Select manuscript from this collection:
1/3
1/3
| Country of Location: |
Country of Location
Switzerland
|
| Location: |
Location Chur |
| Library / Collection: |
Library / Collection
Staatsarchiv Graubünden
|
| Shelfmark: | Shelfmark A 295 |
| Manuscript Title: | Manuscript Title [Las dysch æteds] |
| Caption: | Caption Paper · 46 ff. · 20 x 15.5 cm · 1561 |
| Language: |
Language
Romansh |
| Manuscript Summary: | Manuscript Summary This manuscript contains the translation into Puter (the dialect of the Upper Engadine) of the drama “Die zehn Alter dieser Welt.“ As of now, it is the oldest known manuscript of a Romansh drama. At the end, it contains a translation of song number 85 by Durich Chiampel[l]; although the original was not published until 1562, the song is written here after the date at the end of the piece (43r-46r). At the end of the manuscript, barely legible, there is a Decalogue (46v). The scribe signed as bartolomeus ulderici zauarit (42v). |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-sag-A0295 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-sag-A0295) |
| Permanent link: | Permanent link https://e-codices.unifr.ch/en/list/one/sag/A0295 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/sag-A0295/manifest.json
|
| How to quote: | How to quote Chur, Staatsarchiv Graubünden, A 295: [Las dysch æteds] (https://e-codices.unifr.ch/en/list/one/sag/A0295). |
| Online Since: | Online Since 03/22/2018 |
| Rights: | Rights Images:
(Concerning all other rights see each manuscript description and our Terms of use) |
| Document Type: |
Document Type
Manuscript |
| Century: |
Century
16th century |
| Dated: |
Dated
1561 |
Annotation Tool - Log in
There aren't any annotations for this manuscript. Be the first to create one!
Annotation Tool - Log in
Add a bibliographical reference
Georges Darms, AnSR 107, 1994, 67f.
Rudolf Jenny, Handschriften aus Privatbesitz im Staatsarchiv Graubünden, Repertorium mit Regesten, Staatsarchiv Graubünden Bd. II, Chur, Calven 1974, S. 605;
Jacob Jud, AnSR 19, 1905, 163f.