Descrizione breve:Il manoscritto offre una selezione della Elsässische Legenda Aurea, un'importante versione alto-tedesca del leggendario di Iacopo da Varazze. La selezione si limita in gran parte ai santi della sezione estiva. La prima parte del manoscritto (pp. I-64) è scritta da una mano che trascrive le leggende di Giovanni, Pietro e Paolo; una seconda mano, un po' meno abile, trascrive il resto, che inizia con l'unico testo in versi del manoscritto (la leggenda di Barbara, da p. 66). Questo testo in versi è l'unico menzionato sull'etichetta sul dorso di epoca barocca. Dalla Legenda Aurea proviene anche il racconto della «Engelweihe» di Einsiedeln (pp. 191-196). In entrambe le parti le rubriche sono di altra mano. L'inizio e la fine del manoscritto sono difettosi; la legatura, restaurata nel XIX secolo, risale al XV secolo.(mat)
Descrizione standard: Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, Bd. 1: Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica, 8.-18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003, S. 132-136.
Mostra la descrizione standard
Descrizione aggiuntiva: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 191.
Mostra la descrizione aggiuntiva
Online dal: 22.09.2022
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 592
Carta · I + 518 pp. · 20.5 x 13.5-14.5 cm · Germania sud-occidentale · seconda metà del XV secolo
Elsässische Legenda Aurea (estratti dalla parte estiva)
Come citare:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 592, p. 196 – Elsässische Legenda Aurea (estratti dalla parte estiva) (https://www.e-codices.ch/it/list/one/csg/0592)
Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, Bd. 1: Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica, 8.- 18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003, S. 132-136.
Titolo del codice: Elsässische Legenda Aurea (deutsch): Apostelviten (Sommerteil, Auswahlkorpus)
Datazione: 15. Jh.
Supporto materiale: Papier. Wasserzeichen Traube in drei Varianten, aus den Gruppen Piccard, Wasserzeichen XIV (1983), Abt. I, Nr. 244-281, 545-559, 282-544; Krone, ebenfalls in drei Varianten, zweite Variante p. 83ff. ähnlich Piccard, Wasserzeichen I (1961), Nr. 314 oder Briquet, Filigranes (1907), Nr. 4642, beide Mitte 15. Jh. Frauenkopf, ähnlich ibid. Nr. 15637, 15./2 Jh., schliesslich wieder Krone in einer 3. Variante, ähnlich Piccard, ibid. Nr. 327, Zürich, Mitte 15. Jh.
Dimensioni:
1 + 518 Seiten
Formato: 20,5 x 13,5/14,5
Numerazione delle pagine: Tintenpaginierung I.v.A. Beginnt links (f. 1v), also ab p. 2 Gerade rechts, springt 80/82, von da an die Geraden wieder links.
Composizione dei fascicoli:
Sexternionen, die beiden ersten Folia sind Rest einer nicht mehr definierbaren Lage, ferner VI[-1]365-386, nach p. 378 ein Blatt herausgeschnitten, VI[-6]507-518, die zweite Hälfte der Lage mehrheitlich weggeschnitten.
Disposizione della pagina:
Einspaltig 14/15 x 9/10, 18-23 Z. Linierung blind und mit brauner Tinte.
Tipo di scrittura e mani: Gemäss Schrift und Inhalt dürfte es sich, ausser bei p. 1-64, um Schreiberinnen eines Frauenklosters handeln.
Es schreiben zwei Hände des 15. Jhs.:
1. p. I, 1-64 kräftige halbkursive Bastarda von mittlerer Sorgfalt;
2. p. 66-518 wenig formbestimmte, persönlich geprägte Bastarda;
auf p. 410 schreibt ab 2. Zeile eine dritte Hand den Rest der Seite.
Legatura: Einband 15. Jh., rotes Leder auf Holz, zwei Schliessen HDK-VD und je fünf Beschlage verloren, rest. 19. Jh., neuer Rücken, neue Mittelschliesse HDK-VDK. Spiegelblatt eine Urkunde 15. Jh., keine Namen ersichtlich. Conspectus Franz Buchegger auf aufgeklebtem Zettel auf vorderm Spiegel.
Lingua principale: östliches Hochalemannisch.
Contenuto:
1-518 [Aus der elsässischen Legenda Aurea, deutsch]
(1-2)
Sant Johannes [der Täufer]
[Anfang fehlt]
// … Do begeret er in dem anvang …
Williams-Krapp, ELA I (1980), Nr. 86, ab p. 392, Z. 8 bis Ende Legende. Vide Cod. 594, p. 6.
(2-3)
Enthoptung sant JohannesDjse hochzit Sant johansen baptisten ist in vier wiss genampt …–…
aber inwendig frowte er sich ganzlich dz … //
[bricht ab].
Ibid. Nr. 125, p. 556-557, Z. 24.
Vide Cod. 594, p. 21.
(4-14)
[Petri Ketten]
[Anfang fehlt]
// … in ainen kung in dem iudschen land …
Ibid. Nr. 110, ab p. 488, Z. 23-493.
Vide Codd. 585, p. 72; 594, 28.
(14-38)
Sant Peter
Ibid. Nr. 89 [p. 15-16 zusätzliche Erklärung in unserer Hs.: von der marter]. Vide Codd. 585, p. 17; 594, 40.
(96-107)
Sant Arbogast Kunze, ELA II (1983), Nr. 3 [sinngemäss identisch]; Incipit bei Williams-Krapp, Legendare (1986), p. 393. Vide Cod. 602, p. 391b.
(108-115)
Von sant Appollynarius Williams-Krapp, ELA I (1980), Nr. 97. Vide Cod. 602, p. 395b.
(337-361)
Von den hochziten
Ibid. Nr. 166 [Allerseelen].
(361-378)
Von dem kaisser Tiranno [St. Eustachius]
Ibid. Nr. 164; unser Explicit angefügt.
(378-393)
Von Florencius
Ed. nach unserer Hs. Medard Barth, Der hl. Florentius, Bischof von Strassburg, Strassburg 1952, Anhang I, p. 302-305; Williams-Krapp, Legendare (1986), p. 411; Kunze, ELA II (1983), Nr. 4.
(394-395)
[Die vier Gekrönten] Williams-Krapp, ELA I (1980), Nr. 167.
(395-398)
Von Thodorus
Ibid. Nr. 168; Schlussatz in unserer Hs. angefügt.
(398-414)
Von sancto Martino
Ibid. Nr. 169 (in diversen Fassungen).
(500-512)
Von dem kung von persain (Jakobs Enthauptung)
Ibid. Nr. 176 [Jacobus intercisus]
(512-518)
Die junger der hailgen zwelf botten (Saturninus)
Ibid. Nr. 174 [Saturninus].
(518)
Von kaiser HainrichNach dem dritten kaiser otten … [nur 3 Zeilen Vita] … durch alle land die vnder sinen gew // …
bricht ab. Kunze, ELA II (1983), Nr. 2; Williams-Krapp, Legendare (1986), p. 418. Vide Cod. 602, p. 379a.
Origine del manoscritto: Herkunft aus Frauenkloster wahrscheinlich.
Acquisizione del manoscritto:
Mit der Hss.-Akquisition Nepomuk Hauntingers 1780-1792 an StiBSG (cf. Cod. 1285, p. 11).
Bibliografia:
Zur Hs. und zum Corpus vgl. Kunze, Überlieferung (1970), p. 273;
Vgl. auch Williams-Krapp, Studien (1976), bes. p. 291-298, sowie ELA I-II (1980-1983);