Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 28
Isabelle Jeger, Catalogue des manuscrits latins 1-376, Genève 2016, pp. 158-160.
Manuscript title: Missel de Tarentaise
Place of origin: prieuré du Mont Saint-Michel près de Moûtiers, en Tarentaise (France, Savoie)
Date of origin: vers 1100
Former shelfmark:
ancienne cote BGE : « Inv. 940 »
Support: parchemin
Extent:
(I) garde ant. + 119 folios + (II) garde post.
Format: 217 x 150 mm
Foliation: foliotation moderne à l’encre rouge
Collation: cahier-type: quaternion (8 folios); pas de réclames, ni de signatures
Condition: f. 1 détruit en haut ; f. 10, 60, 102-103 : découpés en bas; lacunes : entre les f. 36-37 (plusieurs cahiers) ; entre les f. 92-93 (lacune indéterminable) ; entre les f. 100-101 (un cahier) ; entre les f. 110-111 (quatre folios) ; après le f. 119 (un ou plusieurs folios);
Page layout:
réglure à la pointe sèche; longues lignes; 27 lignes par page
Writing and hands:
écriture minuscule caroline tardive d’environ 1100 ou de la 1ère moitié du XIIe s.; et additions des XIIe, XIIIe et XIVe siècles; trois mains principales.
Decoration:
Binding:
reliure du XVIIe siècle en cuir sur ais de bois – les deux plats sont estampés de lignes formant des rectangles et des losanges – 3 nerfs doubles – tranchefiles – inscription au dos en lettres dorées sur cuir rouge : Missale / X / seculi – traces d’un fermoir métallique
Accompanying materials: Les deux gardes proviennent d’un parchemin écrit réutilisé, contenant un fragment de la Règle d’Aix-la-Chapelle du IXe-Xe s.
Contents:
Description sommaire du contenu (rédigée à partir de la description détaillée établie par F. Huot) :
- f. 1r-8r Calendrier et obituaire : (calendrier presque complet du Mont Saint-Michel en Normandie, avec addition d’un obituaire) (dix-sept jours sont signalés comme jours égyptiaques ou néfastes : l’indication dies egipt. est notée en rouge sur la ligne du jour ; ce sont les 25 janvier (le début de janvier manque), 26 février, 1er et 28 mars, 20 avril, 25 mai, 10 et 26 juin, 13 juillet, 1er et 30 août, 3 et 21 septembre, 3 et 22 octobre, 5 et 28 novembre)
- f. 8v-9r Comput de Grégoire : composition du calendrier selon le comput romain
- f. 9v-12v Ordinaire du vendredi saint et de la vigile pascale ; processionnal
- f. 13r-16r Ordinaire de la messe
- f. 16r-36v Messes votives et messes des saints
- f. 37r-60r Lectionnaire de la messe (lecture des épîtres et des évangiles)
- f. 61r-77v Messes votives pour diverses circonstances
- f. 77v-86v Messes pour les morts
- f. 86v-92v Messes générales pour les vivants et les morts
- f. 93r-119v Rituel
Origin of the manuscript: Selon F. Huot, ce manuscrit a été copié au prieuré du Mont Saint-Michel, situé près de Moûtiers en Tarentaise, d’après un modèle venu du Mont Saint-Michel de Normandie.
Provenance of the manuscript: En 1140, le prieuré de Moûtiers fut cédé aux chanoines de Saint-Maurice (Suisse, Valais) qui suivaient la règle de saint Augustin. F. Huot précise que ce manuscrit fut en usage en Tarentaise dès l’année 1145 et jusqu’en 1233.
Acquisition of the manuscript: Vers 1746, ce manuscrit devint la possession de l’abbé Claude Vittoz, curé de La Giettaz (France, Savoie), qui le donna à la Bibliothèque de Genève en septembre ou octobre 1750 (cf. Arch. BPU, Dd 4, page 237 et Arch. BPU, Fe 2, p. 65). Mr Vittoz, curé dans le Faucigni a fait présent d’un vieux missel manuscrit du Xe siècle, qu’il a retiré du séminaire de Moutier en Tarentaise. (cf. Arch. BPU, Dd 4, p. 237, [année 1750]).
Bibliographie
- J. Senebier 1779, p. 105-111
- B. Gagnebin 1954, p. 85
- R. Amiet 1976, notice du Ms. lat. 28
- F. Huot 1990, p. 106-125
- B. Bischoff, t. I (1998), p. 283, n° 1349
- Abbé F. Fleury, Mémoire sur le missel appelé de Tarentaise appartenant à la Bibliothèque de la Ville de Genève, Moûtiers, 1872, 75 pages.
sur l'obituaire
- Abbé F. Fleury et Abbé F. Million, « Calendrier et obituaire du missel de Tarentaise », dans Recueil de Mémoires et Documents de l’Académie de la Val d’Isère, t. II, Moûtiers, 1868-1874, p. 437-476 (transcription de l’obituaire).
- Auguste Molinier, Les obituaires français au moyen age, Paris, 1890, p. 283, n° 649.
- Jean-Loup Lemaitre, Répertoire des documents nécrologiques français, Paris, t. II (1980), (Recueil des Historiens de la France. Obituaires, t. 7), p. 995, n° 2337.
- Jean-Loup Lemaitre, « Pour un répertoire des obituaires suisses », dans Zeitschrift für Schweizerische Kirchengeschichte, n° 97 (2003), p. 37-55.
sur les ordalies des f. 111r-117r
- A. Franz, Die kirchlichen Benediktionen im Mittelalter, Freiburg in Brisgau, 1909, 2 vol. (réimpr. Graz, 1960) (voir l’édition des rituels d’ordalie au vol. 2, p. 358, p. 366-368, p. 374-377).
sur le Mont Saint-Michel de Normandie
- Millénaire monastique du Mont Saint-Michel. Mélanges commémoratifs publiés sous les auspices de la Société parisienne d’histoire et d’archéologie normandes. - t. I (1966), Paris : Histoire et vie monastique, sous la direction de J. Laporte. - t. II (1967), Paris : Vie montoise et rayonnement intellectuel du Mont Saint-Michel, sous la direction de R. Foreville. - t. III (1971), Paris : Culte de saint Michel et pèlerinages au Mont, sous la direction de Marcel Baudot. - t. IV (1967), Paris : Bibliographie générale et sources, par Michel Nortier (nouvelle édition revue et mise à jour jusqu’en l’an 2000, par Henry Decaëns, parue en 2001). - t. V (1993), Paris : Etudes archéologiques, sous la direction de Michel Nortier.