Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 121
©

Bretscher-Gisiger Charlotte / Gamper Rudolf, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Klöster Muri und Hermetschwil, Dietikon-Zürich 2005, S. 281-282.

By courtesy of Urs Graf Verlag, Dietikon. The manuscript description is copyrighted by the publisher.
OverviewFacsimileShow PDFShow XMLPrint description
Manuscript title: Gebete zu dem Ave Maria
Date of origin: 15. Jahrhundert
Former shelfmark: Cod. 10.99.
Support: Papier
Wasserzeichen: Ochsenkopf, nicht bestimmbar.
Extent: 28 Blätter
Format: 10,5 x 7,5 cm
Foliation: Neuere Foliierung: 1–28.
Collation: Lagen: 3 IV24 + II28.
Page layout: Tintenliniierung, Schriftraum 7 x 5, 11–12 Zeilen.
Writing and hands: Gotische Minuskel von einer Hand.
Decoration: Rubriziert, rote Überschriften, 1–2zeilige rote Lombarden.
Additions: –
Binding: Kopertband, Pergamenturkunde des Johann Übelherr, Vogt der Herren von Toggenburg in Kloten, für Sigli über ein halbes Haus, Pferde und Vieh, 1. Hälfte des 15. Jhs. In den Fälzen Pergamentstreifen. Auf der Vorderseite des Umschlags Papierschild mit Signatur 121, daneben mit Bleistift: Englischer Gruß. Ave Maria. 1r eingeklebtes Papierschild mit Angaben zur Handschrift, 20. Jh., oben mit Bleistift c. 1350.
Main language: hochalemannischer Mundart
Contents:
  • 1r–27r Gebete zu dem Ave Maria. Maria lehrt einen Menschen beten, Exempel. Ein guͦt mensche wz zen einem male begriffen mit drier hande not. Die erste und die meiste wz dz er unsren herren gröslich mit sinen sünden erzürnet hatte … Gebete: 3v zu Ave, 6r zu Maria, 12r zu Gracia, 13v zu Plena, 15r zu Dominus, 16v zu Tecum, 19r zu Benedicta, 20r zu Tu, 21r zu In mulieribus, 21v zu Et benedictus, 22v zu Fructus, 24r zu Ventris, 25r zu Tui; Initien im Register. 26r In disem heilsamen gebette soltu drivalten lon enpfan hie uf ertrich, ze dem ersten aplas aller diner gerüweter sünden, darnach sunderlich gnade aller geistlicher tugenden, ze dem dritten male bereite helfe in schedlichem leide. Dz ich dir in himmelrich darumb geben wil, das soltu wol bevinden so du es frölich und trostlich an ende niessen solt.
  • 27v–28v leer.
Origin of the manuscript: In hochalemannischer Mundart geschrieben.
Provenance of the manuscript: Innenseite des Umschlags vorn alte Signatur Cod. 10.99., darunter no 121. 1r und Aussenseite des Umschlags hinten Stempel Convent M. G., 19. Jh.
Bibliography:
  • Bruckner, Scriptoria 7, S. 41, Anm. 54.