Manuscript Summary:As its main part, this manuscript, completed in 1474 by Henricus de Bacharach, contains a copy of the widely transmitted Latin-German Vocabularius Ex quo, which was very popular through the end of the 16th century; in addition, it contains a calendar, an astrological table and several short texts by other hands. The main text was decorated by the scribe himself with naive but partly very imaginative initials and drawings. This paper codex came to the UB (Basel University Library) along with the holdings of the Carthusian Monastery of Basel.(mue)
Standard description: Aus: HAN, Verbundkatalog Handschriften - Archive - Nachlässe, 2018.
Show standard description
Online Since: 06/14/2018
Basel, Universitätsbibliothek, F VI 74
Paper · 169 ff. · 21.5 x 15.5 cm · 1474
Composite manuscript
How to quote:
Basel, Universitätsbibliothek, F VI 74, f. 58r – Composite manuscript (https://www.e-codices.ch/en/list/one/ubb/F-VI-0074)
Former shelfmark:
Kartause Basel, Bibliotheca antiqua,
A xxxviii (alt)
Support: Papier
Extent:
1 Band (169 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration
Format: 21,5 x 15,5 cm
Collation: Ursprüngliche Lagenzählung unten auf der jeweiligen Rückseite teilweise noch sichtbar. (V-1)9 + (IX-3)25 + VI37 + VII51 + 9 VI159 + (VI-2)169.
NB: Die in der ersten Lage herausgerissene Seite ist auf dem verbleibenden Überrest als Bl. 9 paginiert, ähnlich das erste der in der zweiten Lage fehlenden Blätter als Bl. 10. Die übrigen fehlenden Blätter sind nicht gezählt.
Condition: Erste und letzte Blätter von Feuchtigkeit stark angegriffen. Erstes Blatt am Rand stark beschädigt und mit aufgeklebtem Papierstreifen repariert. Aufschrift "Vocabularium" auf dem Oberschnitt.
Page layout:
Schriftraum 16,5-17,5 x 10,5-11,5 cm, einspaltig, 40-46 Zeilen. Jedes Lemma beginnt auf neuer Zeile
Writing and hands:
Flüssige schleifenlose Kursive/Bastarda. Zusätze von einer etwas jüngeren Hand an den Rändern und auf Bl. 153ff.
Decoration:
Durchgehend rubriziert
Initialen: Zahlreiche kleine ein- und zweifarbige Initialen ohne kalligraphisches Blattwerk; einzelne mit Blattwerk und Tiermotiven. Erster Buchstabe der Seite oft mit Gesichtern oder Fratzen versehen. Grössere mehrfarbige Initialen mit geometrischen Mustern, Blattwerk, Tier- und Menschenfiguren, Wappenschildern und Fabelwesen in sehr roher, zuweilen an Kinderzeichnungen erinnernder Ausführung.
Miniaturen/Zeichn.: Vereinzelte Illustrationen, u.a. ein Mann, der mit einem Drachen kämpft (12r), ein Hirsch (23r) oder ein Basilisk mit Wappen (56r)
Additions:
Stellenweise Interlinear- und Randnotizen.
Binding:
Mit gepresstem weissem Schafleder (Stempel Rosette und Maria) überzogene Holzdeckel, Überreste einer Schliesse. Innen mit beschriftetem Pergamentstück verstärkt, das von den Spiegelblättern überklebt und deshalb nicht mehr lesbar ist.
1r-6vKalenderJanuarius habet xxxi dies …–…
xiii sil A 2 Silvestri pape Columbe virginis et matris k.
7rLateinische Notiz über eine vom Papst der Gemahlin des Kaisers Heinrich erteilte AbsolutionSciendum qualiter auree misse xli° invente sunt anno domini m°ccc°xxiii° regnante Felicis memorie Heinrico imperatore …–…
uxorem suam invasit langwor fortissimus … pro quo leguntur predicte misse.
7rVersus latinus de aqua benedictaSex operat[ur] aqua per prespiterum benedicta: cor mundat, fugat accidiam, […] aleque tollit, auget opem, remonet hostes, fantasma repellit.
Andere Hand als vorangehender Eintrag auf der gleichen Seite.
7vVersus latini de confessione, de quinque sensibus, de peccatis minoribus, de decem praeceptis etcHiis novem verbis panditur confessionis iussio mors sensus spiritus et miserantis …–…
oppressor blasphemus hereticus et omnis adulter pontificem super […] adibis.
8r-vAstrologische Tafel mit deutscher ErklärungItem die swartz zal na der rechten hant …–…
fische d u l a g (?) h z (?) p e.
11vHymnusArchus polorum artifex ast infimorum opifex …–…
pneumate laudesque devius B (?) o virgo florum [primula].
Mit durchgehenden lateinischen Interlinearglossen.
12r-153r
[25v leer]
Vocabularius Ex quoEx quo vocabularii varii et autentici …–…
Et sic est finis deo laudes et gloria trino.
153r-169vNachträge in einer zweiten alphabetischen Reihe
Origin of the manuscript:
Schreibernennung auf Bl. 153r: Quis scripsit hunc librum deus custodiat illum si 'Hyn' ponatur et 'ri' simul associatur et 'cus' addatur qui scripsit ita vocatur. Quis rapit hunc librum demon frangat sibi collum, furis est vere si non vis credere quere. Scriptor finivit qui porticas bene rodere scivit finitus est liber sub anno domini 1474 per me Hynricum Bacherach hora sexta de mane in profesto assumpcionis glorio[si]ssime Marie. Vgl. auch Initialen/Schriftzüge in den Initialen auf 62v, 79v und 122v. Möglicherweise identisch mit Heinricus Karst de Bachrach Trever. dyoc.: Universitätsmatrikel I, S. 145, Nr. 22 (unter dem Rektorat von Jacob Louber)?
Provenance of the manuscript:
Aus der Kartause Basel: Titel und alte Signatur A xxxviii von der Hand Jakob Loubers auf 1r.
Acquisition of the manuscript:
Eigent.: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Bibliograph. Nachweise
Escher, Konrad. - Die Miniaturen in den Basler Bibliotheken, Museen und Archiven. - Basel, 1917, Nr. 166
Hänger, Heinrich. - Mittelhochdeutsche Glossare und Vokabulare in schweizerischen Bibliotheken bis 1500 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker, 168 = NF 44). - Berlin; New York, 1972, S. 39f.
Scarpatetti, Beat Matthias von u.a. - Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz ..., Bd.1. - Dietikon; Zürich, 1977, Nr. 569
Literatur
Sexauer, Wolfram D. - Frühneuhochdeutsche Schriften in Kartäuserbibliotheken : Untersuchungen zur Pflege der volkssprachlichen Literatur in Kartäuserklöstern des oberdeutschen Raums bis zum Einsetzen der Reformation (Europäische Hochschulschriften I,247). - Frankfurt a.M. 1978, S. 152
Grubmüller, Klaus. - Vocabularius Ex quo. Überlieferungsgeschichtliche Ausgabe, Bd. 1: Einleitung. - Tübingen, 1988, S. 55
Open in Mirador
Thumbnails