Bern, Burgerbibliothek, Cod. AA 90.25
Manuscript title: : Epistola Valerii ad Rufinum; : Regratiatio abbati Eustachio sancti Vedasti; Exzerpte (Fragment).
Place of origin: Frankreich.
Date of origin: 14./15. Jh., 13. Jh. (Hagen, nicht glaubhaft).
Support: Pergament.
Extent:
4 Doppelblätter. Weiterer Teil: Vatikan, BAV Vat. Reg. lat. 598 (mit gleichartiger Blattzählung 158 bis 160 auf f. 2–4, also unserem Faszikel unmittelbar vorausgehend).
Format: 23 x 15,5 cm.
Foliation: Moderne Foliierung: 1–8; alte Blattzählung (15. Jh.): .161.–.168.
Collation:
IV8; keine Lagensignatur – ehemals die 21. (Schluss-)Lage einer Sammelhandschrift?
Condition: Gut.
Page layout:
Einspaltig, Schriftspiegel 16,5 x 9,5 cm, 34 Zeilen, Stiftlinierung, Punktierung am Rand.
Writing and hands:
- Schreiber: 2 Haupthände: A schreibt Nr.1, B schreibt Nr. 3; weitere spätere Notizhände.
- Gotica textualis (Textura) für Nr. 1;
- Gotica bastarda cursiva mit Schlaufen für Nr. 3.
Decoration:
- f. 1r rote 3-zeilige Initiale L mit Tintenverzierung, rote Rubrikzeichen, einige gelb unterlegte Anfangsbuchstaben in Nr. 1;
- rote Unterstreichungen in Nr. 3.
Additions: Kein Bibliotheksstempel.
Binding:
Moderne Archivschachtel, die einzelnen Fragmente jeweils in Umschlägen.
Contents:
- 1.
Epistola Valerii ad Rufinum (= Pseudo-Hieronymus: Dissuasio Valerii ad Rufinum).
-
Editionen:
- James, Montague Rhodes: Walter Map: De nugis curialium. Oxford 1914.
- PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Eusebii Hieronymi Stridonensis presbyteri opera omnia. Bd. 11. Paris 1846 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 30].
-
(1r–5r)
Map, Walter: Epistola Valerii ad Rufinum (= De nugis curialium IV,3–5 = Pseusdo-Hieronymus, Ep. Supp. 36).
>Incipit dissuasio Valerii ad Rufinum amicum suum.<
>L<oqui prohibeor et tacere non possum …–…
Sed ne horestem scripsisse videar. Vale.
James (1914), S. 143–158; PL 30, 254B–261B.
-
- 2.
Exzerpte aus Privilegien und Dekretalen Eugens III., Alexanders III. und Gergors IX.; Versus (Nachträge).
-
Editionen:
- Richter, Emil Ludwig / Friedberg, Emil (Hgg.): Corpus Iuris Canonici, Pars Secunda. Decretalium Collectiones. Decretales Gregorii p. IX. Leipzig 1881.
- PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Eugenii III Romani pontificis epistolae et privilegia ... Paris 1855 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 180].
- Mansi, Gian Domenico: Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio … Bd. 22. Venedig 1778.
- Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875.
-
(5r)
Exzerpte aus Privilegien und Dekretalen Eugens III., Alexanders III. und Gergors IX.
Quociens a nobis petitur … Ea quae hones[ta]tis decorem vel vigorem deformant … Avaritie quae est ydolorum servitus … Quanto maiori dignitate dante Domino … Cum seculum reliqueritis …–…
et famam valeat denigrare.
PL 180, 1309C; Mansi (1778), Sp. 339; Friedberg/ Richter (1881), Sp. 467, 503, 613–614. -
(5r)
Versus.
Sunt tria quae nullus poterit nisi conferat usus / Scribere perfecte versus componere recte / Quod magis est mirum pulcrum proferre latinum.
Hagen (1875), S. 116.
-
- 3.
Regratiatio abbati Eustachio sancti Vedasti.
-
Edition:
- Vermutlich unediert.
-
(5v–8v)
Lefèvre, Jean: Regratiatio abbati Eustachio sancti Vedasti.
Regratiatio quam fecit dominus Johannes Fabri scolaris Parisiensis tunc domino abbati Eustachio sancti Vedasti et conventui. Gratias ago tibi domine: hec verba scripta sunt lxiii di. c. Valencinianus …–…
in patria pervenire valeamus, quod nobis concedere dignetur ille, qui est alpha et o[mega] … in saeculorum. Amen.
Bemerkung zum Inhalt: Vermutlich in den 1360er Jahren an Eustache de Méricourt (Abt von Saint-Vaast in Arras 1337–1370) gerichtetes Schreiben von Jean Lefèvre (ca. 1320–1390, Abt von Saint-Vaast 1370–1379).
-
- 4.
Sententiae morales (Nachträge).
- (8v) Sententiae morales. Est autem grande malum … rerum et violata necessitate propriis laudibus velle decorari. (In Rot) Qui bona negligit et mala diligit incurrit abissum. Nulla pecunia nulla potencia liberat ipsum … Erroris vero talis est condicio … Sacius enim existimo patienter tolerare tristioris fortune verbera …–… de morali exposicione sompnii regine pharaonis.
Provenance of the manuscript:
- Vorbesitzer: Nicht nachweislich aus der Abtei Saint-Victor in Paris (nicht gefunden im Katalog von Claude Grandrue, 1514), trotz der ähnlichen gotisch-arabischen Blattzählung (siehe Lit. Pellegrin).
- Vorbesitzer: Vermutlich Bongars, Jacques (1554–1612), jedoch ohne Namenszug und auch nicht im Katalog von Samuel Hortin nachzuweisen.
Acquisition of the manuscript: Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt.
Kataloge:
- In den handschriftlichen Bibliothekskatalogen von Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4] und Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h.III.110] nicht erwähnt, ebenso nicht bei Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis. Bern 1760–1772.
- Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 116.
Literatur zur Handschrift (Auswahl):
- Pellegrin, Elisabeth: Essai d’identification de fragments dispersés dans des manuscrits des bibliothèques de Berne et de Paris, in: Bulletin d’information de l’Institut de recherche et d’histoire des textes 9 (1960), S. 7–37, hier S. 12.
Externe Ressourcen:
- Burgerbibliothek Bern – Online-Archivkatalog
- Neuere Literatur - Swisscovery