Descrizione breve:Il codice contiene la guerra di Troia di Corrado di Würzburg, un’imponente opera tarda rimasta incompiuta del poeta ed autore di epica tedesco, morto nel 1287 prima di completarla. L’autore racconta in versi la storia della guerra di Troia in un’ampia disposizione di narrazioni storiografiche, riferimenti precedenti e posteriori ed excursus enciclopedici. Difettoso all’inizio e più tardi completata con un foglio aggiunto, l’opera si estende da p. 4 a p. 893. Alle pp. 895-897 fa seguito il frammento in prosa di un’anonima continuazione della guerra troiana di Corrado. Il testo della guerra troiana di Corrado è scritto da uno scriba. Questi è probabilmente identico al rubricatore al quale si devono le iniziali rosse, le iniziali gotiche nere e le maiuscole decorate all’inizio della colonna, e che ha inserito la data 1471 a p. 893. Il frammento in prosa è di una mano posteriore. Non si conosce il luogo di origine del codice. Questi fu rinvenuto nel 1739 sull’Haldenburg, feudo di S. Gallo nell’Algovia e giunse poi nella biblioteca abbaziale, come ricorda una annotazione a p. 894.(nie)
Descrizione standard: Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen. Band 1, Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica 8.-18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003. S. 211-213.
Mostra la descrizione standard
Descrizione aggiuntiva: Scherrer Gustav, Verzeichnis der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 200.
Mostra la descrizione aggiuntiva
Online dal: 13.06.2019
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 617
Carta · 897 pp. · 31 x 22 cm · Germania meridionale (?) · 1471
Corrado di Würzburg, Guerra di Troia
Come citare:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 617, Scala (pagina) – Corrado di Würzburg, Guerra di Troia (https://www.e-codices.ch/it/list/one/csg/0617)
Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, Bd. 1: Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica, 8.-18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003, S. 211-213.
Titolo del codice: Konrad von Würzburg, Trojanischerkrieg
Datazione: 1471
Segnatura precedente:
M. n. 32.
Supporto materiale: Papier. Wasserzeichen Ochsenkopf mit Stab und Schragbalken, vom Typus Piccard, Wasserzeichen II/1 (1966), Abt. V, 165-413, dort aber kein so grosses Exemplar wie das vorliegende mit 20 cm Lange über alles.
Dimensioni:
897 Seiten
Formato: 31 x 22
Numerazione delle pagine: Tintenpaginierung I. v. A., springt 2 /4, von da an die Geraden rechts bis zum Sprung 231 /233, springt wieder 312 /314, 725 /728, ab p. 314 die Geraden wiederum rechts bis Schluss, p. 697/698 doppelt gezählt, p. 837, 838 ausgelassen.
Composizione dei fascicoli: Sexternionen. Die beiden ersten Seiten des Haupttextes sind herausgeschnitten und -gerissen, vom letzten Sexternio sind 8 Blätter herausgerissen, vermutlich leer, da die verschonten p. 894-897 von späterer Hand mit Nachtragen beschrieben sind. Lagennummerierung 1-[38], wohl von der Hand des Schreibers, teilweise beschnitten, nach Lage 17 partienweise gar nicht mehr sichtbar.
Condizione: Die p. 475a rot und schwarz durchgestrichen, von Blatt p. 746/747 der untere Rand herausgeschnitten.
Disposizione della pagina:
Zweispaltig 20,5/21 x 14/14,5 (6/6,5), 25-35 Z., Linierung Tinte, nur senkrechte Kolumnenlinien.
Tipo di scrittura e mani:
Individuell geprägte, leicht elongierte, von der Bastarda herkommende got. Buchschrift deutschen Stils von der Hand eines Schreibers.
Decorazione:
Rote 1-2-zeilige Lombarden und schwarze got. Initialen;
oben zu Kolumnenanfang durchwegs verzierte Versalien, mit breiterer Feder.
Legatura: Einband 15. Jh., ehem. braunes Leder auf Holz, zwei leicht verzierte Leder-/Messingschliessen HDK-VDK, je fünf Buckel HD und VD verloren. Titelschild auf VD: Troij, Hand des 15. Jhs., nicht die des Schreibers. Deckelinnenseiten Abdruck einer Urkunde 14./15. Jh. In den Falzen der Lagen Pergament-Fragment 13. Jh.
Contenuto:
4a-893b
[Konrad von WürzburgTrojanerkrieg (Anfang fehlt)]
(I-IV)
Nachtrag des fehlenden Anfangs von Hand des 20./1 Jhs. auf eingelegtem modernem Doppelblatt.
Was sol nu sprechen …–…
ir wol gefellet.
(4a-893b)
Text; Anfang fehlt.
// … Durch daz er truren stoͤret / ob si nieman hoͤret …–…
Jch main den guͦten abrahamen / Nun sprechent mit mir amen.
Folgen Kolophon und (894) eine Notiz zur Herkunft der Hs. (s.o.).
Filiazione: Ed. Adelbert von Keller, in: Bibl. des Lit. Vereins Stuttgart, Bd.44, 1858; repr. Amsterdam 1965. In unserer Hs. fehlen die Verse 1-200, vorh. sind die VV. 201-40424. Die VV. 40425-49836, in unserer Hs. die Partie (7366-8936), sind die »Troianerkriegs-Fortsetzung«, vgl. K. Alfen/P. Fochler/E. Lienert, Dt. Troiatexte des 12.-16.Jhs., in: Hors Brunner [Hg.], Die dt. Troialiteratur des MA und der frühen Neuzeit, Wiesbaden 1990, p. 18, 25; Elisabeth Liener, Die Ueberlieferung von Konrads von Würzburg >Troianerkrieg<, in: ibid, p. 331-333, wo genauer Versbestand unser Hs. (mit Siglum Sg) detailliert aufgelistet, es fehlen nur Einzelverse oder Kurzpassagen, vgl. auch zur Textchronologie p. 374f., 395f., ebenso Reg. p. 537; Dies., Geschichte und Erzählen. Studien zu K'v'W's Trojanerkrieg, Wiesbaden 1996.
895-897
[Anonyme Prosaisierung aus dem Trojanerkrieg von Konrad von Würzburg]
(895)
[Über Jason.]
Zuͦ zitten ain held der hies Jason …–…
werden horen her nach
(896-897)
[Über Paris und den Hirten, Jason und das Goldene Vlies, Anfang fehlt.]
// … Zuͦ siner frowen der hirtt hatt mir so vil gesaitt wen es nit der ist den jch und min gesell jn holtz liesen ligen …–…
ghortt do sprach er … //
Bricht ab. Noch Reste zugehoriger Blätter sichtbar, auf dem letzten Textreste von der gleichen Hand.
Filiazione: Als anonyme Prosaisierung des >Trojanerkrieges< K.v.W.s bei Alfen e.a. (s.o.), p.111f.: unser Text freie Nacherzählung, das in der Hs. p. 895 plazierte Fragment gehört hinter das p. 896f. folgende. Auszugsweise Ed. Scherer, Auszüge (1859), p. 12-18; Scherrer, Verzeichniss (1875), p. 200.
Origine del manoscritto: Datierung durch den Rubrikator in schulmässiger Textualis p. 893b: Assit. Principio Sancta. Maria Meo. ZZZZ [Dekor, Zeilenfüllung] i.4.7.i., p. 893b. Identität des Rubrikators mit dem Schreiber wahrscheinlich, aber nicht klar evident, vgl. die Abb. in CMDCH III (s. u.).
Acquisizione del manoscritto: In StiBSG seit 18.Jh. Eintrag des 18. Jhs. p. 894: Est iste liber inventus abs R. P. Placido Lieber Oeconomo S. Galli in arce Haldenbergica feudi Sangallensis mense Septembri anno 1739, ev. Hand von Mauritius Müller oder Honoratus Peyer im Hof. Die Burg Haldenberg war st.gallisches Besitztum, zwischen Wangen und Isny gelegen. Von Pius Kolb p. 1 Notiz zum Inhalt, ferner unten eine solche des Germanisten Friedrich Heinrich von der Hagen, datiert 1816.
Bibliografia:
CMD-CH III (1991), Nr. 138, Abb. 377
Lienert, Überlieferung (s. u.), p. 18, 331f., p. 332 »a= sco« ist mit »meo« zu transkribieren; zur Besitzer- und Herkunftsfrage p. 381.
Aprire in Mirador
Thumbnails