Facsimile:
|
|
|
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo
St. Gallen
|
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Stiftsbibliothek
|
| Segnatura: | Segnatura Cod. Sang. 48 |
| Titolo del codice: | Titolo del codice "Codex Delta": evangeliario in greco con traduzione interlineare in latino |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Pergamena · 395 pp. · 22.5 x 18.5 cm · Bobbio, monastero (a settentrione di Genova) · intorno all'850 |
| Lingua: |
Lingua
Greco antico, Latino
|
| Descrizione breve: |
Descrizione breve
Codex Delta: evangeliario in greco con traduzione interlineare in latino, trascritto da un monaco irlandese, probabilmente nel monastero di Bobbio (a settentrione di Genova) intorno all’anno 850. È tra i testimoni più importanti per la storia della trasmissione del testo biblico in greco antico. Le sue maiuscole iniziali, dettagliatamente e vivacemente colorate, lo rendono importante anche per lo studio della decorazione dei codici. Contiene, al foglio 129, il catalogo di un ciclo illustrativo dei Vangeli in greco, con 42 titoli. Conserva inoltre, seppure in forma frammentaria, l’unico esemplare conosciuto del Carmen de Evangelio dello Pseudo-Ilario. La Biblioteca Universitaria di Basilea e la Sächsischen Landesbibiliothek di Dresda possiedono due codici (il Salterio greco-latino - A VII 3 - e le Epistole paoline in greco e latino) imparentati al Codice Delta.
|
| Descrizione standard: |
Descrizione standard
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 20-21.Mostra la descrizione standard |
| DOI (Digital Object Identifier): |
DOI (Digital Object Identifier)
10.5076/e-codices-csg-0048 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-csg-0048)
|
| Collegamento permanente: |
Collegamento permanente
https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/csg/0048
|
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/csg-0048/manifest.json
|
| Come citare: |
Come citare
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 48: "Codex Delta": evangeliario in greco con traduzione interlineare in latino (/it/list/one/csg/0048).
|
| Online dal: |
Online dal
09.12.2008
|
| Bibliografia recente: | Bibliografia recente newer_literature – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog |
| Risorse esterne: |
Risorse esterne
|
| Diritti: |
Diritti
Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto
|
| Secolo: |
Secolo
IX secolo
|
| Liturgica christiana: |
Liturgica christiana
Evangeliario
|
hughhoughton · 10.10.2013, 21:20:37
Full transcription of the Greek text of John available at:<br /><br />
<a href="http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/greek/04_037.xml" target="_blank">http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/greek/04_037.xml</a><br /><br />
See also <a href="http://www.iohannes.com/majuscule" target="_blank">www.iohannes.com/majuscule</a><br /><br />
<br /><br />
Full transcription of the Latin text of John available at:<br /><br />
<a href="http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/latin/VL27.xml" target="_blank">http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/latin/VL27.xml</a><br /><br />
See also <a href="http://www.iohannes.com/vetuslatina" target="_blank">www.iohannes.com/vetuslatina</a>
Non c'è ancora nessun nuovo riferimento bibliografico per questo manoscritto. Siate i primi ad aggiungerne uno!