Seleziona un manoscritto di questa collezione:
716/882
716/882
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo St. Gallen |
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Stiftsbibliothek
|
| Segnatura: | Segnatura Cod. Sang. 997 |
| Titolo del codice: | Titolo del codice Regola di s. Benedetto, tedesco; Der himmlische Rosenkranz; Orazione in rima di Nicolao della Flüe |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Carta · 128 pp. · 15.5 x 11 cm · S. Gallo: p. Joachim Cuontz · intorno al 1504 |
| Lingua: |
Lingua
Tedesco |
| Descrizione breve: | Descrizione breve Il testo principale del manoscritto, che mostra forti tracce d'uso, è la Regola di Benedetto nella traduzione tedesca (pp. 3-107). Sulla base di un confronto con il Cod. Sang. 546 si deduce che questo testo è stato trascritto dal monaco sangallese p. Joachim Cuontz († 1515). Secondo la nota di possesso del 1504 a p. 1, il manoscritto apparteneva alla comunità religiosa femminile di S. Giorgio sopra S. Gallo. Alle pp. 120-121 c'è un ammonimento alle sorelle a rispettare la regola, ugualmente scritto da p. Joachim Cuontz. Nel mezzo e di seguito ci sono brevi testi di altre mani: pp. 108-112 un'istruzione su come recitare l’«Himmlische Rosenkranz» che segue alle pp. 112-117, un canto spirituale per la meditazione del rosario in 13 versetti con promessa di indulgenza (Inc. gott vater in dem höchsten tron), a p. 118 un ammonimento alle suore di essere vigili (secondo 1 Pt 5,8-9) e richieste di benedizioni, alle pp. 123-125 un motto e la preghiera in rima di Nicolao della Flüe (ain guotti hailsamy lerr von bruoder clausen in schwitz, Inc. bruoder klaus von underwalden, e bruoder klausen gewonliches betett, Inc. O min gott und min schöpfer nim mich und gib mich gantz zuo aigen). A p. 126 ci sono delle note di possesso (?), a p. 128 (secondo Paul Staerkle, Die Handschriften des ehemaligen Klosters Wiborada zu St. Georgen, in: Die hl. Wiborada, vol. 2: Die Verehrung der Heiligen, St. Gallen 1926, p. 84) un registro per il trasporto della sabbia del 1477-1487, che «fissa alcuni servizi della cava donata alla chiesa per la nuova costruzione della chiesa» («der einige Dienstleistungen aus dem der Kirche geschenkten Steinbruch zum neuen Kirchenbau festsetzt»). |
| Descrizione standard: | Descrizione standard Scherrer Gustav, Verzeichnis der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 379.Mostra la descrizione standard |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-csg-0997 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-csg-0997) |
| Collegamento permanente: | Collegamento permanente https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/csg/0997 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/csg-0997/manifest.json
|
| Come citare: | Come citare St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 997: Regola di s. Benedetto, tedesco; Der himmlische Rosenkranz; Orazione in rima di Nicolao della Flüe (https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/csg/0997). |
| Online dal: | Online dal 18.06.2020 |
| Bibliografia recente: | Bibliografia recente Bibliografia recente – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog |
| Risorse esterne: | Risorse esterne |
| Diritti: | Diritti Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto |
| Secolo: |
Secolo
XVI secolo |
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessun nuovo riferimento bibliografico per questo manoscritto. Siate i primi ad aggiungerne uno!
Aggiungere un riferimento bibliografico