Seleziona un manoscritto di questa collezione:
3/4
3/4
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo Samedan |
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Chesa Planta Samedan
|
| Segnatura: | Segnatura Ad 109 |
| Titolo del codice: | Titolo del codice Joseph da Iacobb (La storia di Giuseppe) |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Carta · 80 ff. · 15 x 10 cm · 1649 |
| Lingua: |
Lingua
Romancio |
| Descrizione breve: | Descrizione breve Contiene il testo di una versione bassoengadinese di una storia di Giuseppe (ff. 1-74) che si rifà al dramma pubblicato a Zurigo nel 1540 «Ein hüpsch nüwes Spil von Josephen (…)», attribuito a Jacob Ruf. Indicazioni convergenti, come le affermazioni di Chiampell (Placidus Plattner, Ulrici Campelli Historia retica, Basel Schneider, T. 2 1890, 353), l'ortografia e il linguaggio della trascrizione, suggeriscono di avere qui a che fare con l'unica copia conservata del dramma dello stesso Chiampell, messo in scena nel 1564 a Susch. Alla fine si legge un dialogo tra un prete protestante e un malato (ff. 75-77), e alcune preghiere (ff. 78-80), tradotte dal tedesco dal copista stesso del testo, Baltasar Valantin. |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-cps-Ad0109 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-cps-Ad0109) |
| Collegamento permanente: | Collegamento permanente http://e-codices.unifr.ch/it/list/one/cps/Ad0109 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
http://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/cps-Ad0109/manifest.json
|
| Come citare: | Come citare Samedan, Chesa Planta Samedan, Ad 109: Joseph da Iacobb (La storia di Giuseppe) (http://e-codices.unifr.ch/it/list/one/cps/Ad0109). |
| Online dal: | Online dal 14.12.2017 |
| Diritti: | Diritti Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto |
| Secolo: |
Secolo
XVII secolo |
| Datato: |
Datato
1649 |
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Strumento d'Annotazione - Accedere
Aggiungere un riferimento bibliografico
Ines Gartmann, Catalog da la collecziun da manuscrits da la Fundaziun Planta Samedan, 1975, s.v.Ad 109; Hinweis: Felix Giger, Das engadiner Drama des 16. Jahrhunderts, Freiburg i/Ue 1973 (Liz.-Arbeit), S.33f.