Luogo di origine: Nordostfrankreich, vermutlich Reims; ev. Nähe zu Soissons? (Bischoff)

Datazione: Feindatierung: Ende 9. Jh. (Homburger, Munk Olsen, u.a.); 9./10. Jh. (Bischoff).

Supporto materiale: Ungleichmässiges welliges Pergament unterschiedlicher Dicke, mit einigen Fehlern und Mängeln.

Dimensioni: 179 Blätter

Formato: 24–24,5 x 18–18,5 cm, unregelmässige Blattränder

Numerazione delle pagine: Moderne Foliierung: 1–179; zusätzlich ältere Foliierung in gotisch-arabischen Zahlen 1–178 auf dem recto rechts oben (f. 163 nicht foliiert, f. 157–162 verso unten links foliiert, d.h. die ganze Lage ursprünglich verkehrt eingebunden?), von Gilles d'Aspremont in Reims im Mai 1412 eingetragen.

Composizione dei fascicoli: 8 IV64 + (IV-2)70 [zweitäusseres Doppelblatt fehlt, Textverlust] + 9 IV142 + (IV-2)148 [inneres Doppelblatt fehlt, Textverlust] + IV156 + (IV-1)163 [letztes Blatt weggeschnitten] + 2 IV179. Lagensignaturen: jeweils auf dem letzten verso unten Mitte römische Ziffern I–XX, mit vorangestelltem Q und teils kreuzförmig verziert (bis f. 156v, auf den letzten 3 Lagen fehlend); dazu auf jeder 2. Lage, jeweils über die Lagengrenzen hinweg, Besitzvermerk Sancta Maria [Remensis] ecclesiae: f. 16v/17r, [32v]/33r, 48v/49r, 64v/65r, 78v/79r, 94v/95r, 110v/111r, 126v/127r, 142v/143r, 156v/157r, 171v/172r.

Condizione: Einige Verluste (jedoch kein Textverlust) wohl bereits im Mittelalter: weggeschnittene Blattränder f. 19, 25, 32, 44, 45, 52, 53, 57 (je unterer Rand) sowie f. 86, 87, 98, 106, 147 (je Seitenrand); von f. 163 stehen oben nur 8 cm (9 Textzeilen), Rest weggeschnitten; erstes und letztes Blatt stark abgerieben.
Restaurierung 1938, laut Notiz Lindts im vorderen Spiegel: „Belassen wurde die Heftung und die Papierschutzblätter vorn und hinten am Buchblock. Kalbspergamentüberzug, Holzdeckel.“

Disposizione della pagina: Einspaltig, Schriftspiegel 16,5–18 x 11,5–12 cm, 26 Zeilen; Blindlinierung „New style“, Punktierung am äusseren Rand.

Tipo di scrittura e mani: Karolingische Minuskel, leicht nach rechts geneigte, gedrängte, schlanke Buchstaben; Capitalis rustica in brauner und roter Tinte, für Titel, Incipits und Explicits, Bildüberschriften sowie die grossenteils durch die Anfangsbuchstaben abgekürzten Lemmata, die kommentiert werden; in den Adnotationes (Nr. 3) meist ein rotes K beim Wechsel des (kommentierten) Verses. Kolumnentitel am oberen Rand: Zählung der Bücher in römischen Zahlen; mehrere, z.T. ungeschickte Schreiber; Handwechsel f. 143r–145v.

Decorazione: Einfache ein- bis zweizeilige Initialen sowie Auszeichnungsschriften in Rot (Mennige, z.T. blaustichig, oxydiert, bes. f. 2v ff.); dazu einfache erklärende Schemata zum Text: 21 unbeholfene Federzeichnungen, mit Mennige, Blau, Gelb und Tinte koloriert. Es handelt sich, abgesehen von geläufigen astronomischen Diagrammen (f. 115r), um primitive geographische Darstellungen, Pläne von Städten, die anschaulicher gemacht werden durch Ansichten von Mauern und Gebäuden, sowie um Skizzen der strategischen Situation, im Einzelnen:

• 1) f. 34v (zu II, 398–438): Ipsius montis situm hec pictura demonstrat. Zeichnung des Apennins und der nach zwei Richtungen herabfliessenden Ströme. Links die Namen Luna, Pisa, Sicilia; rechts: Alpes, Ancona; unten: Sardinia, daneben Licaonia; ausserdem entlang von zwei parallelen Kurven: Ionium mare sowie mare Adriaticum. Bei den die Flüsse andeutenden roten und blauen Streifen steht achtmal: flumina.
• 2) f. 38v (zu II, 660ff.): Ipsius portis situm hec pictura demonstrat. Blau und rot kolorierter Grundriss des Hafens von Brindisi, der durch Erdarbeiten und Holzhindernisse versperrt ist.
• 3) f. 44r (zu III, 200ff.): Cuius Histri similitudo hec est (rot eingefasst). Hister Cone, qui et Danubius. Farbige (rot, blau, gelb) Skizze der auf einer Donauinsel gelegenen Stadt Cone, die von Mauern und Türmen umschlossen ist; auch die Tore und ein Haus mit Ziegeldach und Pilastern ist zu erkennen. Rechts davon liegt die Donauinsel Peucen. Im Flussbett (?) erscheinen zugespitzte, balusterförmige Gebilde, die offenbar die Richtung des Stromes angeben, und über der Mauer rote, konkav konturierte Vierecke (Sterne?).
• 4) f. 46v (zu III, 371–387): Ita Caesar cinxit Massiliam sicut haec pictura testatur. Farbige (rot, gelb, braun) Ansichtsskizze der Stadt Massilia, durch Türme, einen Torbau mit vier Durchgängen und ein Stück der Stadtmauer charakterisiert. Die von Caesar errichteten Befestigungen westlich der Stadt (tumulus) und am Hafen sowie der sie verbindende Graben (fossa) sind planartig ausgeführt.
• 5) f. 48r (zu III, 455–460): Intius picturae similitudinis Caesar contra Massiliam turres erexit. Farbige (rot, gelb) Skizze der gleichsam aus der Vogelperspektive gesehenen, äusserst primitiv wiedergegebenen Stadtmauern von Massilia und der zwei Belagerungstürme (turres), deren oberer Rand in missverstandener Verkürzung die Form von Sicheln angenommen hat.
• 6) f. 49r (zu III, 509–537): Schematische Planskizze (rot, gelb) der Seekämpfe vor Marseille. In rechteckigem Rahmen ist dargestellt, wie ein quadratisches, aus rohen Balken gezimmertes Floss (ratis) der Belagerten der sichelförmigen, hier rechteckig gezeichneten Schlachtordnung der kleinen römischen Schiffe (liburnae) gegenübersteht.
• 7) f. 50v (zu IV, 11–47): Farbige (rot, gelb, schieferblau) Skizze der Schlacht bei Ilerda (Lerida). Die Mauern der mässig hochgelegenen Stadt Ilerda, werden vom fluvius Sicoris umspült, der die beiden Lager Castra Pompeiana und Castra Caesareana; links der Lager ein steiler Hügel (collis), rechts davon ein Brückenpfeiler und die von anderem Gesichtspunkt aus gesehene, im Bogen gespannte Brücke (pons). Davor dehnt sich die weite Ebene aus, die durch den Ebro (Niberus statt Hiberus) und den Cinga (Singar) begrenzt wird.
• 8) f. 53v (zu IV, 262–265): Auf dem Rand hinzugefügte, farblose Zeichnung. Caesar schliesst den Feind in wasserlosem Land ein. Zwischen die parallel gezeichneten Sicoris fluvius und Liberus (sic) fluvius ist ein bogenförmiger Graben (fossa) eingeschoben, der die Abriegelung bedeuten soll; über zwei fensterartigen Bögen steht collis.
• 9) f. 56r (zu IV, 416ff.): Hae sunt similitudines cuparum. Skizze eines Flosses, dessen Ruder nach innen und verdeckt angebracht sind. Durch die Beischrift mare und die Querstriche wird wohl angedeutet, dass der Boden nicht geschlossen ist; seitlich ruht das lautlos geruderte Fahrzeug auf Tonnen (cupae); darunter steht et taciti (die Verschwiegenen).
• 10) f. 60v (zu IV, 666–675): Einfache Karte des nordafrikanischen Landstreifens, aus dem Varus, der Feldherr des Pompeius, seine Streitkräfte rekrutierte. In die Mitte der sich von den beiden Syrten (Syrtes maiores bzw. Syrtes minores) über das Atlas-Gebirge bis nach Gades weit erstreckenden Landschaft (lata longissima) das Heiligtum des Ammon (Siwa), das durch einen menschlichen, von Stierhörnern bekrönten Kopf (Protome) bezeichnet wird.
• 11) f. 62r (zu V, 1ff.): Rote Profilzeichnung des Mons Olympus, qui eminet nubibus sowie des Parnasus (mit einer der zwei ungleichen Spitzen). Vermutlich beziehen sich die Inschrift circa nisa (= ringsherum ansteigend) und die annähernd hufeisenförmige Doppellinie auf die Flut, aus der nur der eine Kopf hervorgeschaut hat (Verse 75/76). Unklar ist, ob sich das lanzenförmige Gebilde etwa auf die zweite Bergspitze bezieht. Die darunter stehende Zeichnung soll wohl veranschaulichen, dass der Parnass gleichweit von Morgen und Abend entfernt ist und damit in der Mitte der Erde liegt (Vers 71).
• 12) f. 66v (zu V, 230–236): Schematische Kartenskizze des Euripus und der Enge zwischen Attika und Euböa. Von Kreisen bzw. Halbkreisen umrahmt sind die Ortsbezeichnungen Ramnus und Cari[s]tos, Calcis, Euboea provintia, Aulis.
• 13) f. 69v (zu V, 379–380): Schematische Kartenskizze des in Apulia liegenden Berges Garganus. In die vier diagonal verteilten, ohrenartigen Ansätze des liegenden Ovals sind eingeschrieben: Calubria (sic, oben links), Dalmatia (oben rechts), Auster (der Südwind, unten links), Boreas (der Nordwind, unten rechts).
• 14) f. 77v (zu VI, 57–58): Schematische Skizze, die zeigt, wie das Durchschneiden des Is[th]mos den Weg von Corintum nach dem Vorgebirge Malea für die Schiffe verkürzt; Der grössere, Korinth einrahmende Kreis ist beschrieben: Peloponnensos (sic) provintia. Das Wort Isthmos begegnet nicht im Text, wohl aber im Kommentar und in den Adnotationes.
• 15) f. 80r (zu VI, 285–292): Durch drei konzentrische Kreise mit den Beischriften Torquatus (innen, Feldherr des Pompeius), Caesar, Pompeius (aussen) soll die doppelte Umfassung der Heere angedeutet werden.
• 16) f. 81r (zu VI, 333–342): Ad pictura dimisse sequitur. Aus zwei konzentrischen Kreisen gebildete Zeichnung der das Land Thessalien einschliessenden Gebirge Olympus, Pelios, Ossa, Otris, Pindus. Bei den vier in den Diagonalrichtungen zwischen den Bergnamen angebrachten Ohren sind die Namen der vier Himmelsrichtungen Oriens, Meridies, Occidens, Septentrio angegeben. – Vgl. die schematische Darstellung in Cod. 45, f. 28r.
• 17) f. 114v (zu IX, 300): Schematische Kartenskizze der beiden Syrten (Syrtes maiores bzw. Syrtes minores), des Tritonsees (Tritona palus) und des neben ihm lautlos vorbeifliessenden Lethonflusses (Letea).
• 18) f. 115ra (zu IX, 410–421): Zonenkarte, die Namen sind ungenau seitlich angeschrieben, von oben nach unten: Circulus septemtrional[is], circulus solstitialis, circulus aequinoctialis, circulus brumalis, circulus australis. Diagonal verläuft der Gürtel des Zodiacus, an dessen linkem unterem Ende Capricornus steht, während rechts oben Cancer eingetragen ist; er wird durch einen kleineren (Erd-)kreis durchschnitten. Innerhalb des grossen (Himmels-)kreises finden sich die missverstandenen griechischen Bezeichnungen der Zonen: Arctice, Terine, Cecau[mene], Iseterine, Antarctice.
• 19) f. 115rb Erdkarte: anders als dem bei Isidor begegnenden Typus der T-O-Karte ist hier – an den Grenzen von Europa und Asien – ein mit Tanais beschriftetes Segment, zwischen Afrika und Asien, auf der Südseite der Karte ein solches mit der Beischrift Nilus eingefügt; in der senkrechten Mittelachse trennt der Aestus Gaditan[us] Europa und Afrika (Libia). Von den drei im Text angeführten Winden (Himmelsrichtungen) sind nur Eurus und Boreas eingeschrieben, Zephyrus hat der flüchtige Schreiber ausgelassen. – Vgl. die Darstellung in Cod. 45, f. 44v.
• 20) f. 118v (zu IX, 957–960): Schematische Kartenskizze von Bosforos (sic, mit Notiz: quidam diabuli), Propontis und Ellespontus. Zu beiden Seiten des ersteren ist oben und unten Tracia (mit Notiz: est quaedam civitas) eingetragen; in der Gegend des Hellespont sind einander gegenüber Sestos und Abidos, rechts davon, aber in falscher geographischer Anordnung, Calcedon und Bizantios angegeben.
• 21) f. 174v am Rand: federprobenartige Skizze eines nach rechts ausschreitenden Pferdes, unvollendet und ohne Bezug zum Text.

Aggiunte: Zahlreiche gleichzeitige oder wenig spätere Randnotizen und Kommentare (10/11. Jh.), auch Nota-Zeichen, Chrismon (f. 12r), liturgische Federprobe mit Neumen (f. 51r), Vergilvers (f. 52r), Vers Sis mihi lien esto quod sufficit allere mano (f. 92r); Federprobe Rogerus me fecit (f. 118r). Federprobe Remensia Remorum (f. 128r), etc.
Zu den Einträgen von Gilles d'Aspremont (f. 179v) und Pierre Daniel (passim), s. unten Provenienz.
Schwarzer Rundstempel Bibliotheca Bernensis 42mm (siehe Agnes Wegmann: Schweizer Exlibris, Zürich 1933–1937, Nr. 572 "nach 1600"), f. 1r auf dem Text.

Acquisizione del manoscritto: Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt.