e-codices - Biblioteca virtuale dei manoscritti conservati in Svizzera

Zürich, Braginsky Collection, K40

Pergamena · 1 f. · 69.2 x 46 cm · Ancona · 1795

Ketubah (כתובה), Ancona, 13 Adar 5555 (4 marzo 1795)

Lingua: Ebraico

Descrizione breve: Questa ketubah decorata, così come la K29 della collezione Braginsky prodotta sei anni prima, rappresenta il massimo punto raggiunto dalla produzione di ketubbot illustrate ad Ancona. Il testo è centrato sotto un arco sorretto da due colonne decorate. Mentre negli esemplari più antichi di ketubbot conosciute provenienti dalla località egiziana di Geniza era normale utilizzare degli archi quali elementi della cornice, le lettere dorate iscritte nei pennacchi aggiungono un altro significato. Le sei lettere ebraiche, un acronimo del salmo 118.20: «È questa la porta del Signore, per essa entrano i giusti», rimandano all'idea che gli sposi simbolicamente entrino in una fase della loro vira attraverso la porta celeste. Nel cartiglio al centro in alto è raffigurato il sacrificio di Isacco, un riferimento al secondo nome dello sposo. La scena, simbolo della fedeltà e della promessa messianica, e che appare in molte ketubbot italiane, nel corso del tempo è diventata uno dei motivi più amati dell'arte ebraica. Non è stata ancora identificata la figura femminile in basso. (red)

Online dal: 22.03.2017

Zürich, Braginsky Collection, K40

Pergamena · 1 f. · 69.2 x 46 cm · Ancona · 1795

Ketubah (כתובה), Ancona, 13 Adar 5555 (4 marzo 1795)