The following descriptions are available for this manuscript

  • Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, Bd. 1: Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica, 8.-18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003, S. 70-74.
    (Standard description, currently displayed)
  • Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek St.Gallen, Halle 1875, S. 183.
    Show additional description
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 569
Creative Commons License

Scarpatetti Beat Matthias von, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, Bd. 1: Abt. IV: Codices 547-669: Hagiographica, Historica, Geographica, 8.-18. Jahrhundert, Wiesbaden 2003, S. 70-74.

OverviewFacsimileShow PDFShow XMLPrint description
Manuscript title:
  • Viten frühchristlicher Päpste und Märtyrer
  • Exzerpte
  • Seneca, Apocolocyntosis
  • Varia
Date of origin: 9./10. Jh.
Former shelfmark: D. n. 283.
Support: Der Codex aus durchschnittlichem Ziegenpergament besteht aus 7 Teilen nicht st.gallischer Provenienz des 9. und 10. Jhs. (der Band figuriert nicht bei Bruckner).
Extent: 259 Seiten
Format: 23 x 18
Foliation: Bleistiftpaginierung I.v.A., springt 234/236, das Vorsatzblatt p. 1/2 ist nachträglich verlorengegangen.
Collation: Quaternionen, ausser III67-78, bei IV[+1]79-96 und IV[+1]97-114 sind die dazwischen eingeschoben Blätter p. 95-98 je an die beiden Lagen angeklebt, s. Textende p. 98 und die fehlende Lagennummer [7], ev. verschwunden mit Herausnahme leerer Bogen bei Neubindung; II[-1]147-152, der letzte Bogen halb beschnitten (Textende), II153-160 (do.), II[-1]177-182, (do.), II215-222 (do.), I256-259 (do.). Arab. Lagennummerierung mit rotem Farbstift des Buchbinders des 15. Jhs. 1-6, [7], 8, anschliessend nicht mehr sichtbar.
Binding: Einband 14./15. Jh., helles, weiches Leder auf Holz, einfache Streicheisenlinien, 2 Schliessen HDK-VD verloren, jetzt eine gleichartige HDK-VDK der Neuzeit in der Mitte. Unter dem Einbandleder Pergament-Fragment des 14. Jhs. Titelschild auf Vorderdeckel: Vita. S. Ambrosii. Vita. S. Silvestri. Passio. S. Miniatis. Passio. S. Allexandri pape Vita. S. Nico [verschrieben] lai. Passio. S. martyrum Victoris et Vrsi. Et aliorum sanctorum. Conspectus Pius Kolb auf vorderem Spiegel.
Origin of the manuscript: Mindestens die ersten, wenn nicht alle grösseren Teile scheinen in Oberitalien geschrieben zu sein.
Acquisition of the manuscript: In StiBSG spätestens seit dem 16. Jh. Scherrer (1875), p. 183, identifiziert mit dem Kat. von 1461 (zit. Weidmann, p. 411, sub O 9): nur begrenzt möglich. Stempel D.B. in der Init. p. 3.
Bibliography:
  • Renata Roncali (Ed.): L. Annaei Senecae Apocolocyntosis, Leipzig 1990 (= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), zu unserer Hs. p. VIf.
  • P.T. Eden (1979, s.u.), p. 150f.
  • Bischoff, Gefaltete Handschriften (1957/1966), p. 95f., zu p. 3-97 ders. (s.u.)
  • Levison, Conspectus, in: MGH Merov. 7 (1920/1979), p. 680, Nr. 727
  • I.R. Rahn, Das Psalterium Aureum von St. Gallen, ibid. 1878, p. 50
  • Ochsenbein / Schmuki / Dora, Kirchenväter in St. Gallen (1997), p. 30-32, mit Abb. p. 3 der Hs.
  • Bischoff, Handschriftenarchiv (1997), p. 187
  • Scarpatetti, Manuscrits francs à Saint-Gall, in: Le rayonnement spirituel et culturel de l'abbaye de Saint-Gall, Paris 2000, p. 125-142.
  • Zur Hs. auch Munding, Heiligenleben, Reg p. 184;
  • Brauer, Bücherei Reg. p. 92f.;
  • Scherrer, Verzeichniss (1875), p. 183;
Codicological unit: Teil I (p. 3-97)
Page layout: Einspaltig, 17 x 12, 19 Z., Blindlinierung, Zirkellöcher.
Writing and hands: Carolina des späten 9. Jhs. von 2 Händen:
  • 1. p. 3-10, braune Tinte, weiche, teilweise unsichere Hand, gelegentlich unter die Zeile gehend, sicher nicht st.gallisch; Bischoff (s.u.), p. 178 spricht von "bester Mailänder Kalligraphie".
  • 2. p. 11-97, schwarze Tinte, kräftige grosse Schrift.
  • Auszeichnungsschriften Antiqua und Rustica, mit der gleichen Tinte.
Decoration: p. 3 ganzseitige, federgez. Init., mit Löwen- und Vogelkopf, in der Mitte Brustbild des jungen Bischofs Ambrosius mit Nimbus, in Albe, Casula mit Stola, unbedeckten Hauptes mit untonsurierter Haartracht, bartlos.
Contents:
  • 3-97 Vita sancti Ambrosii Es ist die im 9. Jh. entstandene anonyme Vita, welche von Paulinus und Cassiodors Historia tripartita abhängt;
    Filiation: BHL Nov. Suppl. (1986), 377d; CPL 169; Ed. Angelo Paredi, Vita e meriti di S. Ambrogio. Testo inedito del secolo nono illustrato con le miniature del salterio di Arnolfo, Milano 1964, mit Abbildung der Init. p. 153 unserer Hs. und Erläuterungen zur Provenienz und zum Entstehungsort der Hs. p. 5-22; Eine weitere, z.T. leicht geänderte Ed. unserer Hs. bei Pierre Courcelle, Recherches sur Saint Ambroise. Vies anciennes, culture, iconographie, Paris 1973, p. 49-121 Quellen, p. 123-153 Kommentar; Vergleich unserer Hs. mit der Vita Ambrosii von Paulinus durch Robert McClure, St. Gall 569 and the text of the Vita Ambrosii of Paulinus, in: Forma futuri. Studi in onore del cardinale Michele Pellegrino, Torino 1975, p. 656-665; Ochsenbein/Schmucki/Dora, Kirchenväter in St. Gallen (1997), p. 30-32; Bernhard Bischoff, in: Il libro e il testo, Urbino 1984, p. 178, 191; Berschin, Biographie II (1988), p. 173; Vide Codd. 552, p. 16 und 577, 174a, beide aber BHL 377.
    • (98) leer.
Codicological unit: Teil II (p. 99-151)
Page layout: Einspaltig, 16,5 x 13, 26 Z.
Writing and hands: Elegantere Carolina, Auszeichnungsschriften rote Halbunziale und Rustica
Decoration: Anfänglich 3-4-zeilige rote Init.
Additions: Eine Hand des 11. Jhs. korrigiert und ergänzt mit sehr schwarzer Tinte.
Contents:
  • 99-151 Vita sancti Silvestri Von anderer Hand, andere Einrichtung.
    • (99-100) Prologus
    • (100-151) Vita
      • Filiation: BHL 7725 u. 7726; CPL 2235 (Lit.).
      Vide Codd. 567, p. 1 und 568, p. 2 (Lit.); Neue Literatur und Ed. Herma Kliege-Biller, […] und es in tiusch getihte bringe von lâtine. Studien zum Silvester Konrads von Würzburg auf der Basis der Actus Silvestri, Münster 2000, bes. p. 70-138, mit unserer Handschrift als Leithandschrift.
    • (152) leer.
Codicological unit: Teil III (p. 153-160)
Condition: Dieser Teil war vorher viertelgefaltet, vgl. Bischoff, Gefaltete Hss. (s.u.).
Page layout: 19 x 15
Writing and hands: Originelle, nicht st.gallische Carolina mit feinerer Feder, teilweise etwas hochgezogen, möglicherweise schon des beginnenden 10. Jhs. Flüchtige Rustica und am Schluss eine Phantasie-Unziale als Auszeichnungsschriften
Contents:
  • 153-160 Passio sancti Miniati martyris Wieder andere Hand und Einrichtung, 9./10. Jh.
    Filiation: BHL 5965
Codicological unit: Teil IV
p. 161-182
Page layout: 18 x 12, 22 Z.
Writing and hands: schwerere, nicht st.gallische Carolina; die sorgfältige rot-blaue Titelei in Rustica. p. 161 kaum von dieser Hand, wohl aber die ungelenke rot-braune am Schluss p. 182.
Contents:
  • 161-182 Passio sancti Alexandri papae martyris Wieder andere Hand und Einrichtung, wohl 10. Jh.
    Filiation: BHL 266 CPL 2160
Codicological unit: Teil V
p. 183-222
Page layout: 17 x 13, 21 Z.
Writing and hands: Hier schreibt, mit diversen Tinten, eine Gruppe offensichtlich st.gallischer Hände des 10. oder 11. Jhs., die sich auf improvisierte Weise ablösen, die 3 Hände bzw. Gruppen aufteilbar etwa:
Contents:
  • 183-221 Vita sancti Nicolai Abermals andere Hand und Einrichtung, Hand des 10./11. Jhs.
    Filiation: BHL 6104-6106
Codicological unit: Teil VI (p. 224-239 (p. 223 leer))
Page layout: 18 x 11,5
Writing and hands: Zwei sehr flüchtige, nicht st.gallische Hände:
Contents:
  • 224-239 Passio Victoris et Ursi Wieder andere Hand und Einrichtung, Ende 9./ anfangs 10. Jh.
    Filiation: BHL 8586f. Ed. Alois Lütolf, Die Glaubensboten der Schweiz vor St.Gallus, Lucern 1871, p. 172-178, bes. p. 145f.; MGH Merov. 3 (1896/1977), unsere Hs. p. 32 erwähnt im Zusammenhang mit der Passio der Märtyrer von St.Maurice; Neu ed. nach unserer Hs. Berthe Widmer, Der Ursus und Victorkult in Solothurn, in: Solothurn. Beiträge zur Entwicklung der Stadt im MA, Zürich 1990, p. 75-79, in Parallele mit der Felix- und Regula-Vita aus unserem Cod. 550 (vide ibid. p. 29-39), jedoch ohne weiteren Hss.-App.
Codicological unit: Teil VII + VIII (p. 240-257)
Condition:
  • nach Bischoff (s.u.), p. 95 ebenfalls viertelgefaltet
  • Roncali (s.u.) vermutet p. VII auf der Seite des Textbeginns der Apocolocyntosis p. 243 wegen der Rasuren eine pagina rescripta und unterscheidet p. 243 bis p. 244 zwei Hände, was möglich erscheint
  • p. 258 nur ein Anhang auf einem noch zur Lage gehörenden gleich linierten Blatt
Page layout: 17 x 13, 32 Z.
Writing and hands:
  • sehr kleine Carolina. Rustica und griechische Lettern als Auszeichnungsschriften
  • p. 258 22 in ungeschlachter Weise über die Einrichtung hinaus geschriebenen Zeilen, von einer linksgeneigten, wenig schreibgewohnten Hand des 10. oder 11. Jhs., welche auch den flüchtigen Titel des Prologs der Nicolaus-Vita p. 183 angebracht hat.
Contents:
  • 240-243 [Fragmenta varia ex Beda Venerabili (vel Ps.-)]
    • (240) [Ex Beda Venerabilis, De solis equorum nominibus.] Anfang fehlt. [P]hoebo id est soli quadrigam ascribunt …–… filogeus quod latine amans terram dicitur
      Filiation: PL 90, col. 613-1196: Bedae Ven. Opp. I/2: Didascalica dubia et spuria, unser Text in: De mundi coelestis et terrestris constitutione, col. 881-910, die Stelle col. 900 vgl. Roncali (s.o.), p. VIf., mit weiteren Hinweisen
    • (240) [Quattuor versus de vita activa et contemplativa.] Activa igitur vita est …–… de divinis et celestibus aliqua contemplantur
    • (240-241) [Ex Beda Venerabili (?), De septem mundi miraculis.] Primum capitolium rome saluatio tutior quam ciuitas ciuium …–… columne faciunt finem tam mirabilis aedificii
      Filiation: PL 90, Bedae Ven. Dubia (s.o.), col. 961-962 vgl. Roncali (s.o.), p. VII
    • (241) [Tres sententie morales.] Multis ad coercendam audaciam valet propositum punitionis …–… intellegit tanto auidius desiderat
      Filiation: Ganz transkribiert Roncali (s.o.), p. VII, Anm. 1
    • (241-242) [Notae medicinaliae.] Si et potio probata saluia agaone saturegea sauina …–… et C arietes excepta venatione ceruorum caprearum atque bubulorum [korr. bubalorum] et auium altalium Als Quelle dieser Beschreibung von Heilpflanzen und Medikamenten suggeriert Roncali (s.o.), den Lib. Regum III,5: De cibo Salomonis, bzw. Beda, Liber de templo Salomonis, cap. 2 (PL 91, 739).
  • 243-251 Seneca: Apotheosis Annei Senece per satiram [Apocolocyntosis]
    Ed. aufgrund unserer Hs. Renata Roncali (1990, s.o.), s. auch p. XXVI-XXVIII zu sämtlichen früheren Edd. P.T. Eden, The Manuscript Tradition of Seneca's Apocolocyntosis, in: The Classical Quarterly 29 (1979), p. 149-161, unsere Hs. p. 150f. ein Abriss der Textüberlieferung bei L.D. Reynolds (Ed.), Texts and Transmission. A Survey of the Latin Classics, Oxford 1983, p. 361f. Abb. der p. 249-251 der Hs. bei Reinhold Merkelbach / Helmut van Thiel, Lateinisches Leseheft. Zur Einführung in Paläographie und Textkritik, Göttingen 1969, p. 33-35 Heinz Haffter, Röm. Politik und röm. Politiker, Heidelberg 1967, p. 127
    • (243) Spuren einer Pagina rescripta, im oberen Teil. So auch Roncali (s.o.), p. VIf., welche jedoch nichts Transkribierbares vermerkt.
  • 252-257 [Ps.-] Methodius: Liber [revelationum] [Rubrica.] >In christi nomine Incipit liber bemethodi [sic] episcopi ecclesi,e paterensis et martyris christi quem de hebreo et greco in latinum transferre curauit.< [Textus.] Sciendum namque nobis est fratres karissimi quomodo in principio creauit deus c,elum et terram
    Filiation: Ältere Ed. vgl. ibid. p. VII neu Otto Prinz, Eine frühe abendländische Aktualisierung der lateinischen Übersetzung des Pseudo-Methodius, in: DA 41 (1985), p. 1-23, unsere Hs. p. 4 als zweitälteste nach der ältesten, Zürich ZB C 65, welche aus St.G. stammt.
    Vide Cod. 225, p. 384, Exc. Kemlis Cod. 605, p. 404.
  • 258 [Ex vita sanctae Mariae Aegyptiacae] (Fragment) Nachsatz von ganz anderer, flüchtiger Hand. Mox vidit eam eleuatam quasi cubitam …–… duo decimo etatis mee anno afferam illoque superiens (?) alexandriam ueni. 259 leer
    Filiation: BHL 5415; PL 73, 679-680; Vgl. Roncali (s.o.), p. VII; Vide Cod. 577, p. 269a (Lit.);
Origin of the manuscript: anscheinend französisch, nach Roncali (s.u.), p. VI aus Fulda.