St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1394
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 456-461.
Manuscript title: Veterum Fragmentorum Manuscriptis Codicibus detractorum collectio Tom. I.
Dates of origin:
- IV. Jh. ?
- VIII. Jh.
- IX. Jh.
- IX. Jh.
- saec. VIII
- saec. IX
- X. Jh.
- saec. IX
- IX. Jh.
- 9ten, 11-15ten Jh.
- XI Jh.
Support: Pgm.
Extent:
200 Seiten
Format: 2° maj.
Codicological unit:
I.
Date of origin: IV. Jh. ?
Support:
Weisses glattes und nicht sehr dünnes, jedoch durchscheinendes Pergament; kein Blatt der ursprünglich quadratischen Hs. ist in ganzer Grösse erhalten.
Foliation:
Jede Seite hat Columnentitel mit dem Namen des Gedichts und der Buchzahl in kleinern Kapitälchen nahe am obern Rand; meist in der Mitte, S. 43 und 44 in der Ecke.
Page layout:
19 Zeilen auf der vollen Seite (cf. p. 7 und 31), durchlaufend, mit dunkelbrauner aber öfter abgeriebener Dinte. Die Breite der Zeilen beträgt 23-29 C., die der Ränder 5-7 C.
Writing and hands:
Die Schrift, reine Kapital, ohne irgend eine Beimischung, ist über ½ C. hoch (die Buchstaben F und L noch höher), der Raum zwischen den mit dem Griffelgezogenen Zeilen und der Schrift ½ C. Zwei verschiedene Hände sind durch die abweichende Form einiger Buchstaben z. B. des Q und V erkennbar.
Contents:
-
S. 7-49
Elf Pergamentblätter in Folio mit Bruchstücken aus
Aeneis und Georgica, in römischer Kapital (s. III-IV v. Arx). Rescribirt sind 4 Blätter im XII. und XIII. Jh.
- Die rescribirte pag. 35 war ein Titelblatt mit der Inschrift: P. Vergilii Maronis Bucolica explicit. Incipit Georgica liber I; auf pag. 48 hinter Georg. IV v. 566 steht als Zeichen des Schlusses ein kleiner Mäander.
- Die rescribirten Seiten 40, 43, 47 (Georg. IV v. 364-400 und 536-552) sind gänzlich ausradiert; S. 35 hat unter der neuen Schrift blos den alten Titel (siehe oben) und S. 36 war ganz leer; auf den übrigen ist der erste Text blos ausgewaschen und noch erkennbar.
- Die zweite, obere Schrift enthält
Vgl. K. G. Müller De Codd. Virgil. in Biblioth. Helvet. (Index lect. Univers. Bern 1841. 4°) p. 1-6, Beschreibung und Varianten, nebst Facsimile's Tab. I und II; und O. Ribbeck Virg. Opp. Lips. 1859-68. V. 8°. Die St. Galler Fragmente sind die älteste vorhandene Abschrift des Virgil; A. Mai sah sie für ein Erzeugniss des IV. Jh. an; Müller enthält sich jeder Conjektur, da alle Vergleichungspunkte aus jener Zeit, Inscriptionen ausgenommen, fehlen. Auch Jaffé war der Ansicht, dass Zeitbestimmungen für altrömische Schrift, bei der grossen Seltenheit derselben, unstatthaft sind; daher man sich im gegenwärtigen Katalog ebenfalls darauf beschränkt, die Angaben von I. v. Arx zu wiederholen.
Codicological unit:
II.
Support: Sehr dünnes, weisses und glattes Pergament, mit mehrern so gut wie vollständig erhaltenen Blättern
Extent:
17
Format: bis 31 C. hoch und 24 C. breit
Page layout:
zu 24 Zeilen die Seite, doppelspaltig, die Columne 21 ½ C. hoch und 8 C. breit, das Spatium zwischen beiden 2 ½ C. breit, der obere Rand 3 ½, der äussere und untere 5 C. Zeilen und Columnen mit dem Griffelgezogen, Columnentitel in der Mitte des obern Randes z. B. S. 65: Matthaeum und S. 66
secund; S. 85-88: secund Marcum.
Writing and hands:
Dinte dunkelbraun, Schrift eine mit Kapital und Minuskeln gemischte Uncial. Genauere Beschreibung im Cod. selbst von I. v. Arx.
Contents:
-
S. 50-89
Siebzehn Folioblätter oder Blattfragmente mit Bruchstücken aus den Evang. Matthäi (Cap. XVII-XXI, XXV bis XXVIII, alle inkomplet) und Marci (Cap. VII-IX, XIII, XV-XVI desgleichen) nach der Versio Itala in römischer Uncialschrift (s. V/VI v. Arx).
Ueber die Herkunft dieser Blätter ist ebenso wenig bekannt, als in welchen Büchern Hauntinger und v. Arx sie vorfanden. Ein Streifen ist noch in No. 172 p. 257-58 eingeklebt. *) Die älteste St. Galler Bibliothek besass laut Katalog No. 728 p. 5 nebst vier Evangelienhandschriften auch ‘tria vetera’, wovon aber schon der Bibliothekar des X. Jh. zwei nicht mehr finden konnte. Sollte die Itala dabei gewesen sein, so wurde sie vermuthlich, wie anderes mehr, im 15. Jh. zerstückt; zur Zeit der Reformation kam ein einzelnes Blatt (Evang. Joh. 19 v. 22-42), das einer Abschrift der Casus S. Galli saec. XV beigeheftet ist, mit dieser in die Vadiana herüber (s. Scherrer's Katalog der letztern, No. 70). Als der Codex noch beisammen war, nahm das Marcusevangelium darin die letzte Stelle ein; S. 86 oder Marcus XV v. 34-41 trägt nämlich die Signatur XXIV.- Aelteste Ausg. der Itala in: Bibliorum lat. versiones antiquae s. vetus Italica etc. op. Petri Sabatier Tomi III F. Rheims 1739 (nachher Paris 1751);
- dann in: Evangeliarium quadruplex lat. vers. Italicae edente Jos. Blanchino Romae 1749 IV F. Neuere Studien und Handschriftenfunde von Tischendorf (Evang. Palatinum ined. Lips. 1847 u. A.);
- M. E. Ranke (1856 und 58);
- A. Vogel;
- Mone;
- Vercellone;
- der Abdruck des Cod. Ashburnham London 1868
- und zuletzt die Bruchstücke von G. Amelli (1872) und von Hidber.
- Vgl. über die Itala-Litteratur Reusch in Tübing. Theol. Quartalschrift (1872) p. 345-382.
Codicological unit:
III.
Date of origin: VIII. Jh.
Support: auf stärkerm Pergament
Page layout:
Einseitig beschriebenes Folioblatt zu 24 Zeilen, zweispaltig.
Writing and hands:
in Uncial des VIII. Jh. (v. Arx)
Contents:
- S. 91 einem andern Codex als die vorstehenden Blätter angehörig, mit der Schlussschrift: Expl. Evangelium sec. Marcum Amen. (Werthvoll, weil der Schluss des Marcus allen Italahandschrr. bei Bianchini mangelt. Die Rückseite von pag. 91 ist leer, somit hat auch in diesem Codex das Marcusevangelium den Beschluss gemacht. Unter den Federproben auf der leeren Seite ist eine in merovingischer Schrift.)
Codicological unit:
IV.
Support: auf starkem und steifem Pgm.
Extent:
2 Blätter
Format: Quarto
Writing and hands: mit gut erhaltener Schrift in schöner irischer Minuskel
Contents:
-
S. 95-98
Zwei defekte Quart- (ursprünglich Folio-) Blätter, von der Aussenseite eines Buchs abgelöst, daher völlig gebräunt, die Rubriken in Cursiv: Messgebete nach irischem Ritus (mit Anrufung des h. Patrik) und Canones; wahrscheinlich ein Rest des irischen Missals unter den Libri scottice scripti im ältesten Katalog No. No. 728 p. 4.
- Facsimile in Zürch. Antiq. Mitth. VII tab. XI No. 6.
- Der Text in C. Purton Cooper's Appendix zur neuen Ausg. v. Rymeri Födera (Report Works) London 1840 p. 93
- und in K. Greiths Altir. Kirchengesch. (1867) p. 440-42.
Codicological unit:
V.
Date of origin: IX. Jh.
Support: auf steifem gebräuntem Pgm.
Extent:
2 Blätter
Page layout:
zu 20 Zeilen die Seite
Writing and hands:
in sehr schöner, jedoch abbrevirender irischer Minuskel des IX. Jh. (v. Arx)
Contents:
Codicological unit:
V.b.
Date of origin: IX. Jh.
Extent:
6 Quartblätter
Format: Quarto
Page layout:
zu 16 Zeilen
Writing and hands:
in grosser karoling. Schrift des IX Jh. mit fast schwarzer Tinte und rothen Rubriken auf festem Pgm.: Missa pro his qui elimosinam faciunt - und: Missa in cimiterio.
Contents:
- S. 106a-106j Fünf unpagin. Quartblätter. Aus dieser Hs. abgedr. in: Goldast Scriptt. II. 2 p. 187-188 (Ed. 1).
- Dazu ein doppelspaltiges Blattfragment anderer kleiner Schrift (s. VIII/IX), ebenfalls mit einer Missa in cimiteriis.
Codicological unit:
VI.
Date of origin: saec. VIII.
Extent:
1 Blatt
Format: Folio
Page layout:
zu 27 und 28 Zeilen die Seite
Writing and hands:
in röm. Minuskel saec. VIII (v. Arx), derselben Schrift, wie in den ältesten S. Gall. Urkunden.
Contents:
Codicological unit:
VII.
Date of origin: saec. IX.
Extent:
2 Folioblätter
Format: Folio
Page layout:
die Seite zu 39 Zeilen, doppelspaltig für den Text und den in kleinerer Schrift beigefügten Commentar
Contents:
-
S. 109-112
Zwei Folioblätter, beschmutzt, aber mit vollkommen erhaltenem Text in dunkelbrauner Tinte: Aus
Georgica lib. I und Bucolica Ecl. VIII. Vielleicht ein Rest jenes Volumen Virgilii poetae, das Abt Grimald der Bibliothek de suo dedit laut Katalog No. 267 p. 32 am Ende. (Virgil galt unter den heidnischen Dichtern in den Augen der Kirchenväter und des Mittelalters noch am ehesten für empfehlenswerth; siehe
- Zappert Virgil's Fortleben im M. A. Wien 1851 und
- K. L. Roth Ueber den Zauberer Virgilius Wien 1859 p. 28.
Codicological unit:
VIII.
Place of origin: Einsiedeln
Date of origin: X. Jh.
Extent:
Fünf Blätter oder Bruchstücke von solchen
Writing and hands:
von einer Hand des X Jh.
Contents:
- [S. 114-120b ] Fünf Blätter oder Bruchstücke von solchen, schlecht conservirt: Aus den Komödien des (Eunuchus, Andria und Hecyra). Andere Blätter desselben Codex in Einsiedeln Cod. 361 und in Engelberg. Der Name ‘abbatis Rudolphi Eremitani’ steht auf einem der St. Gall. Blätter am Rand; diese stammen also gleichfalls aus Einsiedeln.
Codicological unit:
IX.
Date of origin: saec. IX
Extent:
3 Blätter
Format: Folio
Page layout:
zweispaltig, zu 20 Zeilen
Writing and hands:
in irischer Cursiv saec. IX (v. Arx)
Contents:
-
S. 121-122 und
125-128
Drei Folioblätter, mit schwarzbrauner Dinte. Figurenlehre und Metrik in Form eines Gesprächs zwischen Lehrer und Schüler; die metrischen Beispiele sind theils aus klassischen theils aus christlichen Autoren entlehnt; S. 125 der Name Gregor's d. Gr.
- Facsimile in Zürch. A. Mitth. a. a. O. No. 9.
Codicological unit:
X.
Date of origin: IX. Jh.
Extent:
1 Blatt
Format: Quarto
Page layout:
zweispaltig
Writing and hands:
in anderer irischer Schrift
Contents:
Codicological unit:
XI-XV.
Date of origin: 9., 11-15. Jh.
Contents:
-
S. 130-142 und
145-199
Originalurkunden, meist st. gallische, theils des 9ten theils des 11-15ten Jh., gezeichnet mit den NNo. XI-XIII, XVII-XIX, XXI-XXV, XXIX und XXXI; vier davon sind abgedruckt im St. Gall. Urkundenbuch Tom. II p. 399-401. Zwischen dieselben eingeheftet sind:
- No. XIV Briefe, lat. und deutsch, auf Pgm. und Pap., des 12-15 Jh. und einer des 9ten Jh. unter No. XV von E. B. Rihcolf (von Mainz) an B. Egino (v. Konstanz) a. d. J. 810, dreitägiges Fasten wegen einer Viehseuche betreffend (abgedr. in Arx Gesch. I. p. 174);
- ferner No. XX: Dedicatio eccles. in Burkheim in Brisgoia a° 1035;
- No. XXVI (p. 175): Lektorenverzeichniss einer ungenannten philos. Facultät (saec. XV);
- No. XXVII, XXX und XXXIII Fragmente in hebräischer Schrift mit und ohne Punkt aus dem Talmud;
- No. XXVIII: Kirchengebet im Toggenburg (saec. XV/XVI);
- No. XXXII: Abt Cuno's Friedensvertrag mit St. Gallen a° 1407 (s. Arx Gesch. II p. 135).
Codicological unit:
XVI.
Date of origin: XI Jh.
Extent:
1 Blatt
Format: Folio: 28 ½ C. hoch, 22 ½ breit
Writing and hands:
mit kleiner Rundschrift vermuthlich des XI (nicht des IX) Jh.
Contents:
-
S. 143-144
Ein beschmutztes, einseitig beschriebenes, von einem Buchdeckel abgelöstes Folioblatt, enthaltend: Die Beichtrede, lateinisch und zwischen den Zeilen althochdeutsch übersetzt; das mit der Abrenunciatio diaboli anfangende, erweiterte apostol. Symbolum (blos deutsch), nebst kurzem Beichtformular und kurzer Absolutionsformel am Ende (beides ebenfalls blos althochd.). Am Fuss des Blattes in drei lat. Zeilen der Anfang einer Homilie am Palmsonntag. Der altdeutsche Text ist aus dieser Hs. abgedr. bei
- v. Arx Gesch. I p. 204-9;
- Graff Diutisca II, 280;
- Massmann Formeln (Biblioth. d. Nat. Litt. VII) No. 41, 8 und 23;
- Hattemer Denkm. I p. 325-28 und
- Müllenhoff Denkm. p. 216 (Ed. 1), dazu p. 514.
- Neue Collation von Steinmeyer in Haupt's Zeitschr. XVII p. 448-449.
- Vgl. Raumer Einwirkung p. 53, 62, 64 und 262.
(Das bei Goldast Scriptt. II p. 145; cf. III p. 107 Ed. 3 abgedruckte mittelhd. Symbolum, welches auch Stumpf, Chronik lib. IV, von Vadian mitgetheilt erhielt, ist in keiner st. gall. Hs. mehr vorhanden.)