Raoul, de Houdenc (1175-1230)
Il manoscritto è in primo luogo famoso per il suo ricco contenuto di fabliaux in lingua francese antica, dei quali un numero considerevole è tramandato in questo unico codice; anche nel caso del frammento dei Sept sages de Rome e del Perceval si tratta di importanti testimoni del testo. A causa del suo grande valore per la poesia francese fu inviato in prestito a Parigi già all'inizio del XIX secolo, qui andò temporaneamente perso e dovette essere riacquistato nel 1836 dalla biblioteca cittadina di Berna per un alto prezzo.
Online dal: 08.10.2015
- Raoul, de Houdenc: Le songe d’enfer. (11va–12ra) Trovato in: Descrizione standard
- Raoul, de Houdenc: Le songe d’enfer. (12ra–16rb)
Incipit: Et conmance la voie d’anfer. >E
Explicit: Raoul de Hodan sanz mençonge / qui cest romanz fist de son songe. Ci fenist la voie d’anfer.
Trovato in:
Descrizione standard
- Raoul, de Houdenc: Du borjois barjon (= Li dis Raoul de Hosdaing). (112vb–114rb) Trovato in: Descrizione standard
- Raoul, de Houdenc: Du borjois barjon. (114rb–115rb)
Incipit: Ci conmance de borjois barjon. >P
Explicit: ja tant n’iert sages, ne cortois / un tel borjon ont li borjois.
Trovato in:
Descrizione standard
- Adam de Suel (Autore) | Bongars, Jacques (Precedente possessore) | Chrétien, de Troyes (Autore) | Estienne, Henri (Annotatore) | Estienne, Henri (Precedente possessore) | Gautier, le Long (Autore) | Goldast, Melchior (Precedente possessore) | Gravisset, Jakob von (Precedente possessore) | Huon, de Cambrai (Autore) | Jean, Bodel (Autore) | Manuel, Jacques Antoine (Precedente possessore) | Païen, de Maisières (Autore) | Raoul, de Houdenc (Autore) Trovato in: Descrizione standard
Copiato alla fine del sec. XIII in Inghilterra da un unico copista, questo manoscritto venne donato al grande collezionista Sir Thomas Phillipps da Sir Robert Benson (1797-1844). Secondo Benson sarebbe appartenuto all'abbazia di Wilton, nel Wiltshire, e sarebbe allora stato letto da nobildonne e monache. Il volume è stato fatto rilegare da Phillipps; il Lai d'Haveloc fu collocato all'inizio ed il suo titolo iscritto sul dorso. Il Donnei des Amants, l'unico esemplare noto, è un dibattito amoroso tra amanti che si scambiano degli exempla: il Tristan Rossignol, Didon, il Lai de l'oiselet e L'Homme et le Serpent.
Online dal: 13.12.2013
- Raoul, de Houdenc: Roman des Eles Trovato in: Descrizione standard
- Raoul, de Houdenc: Roman des Eles. (Ff. 13a-17a) Trovato in: Descrizione standard
- Benson, Robert (Precedente possessore) | Bodmer, Martin (Precedente possessore) | Phillipps, Thomas (Precedente possessore) | Raoul, de Houdenc (Autore) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Venditore) Trovato in: Descrizione standard