Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 68

Pellegrin Elisabeth, Manuscrits latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, pp. 116-118.

Overview Facsimile Show PDF Show XML Print description

Manuscript title: Institutio canonum Aquisgranensis (a. 816) seu Amalarius Trevirensis, Regula canonicorum

Date of origin: IXe s. (1re moitié)

Second folio: f. 7 (texte): // gatum conuentum … f. 3 (table): // XXX. Item Gregorii de conlata …

Support: Parch.

Extent: 155 ff.

Format: 255 x 219 mm.

Collation: f. 1-144 18 quaternions signés à la fin de I à XVIII, le f. 145. signé au verso XVIIII, est sans doute le dernier feuillet d'un cahier (quaternion?) dont le reste a disparu, f. 146-154 quaternion + 1 feuillet ajouté à la fin, signé XX, le f. 155. isolé, est en partie collé au verso du plat inférieur.

Page layout: justification: 175-180 x 130-140 mm., 21 lignes. Réglure à la pointe sèche.

Writing and hands: Belle écriture caroline régulière, une main?

Decoration:

Titres en onciales rubriquées.
Initiales à la plume ornées d'entrelacs et de palmettes, généralement rehaussées de rouge;
F. 6v et 9v incipit en grandes capitales carrées, rehaussées de rouge au f. 9v.
Au f. 154v dessin à pleine page, ajouté au XIIᵉ ou XIIIᵉ siècle, en brun-rouge rehaussé de bistre, d'une crucifixion, avec, sur les bras de la croix, d'un côté le buste de s. Jean tenant une torche, de l'autre côté le buste de la Vierge Marie, la tête surmontée d'un croissant de lune.

Additions: Quelques corrections contemporaines dans le texte, rarement en marge. Quelques essais de plume: f. 154 en bas, en grosses lettres: discite benefacere (XIᵉ s.); f. 155. accipe Cilicem (?) et pone in ignem (XIIIᵉ s.); Dexter peg […] (?) pene (?); [Qui uult (?)] fari bene debet p […] (?) (XIIᵉ-XIIIᵉ s.).

Binding: Allemande du XVᵉ s., probablement faite à Saint-Jacques de Mayence, sur ais de bois épais, peau de truie estampée à froid de doubles ou triples filets en encadrement, croix et diagonales entrecroisées sur chaque plat, reste d'un fermoir de peau épaisse au plat inférieur; sur le plat supérieur reste d'une étiquette de papier rectangulaire qui devait porter un titre en deux lignes complètement effacé.

Contents:

f. 2-154 Institutio canonum Aquisgranensis (a. 816), seu Amalarivs Trevirensis, Regula canonicorum. pas de titre.
- (f. 2-6) Capitula. >Incipivnt capitvla.< I Isidori de tonsura / II Eiusdem de hostiariis … f. 6 : … CXLV Epilogus breuiter digestus. (éd. Werminghoff, ouvr. cit., p. 313-318).
- Prologus >In nomine dei svmmi incipit prologvs.< f. 6v : Cvm in nomine sanctae et individve Trinitatis christianissimus ac gloriosissimus Hludowicus … f. 9 : … uenienti sponso apparere atque eius thalamum ingredi mereantur. Amen (éd. cit. p. 312-313).
- (texte) > Isidori in libro offitiorum de tonsvra. < f. 9v Tonsvrae ecclesiasticae vsvs a nazareis […]
- (f. 144v) … exclamat ad dominum dicens de nocte uigilat spiritus meus // (chap. CXXIX, vers la fin; éd. cit. p. 407, ligne 5). Plusieurs feuillets (peut-être 7) manquent.
- f. 145 // commissa nutriuntur uel erudiuntur ita iugibus ecclesiasticis … (chap. CXXXV, vers le début, éd. cit. p. 413, ligne 4) … qui uia ueritas et uita est eo opitulante peruenire mereantur. Amen. Finit.
  - éd. Migne, P. L. 105, col. 815-934.
  - éd. crit. A. Werminghoff, ouvr. cit. supra, 1908, p. 312-407, 413-421.

Origin of the manuscript: Allemande, de la région de Mayence.

Provenance of the manuscript:

L'abbaye bénédictine de Saint-Jacques de Mayence (Jakobsberg ou Schönberg), d'après un ex-libris gratté au f. 2. Codex Sancti Iacobi (XIᵉ s.?), complété d'une main moderne: Ordinis S. Benedicti prope Moguntiam, et cette note moderne au crayon au verso du plat supérieur: Belonged to Schönberg. Le manuscrit correspond peut-être à cet article du catalogue de 1186: « Liber Isidori de ordinibus et regula canonicorum », et à cet article du catalogue de 1444: « Status canonicorum et claustralium tempore Ludovici imperatoris edita », (édités par F. Schillmann, Wolfgang Trefler und die Bibliothek des Jakobsklosters zu Mainz. Ein Beitrag zur Literatur- und Bibliotheksgeschichte des ausgehenden Mittelalters (Beiheft zum Zentralblatt für Bibliothekswesen, XLIII), Leipzig, 1913, p. 25 et 28). En haut du f. 1 une note de 8 lignes du XIIIᵉ s., très effacée, énumère les méfaits, notamment les vols de bétail, commis par Herberardus de Petra, peut-être Eberhard von Stein de Mayence (d'après E. G. Millar, op. cit. infra, p. 55 n. 1 et 2, qui publie une transcription partielle de cette note). On lit au f. 155 quelques mots précédés d'une rature: facit idem quod conuentus sancti Albani (XIIᵉ-XIIIᵉ s.?) concernant sans doute Saint-Alban, abbaye bénédictine de Mayence. En haut du f. IV ancienne cote du XVIIIᵉ s.: S. XIV. E. 25.
Peut-être Konrad Dahl de Mayence (1762-1833), conseiller de fabrique à Darmstadt, qui acquit des manuscrits de Saint-Jacques après la suppression de cette abbaye en 1802.
Leander Van Ess (ou Van Eß) (1772-1847), professeur de théologie à Marburg, retiré en 1822 à Darmstadt (Note: Cf. H. Knaus, Die Handschriften des Leander van Eß, dans Archiv für Geschichte des Buchwesens, 1, 1958, p. 331-336; R. Aubert, Ess. (Leander van), dans Dictionnaire d'hist. et de géogr. ecclés., XV, 1963, col. 1003-1004; A. N. L. Munby, ouvr. cit. infra, 1954, qui reproduit pl. VI: la page de titre de son catalogue de 1823, et pl. VII: son portrait gravé.) où il acheta la collection de Dahl, vendue en partie en 1823 (catalogue imprimé: Sammlung und Verzeichniss handschriftlicher Bücher aus dem VIII., IX… XIV. etc. Jahrhundert… welche besitzt Leander Van Ess…, Darmstadt, 1823, n° 3).
Acheté en 1823 par Sir Thomas Phillipps, n° 389 de sa collection (étiquette avec cote au dos de la reliure et note au verso du plat supérieur, f. IV, note récente: Ex Bibl. Von Ess. cf. A. N. L. Munby, The formation of the Phillipps library…, Cambridge, 1954, p. 29-33).
Acquis en 1923 par Alfred Chester Beatty (1875-1968), n° W. ms. 13 de sa collection.

Acquisition of the manuscript: Acquis en juin 1969 par Martin Bodmer (Vente Chester Beatty du 24 juin 1969, n° 39).

Bibliographie:

H. Schenkl, Bibliotheca Patrum Latinorum Britannica, Vienne, I, 2, 1892, p. 13, n° 1000 (brève mention sous la cote Cheltenham 389).
A. Werminghoff, Concilia aevi Karolini, I, 2 (M.G.H., Legum Sectio III: Concilia, II), Hanovre-Leipzig, 1908, p. 310 n° 12 (brève mention sous la cote: Cheltenhamensis 389 saec. X).
E. G. Millar, The library of A. Chester Beatty. A descriptive catalogue of the Western manuscripts, I, Oxford, 1927, p. 54-55, n° 13, pl. XXXIV = f. 69.
The Chester Beatty Western manuscripts: Part II. Catalogue of thirty-eight manuscripts of the 8th to the 17th century, Day of sale, Tuesday 25 June 1969, Sotheby, p. 17-19, n° 39, pl. 2 et 3 = f. 6v et 154v .
Pierre Bonnerue, « Le choix des modèles monastiques et canoniaux dans la législation religieuse du premier quart du IXe siècle », Ecrire son histoire : les communautés régulières face à leur passé, Actes du 5e colloque international du C.E.R.C.O.R., Saint-Étienne, 6 - 8 novembre 2002, sous la dir. de Nicole Bouter, Saint-Étienne Publ. de l'Univ. de Saint-Étienne 2005 (Travaux et recherches / CERCOR, 18), pp. 327-336.