Basel, Universitätsbibliothek, F II 31
Creative Commons License

Aus: swisscollections, 2020.

Visione d'insiemeFacsimileCaricare XMLStampare descrizione
Titolo del codice: Novus Grecismus
Datazione: 14. Jahrhundert
Supporto materiale: Pergament
Dimensioni: 1 Band (60 Blätter)
Formato: 29,5 x 19 cm
Numerazione delle pagine: Moderne Bleistiftfoliierung: 1-44.44a.45-50.52-60
Composizione dei fascicoli: 6 V60. Lagensignaturen von I(us) bis VI(us) am Anfang jeder Lage, durchgehend Reklamanten. Die erste und die letzte Lage sind mit einem Pergamentstreifen verstärkt, der in den vorderen bzw. hinteren Deckel geklebt wurde.
Condizione: Bl. 39 und 40 mit Fäden geflickt (moderne Restauration)
Disposizione della pagina: Schriftraum 24 x 16 cm, zwei Spalten im Abstand von 1 cm, 45 Zeilen auf Tintenlinien, abgesetzte Verse
Tipo di scrittura e mani: Liturgische gotische Buchschrift des 14. Jahrhunderts mit Korrekturen und Zusätzen verschiedener Hände des 15. Jahrhunderts.
Decorazione:
  • Rubrizierungen: Rubriziert, Strichelung der Versanfänge
  • Initialen: 1ra Zierinitiale (N) rot, mit schwarzer Blumenfüllung. Abschnittsinitialen rot, meist zweizeilig, manchmal vierzeilig. Anfänge der Zeilen in Majuskeln herausgerückt.
Legatura: Einband des 15. Jahrhunderts, mit weissem, auf dem vorderen Deckel grösstenteils abgerissenem Leder überzogene Holzdeckel, mit mehrfachen Linien gebildete Rautenverzierungen, darin kleine Lilien in Quadraten (Einbanddatenbank EBDB s023382 aus der Werkstatt der Basler Kartause EBDB w002913). Von einer Schliesse nur noch die Metallbeschläge vorhanden. Auf kleinen Pergamentstreifen auf dem Rücken und vorderen Deckel der Titel "Grecista novus".
Lingua principale: Lateinisch, Deutsch
Contenuto:
  • 1ra-1va Novus Graecismus, Vorrede in Prosa. Conradus de Mure. Noticiam gramatice saltem aliquantulam attingere cupientibus …–… inceptum anno ab incarnatione domini mº ccº xliiiiº, xvº Kalendas Aprilis indictionis secunde amen.
  • 1va-60ra Novus Graecismus. Conradus de Mure. Omnis conficitur oracio partibus octo | …
    • (59vb) hic metam cursor, hic portum nauta, viator | tecta petita capit et finem versiculator | dictus de Mure Chuonradus ob hec documenta …–… et quia finis adest, merito sub fine laboris | dico virtute tocius cordis et oris: | gloria sit patri, sit nato spirituique, | qui tres ac unum mihi semper sunt et ubique. | … Grecismi versus fore milia dena notabis, | sed quingentenos quinquagintaque connumerabis | et poteris versus apponere quatuor isti | summe, quorundam numerum bene si meministi. Derselbe Text auch in: UB Basel, F I 22 und F II 5.
    • 60ra auf zwei freien Zeilen zwei Schreiberverse von zwei verschiedenen Händen: Congratulor incauto [wohl gemeint encautum bzw. encaustum = Tinte], quod ulterius scribere nolo. | Detur pro penna scriptori pulchra puella.
    Kritische Edition nach dieser Handschrift als Leithandschrift: Conradus de Mure. - Novus Grecismus, hg. Alexandru N. Cizek, München, 2009.
  • 60rb Versus, Notata. [Zweimal hintereinander derselbe Vers:] Gaza frequens Libicos duxit Karthago triumphos, | Gaza frequens Lybicos duxit Karthago triumphos. [Ein Einzelvers:] Cum simus blimus, nescimus quando perimus. [Kleines Gedicht von drei Versen:] Est bona vox schenkin melior trink, optima gerus. | Funde merum, funde, quasi sint fluminis unde, | non dicas unde, sed funde semper abunde. [Bemerkung über die Wissenschaft:] Scientia est arbor alta, cuius radix amarissima fructusque dulcissimus, nec eius fructum gustabit, qui eius amaritudinem non sensit. Hec Augustinus capitulo libro 2 partibus eius. Von verschiedenen Händen auf den ersten neun Zeilen 60rb eingetragen. Diese Stücke gedruckt bei: Wattenbach, W. - Aus Baseler Handschriften. In: Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit ; 27 (1880), Sp. 138-139, hier Sp. 139
  • 60v Federproben, Glossen. Glossen z.B. lacessere reizen oder deses id est quod [vel] qui incipit et non finit.
Origine del manoscritto: Aus der Basler Kartause.
Provenienza del manoscritto:
  • Titel und alte Signatur Titulus Grecista novus a xxvi primum ("i" und "primum" von späterer Hand, wahrscheinlich Georg Carpentarius, hinzugefügt), daneben (radiert) die Signatur von der Hand Heinrich Arnoldis "L Exxiiij". Unter der Signatur "a xxvi" wird der Band im von Georg Carpentarius angelegten alten Standortkatalog (Registrum pro antiqua bibliotheca Cartusiae Basiliensis, AR I 2, 6v) als erster (vgl. "primum" oben) von zwei Titeln mit identischen Signaturen angeführt, im alphabetischen Katalog (Repertorium universale in librariam Cartusiae Basiliensis, AR I 4a, 142r) noch unter der Signatur "a xxv" (zusammen mit der Parallelhandschrift "a xxxi", jetzt "F II 5").
  • 1ra am unteren Rand Liber Cartusiensium in Basilea minori apportatus per d. Lodewicum Moser ibidem professum pro quo suisque oretur in caritate. 20ra unten von der Hand Mosers Ludovicus Moser.
Bibliographischer Nachweis:
  • Binz, Gustav. - Ungedruckte Beschreibung. - Basel 20.12.1946
  • Bursill-Hall, G. L. - A census of medieval grammatical manuscripts (Grammatica speculativa, Bd. 4). - Stuttgart, 1981, S. 28 Nr. 19.12
Literatur:
  • Wattenbach, W. - Aus Baseler Handschriften. In: Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit ; 27 (1880), Sp. 138-139; 60rab
  • Mohlberg, Leo Cunibert. - Rand- und andere Glossen zum ältesten Schriftwesen in Zürich bis etwa 1300. In: Scriptorium ; 1 (1946/7), S. 17-32, hier S. 28 Anm. 52
  • Conradus de Mure. - Novus Grecismus / Konrad von Mure ; auf der Grundlage aller vorhandenen Handschriften erstmals hrsg., eingel. und mit Registern vers. von Alexandru N. Cizek. - München, 2009
Online: