …
    Wordsworth / White 1913, S. 39–40; RB 1, Nr. 651.
  - (134va–135ra) Concordantia. Incipit concordia epistolarum Pauli apostoli. De unitate ecclesiae: Ad Corinthios capitulum III …
    Wordsworth / White 1913, S. 12–16.
  - (135ra–va) Prologus II. Item eiusdem argumentum. >P<rimum quaeritur, quare post Evangelia …
    Wordsworth / White 1913, S. 1–5; RB 1, Nr. 670.
  - (135va–b) Prologus III. Item argumentum solius epistolae ad Romanos. >R<omani sunt, qui ex Iudeis gentibusque crediderunt …
    Wordsworth / White 1913, S. 35–38; RB 1, Nr. 674.
  - (135vb–136rb) Capitula. Incipiunt capitula in epistola ad Romanos. De nativitate Domini secundum carnem …
    Wordsworth / White 1913, S. 44–60 (Col. 1).
  - (136rb) Prologus IV. Incipit argumentum epistolae ad Romanos. >R<omani sunt partes Italiae. Hi preventi sunt habentes …
    Wordsworth / White 1913, S. 41–42; RB 1, Nr. 677.
  - (136va–140rb) Textus. Incipit epistola ad Romanos. >P<aulus servus Ihesu Christi vocatus apostolus …
    PL 29, 727B–744C; Wordsworth / White 1913, S. 63–151; RB 1, Nr. 52.
- (140rb–144rb) Ad Corinthios I.
  - (140rb) Capitula. Incipiunt capitula ad Corinthios prima. I. Obsecro itaque vos fratres …
    Wordsworth / White 1922, S. 157–173 (Col. 7).
  - (140rb) Prologus. Incipit argumentum. >C<orinthii sunt Achaici. Et hi similiter …
    PL 191, 1533B; Wordsworth / White 1922, S. 153; RB 1, Nr. 685.
  - (140va–144rb) Textus. Incipit epistola ad Corinthios prima. >P<aulus vocatus apostolus Christi Ihesu …
    PL 29, 745A–762A; Wordsworth / White 1922, S. 175–278; RB 1, Nr. 53.
- (144rb–147ra) Ad Corinthios II.
  - (144rb) Capitula. Incipiunt capitula ad Corinthios secunda. I. Benedictus Deus et pater Domini …
    Wordsworth / White 1926, S. 283–291 (Col. 7).
  - (144va) Prologus. Incipit prologus. >P<ost actam paenitentiam consolatoriam …
    PL 192, 9A; Wordsworth / White 1926, S. 279; RB 1, Nr. 699.
  - (144va–147ra) Textus. Item eiusdem ad Corinthios secunda. >P<aulus apostolus Ihesu Christi per voluntatem Dei …
    PL 29, 761B–772D; Wordsworth / White 1926, S. 293–353; RB 1, Nr. 54.
- (147ra–148va) Ad Galatas.
  - (147ra) Capitula. Incipiunt capitula in epistola ad Galatas. I. Miror qoud sic tam cito …
    Wordsworth / White 1934, S. 359–365 (Col. 6).
  - (147rb) Prologus. Incipit prologus. >G<alatae sunt Graeci. Hi verbum veritatis …
    PL 192, 93C; Wordsworth / White 1934, S. 355; RB 1, Nr. 707.
  - (147rb–148va) Textus. Incipit epistola ad Galatas. >P<aulus apostolus non ab hominibus …
    PL 29, 771D–778B; Wordsworth / White 1934, S. 367–405; RB 1, Nr. 55.
- (148vb–149vb) Ad Ephesios 1,1–6,18 [unvollständig].
  - (148va) Prologus. Incipit prologus ad Ephesios. >E<phesi sunt Asiani. Hi accepto verbo …
    PL 192, 169B; Wordsworth / White 1934, S. 406; RB 1, Nr. 715..
  - (148va–b) Capitula. Incipiunt capitula ad Ephesios. I. De sanctis, quod ante constitutionem mundi …
    Wordsworth / White 1934, S. 408–414 (Col. 1).
  - (148vb–149vb) Textus. Incipit epistola ad Ephesios. >P<aulus apostolus Christi Ihesu per voluntatem Dei …–… Per omnem orationem et obsecra[tionem] …
    PL 29, 777C–784B; Wordsworth / White 1934, S. 417–451; RB 1, Nr. 56.
    [Textlücke: Es fehlen die Briefe Ad Philippenses; Ad Colossenses; Ad Thessalonicenses I+II.]
- (150ra–150vb) Ad Timotheum I. 2,4–6,21 [unvollständig].
  - (150ra–150vb) Textus. … [qui omnes] homines vult salvos fieri … quam quidam promittentes circa fidem exciderunt. Gratia tecum. Amen. Explicit epistola ad Timotheum I.
    PL 29, 799C–802D; Wordsworth / White 1939, S. 590–614; RB 1, Nr. 61.
- (150vb–151va) Ad Timotheum II.
  - (150vb) Capitula. Incipiunt capitula ad eundem secunda. I. Noli itaque erubescere …
    Wordsworth / White 1939, S. 618–620 (Col. 3).
  - (150vb) Prologus. Incipit argumentum. >I<tem Timotheo scribit …
    PL 192, 363A; Wordsworth / White 1939, S. 615; RB 1, Nr. 772.
  - (150vb–151va) Textus. Incipit epistola secunda ad Timotheum. >P<aulus apostolus Christi Ihesu per voluntatem Dei …
    PL 29, 803A–806C; Wordsworth / White 1939, S. 623–645; RB 1, Nr. 62.
- (151va–152ra) Ad Titum.
  - (151va) Capitula. Incipiunt capitula ad Titum. I. Huius rei gratia …
    Wordsworth / White 1939, S. 648–650 (Col. 3).
  - (151va) Prologus. Incipit argumentum.– >T<itum commonefacit et instruit …
    PL 192, 383B; Wordsworth / White 1939, S. 646; RB 1, Nr. 780.
  - (151va–152ra) Textus. Incipit epistola ad Titum. >P<aulus servus Dei, apostolus autem …
    PL 29, 805D–808C; Wordsworth / White 1939, S. 653–667; RB 1, Nr. 63.
- (152ra–b) Ad Philemon.
  - (152ra) Capitula. Incipiunt capitula ad Philemonem. I. De Philemone et Aria …
    Wordsworth / White 1939, S. 670 (Col. 1).
  - (152ra) Prologus. Incipit prologus. >P<hilemoni familiares litteras facit …
    PL 192, 393D; Wordsworth / White 1939, S. 668; RB 1, Nr. 783.
  - (152ra–b) Textus. Incipit epistola ad Philimonem. >P<aulus vinctus Ihesu Christi …
    PL 29, 807D–810A; Wordsworth / White 1939, S. 673–678; RB 1, Nr. 64.
- (152rb–155rb) Ad Hebraeos.
  - (152rb) Capitula. Incipiunt capitula ad Hebraeos. I. Multifarie et multis modis …
    Wordsworth / White 1941, S. 682–688 (Col. 3).
  - (152va) Prologus. Incipit prologus ad Hebraeos. >I<n primis dicendum est …
    PL 192, 399A–B; Wordsworth / White 1941, S. 679–680; RB 1, Nr. 793.
  - (152va–155rb) Textus [f. 153 und 154 sind vertauscht]. Incipit epistola ad Hebraeos. >M<ultifarie et multis modis …
    PL 29, 809B–822B; Wordsworth / White 1941, S. 691–765; RB 1, Nr. 65.
155va–b Apokalypsis 1,1–2,1 [unvollständig].
- (155va) Prologus. Incipit praefatio sancti Hieronimi in Apocalypsi[n]. >I<ohannes apostolus et evangelista …
  PL 114, 709C–D; Wordsworth / White 1954, S. 407–408; RB 1, Nr. 835.
- (155va) Capitula. Incipiunt capitula in Apocalypsin. I. Iohannes septem ecclesiis …
  Wordsworth / White 1954, S. 410–418 (Col. 1).
- (155vb) Textus. Incipit liber Apocalypsis. >A<pocalypsis Ihesu Christi, quam dedit illi Deus …–… Et angelo Ephesi ecclesiae scribe. Haec dicit …
  PL 29, 851A–852A; Wordsworth / White 1954, S. 421–429; RB 1, Nr. 73.

Provenienz der Handschrift:

Die späteren Einträge weisen auf das karolingische Lothringen hin, so z.B. aufgrund von Heiligennamen wie Romaricus (Remiremont an der oberen Mosel) oder Amandus (Saint Amand) im Reliquienverzeichnis, Cod. 3, f. 164v, oder aufgrund von Einträgen im Bibliothekskatalog, Cod. 4, f. 55v, die sich auf Lokalheilige beziehen (Nr. 43: Vita sancti Medardi [Soissons]; Nr. 48 Passio sancti Quentini [Saint-Quentin]; Nr. 63: Passio sancti Lantberti [Lüttich, Maestricht]. Spätere Einträge in "deutscher" Schrift (Bischoff 1998) weisen ebenfalls in diese Region. – Eine noch von Cuissard und anderen vermutete Herkunft aus Fleury wird mittlerweile ausgeschlossen; umstritten ist eine elsässische oder Strassburger Provenienz (Z.B. Krämer 1989).
Vorbesitzer: Bongars, Jacques (1554–1612) – sein Namenszug Bongarsii am Beginn und Schluss des Textes (Cod. 3: f. 1ra und 2rb, jeweils oben; Cod. 4: f. 155va unten sowie 155vb oben und unten). Die Namenseinträge deuten darauf hin, dass Bongars die Bibel noch in einem Band besass, dass aber der Schluss der Apokalypse schon damals fehlte.

Erwerb der Handschrift: Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt; vgl. f. 1rb am Aussenrand: Schwarzer Rundstempel Bibliotheca Bernensis, 42 mm (um 1700). – Im vorderen Spiegel Stempel Bibliotheca Bernensis, Bär mit Buch, 23 mm (20. Jh.)

Kataloge:

Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], S. 1: [Sign.] I.2 [Nr. 2]: Biblia latina, Hieronymo adscripta, tomis duobus, f[olio]. … Alter habet: Proverbia. Ecclesiasten, Canticum Salom[onis], Sapientiam, Siraciden, Chronicorum utrumque, Ezram, Esther, Tobiam, Judith, Machab[eorum] II. Novi testamenti libros, e quibus desunt Apocalyps[is] et Epistolae canonicae. Codex uterque descriptus conspicuo charactere, anno 1336 [!], uti habetur pag. 1 Exodi [Cod. 3, f. 17r]; et in magnis membranis, compactus.
Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4], f. 11r: 4. [Biblia latina alterum volumen]. Alter habet: Proverbia. Ecclesiasten, Canticum Salomonis, Sapientiam, Syraciden, Chronicorum utrumque, Esram, Esther, Tobiam, Judith, Maccabeorum 2. Novi testamenti libros, e quibus desunt Apocalypsis et Epistolae canonicae. Uterque codex descriptus conspicuo caractere, anno 1336 [!], uti habetur pag. 1 Exodi [Cod. 3, f. 17r]; et in magnis membranis, compactus. f[olio].
Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h. III 110], f. 13v: 3-4. Biblia Hieronymi. Vol. 2. Deest 1. Joh. V. vers. 7, defic[it] Apocal. ab initio capitulis secundi ad finem. [saecul.] 7° vel 8°, m[embran.] sowie f. 44r: 3-4. Biblia Hieronymi…
Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis, Bd. 1. Bern 1760, S. 16–17.
Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 2.

Literatur zur Handschrift (Auswahl):

Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil I: Aachen-Lambach. Wiesbaden 1998, hier S. 103 (Nr. 489).
Homburger, Otto: Die illustrierten Handschriften der Burgerbibliothek Bern. Die vorkarolingischen und karolingischen Handschriften. Bern 1962, hier S. 72–79; Taf. 5 und Abb. 46–51.
Köhler, Wilhelm: Die karolingischen Miniaturen. 1. Die Schule von Tours, 1. Teil: Die Ornamentik. Berlin 1930, hier S. 375–376.
Mostert, Marco: The library of Fleury. A provisional List of Manuscripts. Hilversum 1989, S. 48 (Nr. 17–18).
Rand, Edward Kennard: Studies in the script of Tours. Bd. 1: A survey of the manuscripts of Tours. Cambridge MA 1929, hier S. 133 (Nr. 73), Plate XC.

Literatur (Auswahl):

Autenrieth, Johanne: "Litterae Virgilianae" : vom Fortleben einer römischen Schrift. München 1988.
Berger, Samuel: Histoire de la vulgate pendant les premiers siècles du moyen âge. Paris 1893, hier S. 208–209, 377.
Bischoff, Bernhard: Turonensia, in: Zentralblatt für Bibliothekswesen 51 (1934), S. 197–205.
Bischoff, Bernhard: Mittelalterliche Studien. 3 Bde. Stuttgart 1966–1981, hier Bd. 1, S. 33–36; Bd. 2, S. 258.
Boeckler, Albert: Abendländische Miniaturen bis zum Ausgang der romanischen Zeit. Berlin/ Leipzig 1930, hier S. 32.
Fischer, Bonifatius: Lateinische Bibelhandschriften im frühen Mittelalter. Freiburg i.Br. 1985.
Germann, Martin: Die karolingische Bibel aus Tours (Ms. Car. C 1 der Zentralbibliothek Zürich): ein Monument der Minuskelschrift um 825/830, in: Cattani, Alfred/ Weber, Bruno (Hg.): Zentralbibliothek Zürich. Schatzkammer der Überlieferung. Zürich 1989, S. 10–13, 141–144.
Germann, Martin: Die karolingische Bibel in Bern, in: Medaillon 5 (2006), S. 10.
Holter, Kurt: Das alte und neue Testament in der Buchmalerei nördlich der Alpen, in: La bibbia nell’alto medioevo. Spoleto 1963, S. 413–471, hier S. 421.
Köhler, Wilhelm: Die karolingischen Miniaturen. 1. Die Schule von Tours, 1. Teil: Die Ornamentik. Berlin 1930, hier S. 94–95, 100–108, 127–145 et passim; Taf. 18–19.
Krämer, Sigrid: Handschriftenerbe des deutschen Mittelalters. München 1989, hier Ergänzungsbd. 1.2, S. 743.
Lesne, Emile: Les livres : "Scriptoria" et "Bibliothèques" du commencement du 8e à la fin du 11e siècle. Lille 1938, hier S. 145–151, 175–178.
Menzel, Karl, Corssen, Peter u.a. (Hgg.): Die Trierer Ada-Handschrift, in: Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde 6. Leipzig 1889, hier S. 36ff.
Micheli, Geneviève Louise: L’enluminure du haut moyen-âge et les influences irlandaises. Bruxelles 1939, hier S. 120.
Nordenfalk, Carl: Beiträge zur Geschichte der Turonischen Buchmalerei, in: Acta archaeologica 7 (1937), hier S. 298–304.
Nordenfalk, Carl: Noch eine turonische Bibel, in: Autenrieth, Johanne/ Brunhölzl, Franz (Hgg.): Festschrift Bernhard Bischoff zu seinem 65. Geburtstag. Stuttgart 1971, S. 153–163.
Rand, Edward Kennard/ Howe, George: The Vatican Livy and the script of Tours, in: Memoirs of the American Academy in Rome 1 (1915), S. 19–57, hier S. 21–22.
Rand, Edward Kenneth: Dom Quentin’s memoir on the text of the Vulgate, in: Harvard Theological Review 17 (1924), S. 197–264, hier S. 238–247.
Verein Schweizerischer Lithographiebesitzer (Hg.): Die Bibel von Moutiers-Grandval, British Museum add. ms. 10546. Bern 1971, hier Fischer, Bonifatius: Die Alkuin–Bibeln, S. 49–98 (mit Abb. 24–25 auf S. 74); Bruckner, Albert: Der Codex und die Schrift, S. 99–120; Beer, Ellen J./ Schmid, Alfred A.: Die Buchkunst, S. 121–185 (mit Abb. 70 auf S. 153).

Externe Ressourcen:

Neuere Literatur - Swisscovery