Seleziona un manoscritto di questa collezione: Cod. Bodmer 1  H-51.6 H-71.3  V-7.2  191/205

Paese di conservazione:
Paese di conservazione
Svizzera
Luogo:
Luogo
Cologny
Biblioteca / Collezione:
Biblioteca / Collezione
Fondation Martin Bodmer
Segnatura:
Segnatura
H-71.2
Titolo del codice:
Titolo del codice
Victor Hugo, Oh ! N'insultez jamais une femme qui tombe, autografo firmato
Caratteristiche:
Caratteristiche
Carta · 1 f. · 28.6 x 26.4 cm · non datato
Lingua:
Lingua
Francese
Descrizione breve:
Descrizione breve
Questo celebre poema, verosimilmente composto il 6 settembre 1835, è incluso nella raccolta Les chants du crépuscule apparso nello stesso anno. Hugo vi denuncia la condizione delle prostitute utilizzando un registro patetico: in effetti ci invita a compatire, piuttosto che a disprezzare, quelle cadute nel ‘fango’. Questo lessico simbolico cui è stato tolto quel senso di colpa che abitualmente designa la sporcizia morale, è usato per esprimere il coraggio di quelle che hanno lungamente lottato contro la fatalità del ‘fardello’ della miseria, prima di soccombervi. Lontano da un certo manicheismo moralizzatore, Hugo divide la colpa popolarmente attribuita a queste donne di «à toi, riche ! à ton or», sia puntando il dito contro l’ingiustizia del sistema sociale che manca di ripartizione delle ricchezze, che «à nous», a ogni cittadino, il cui sguardo non si nutre a sufficienza di carità. Il manoscritto contiene una piccola variante rispetto al testo a stampa poichè vi si legge: «s’y retenir longtemps de leurs mains épuisées», invece che «s’y cramponner longtemps». (giv)
DOI (Digital Object Identifier):
DOI (Digital Object Identifier
10.5076/e-codices-fmb-ms-Hugo-H-071-002 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-fmb-ms-Hugo-H-071-002)
Collegamento permanente:
Collegamento permanente
http://e-codices.unifr.ch/it/list/one/fmb/ms-Hugo-H-071-002
IIIF Manifest URL:
IIIF Manifest URL
IIIF Drag-n-drop http://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/fmb-ms-Hugo-H-071-002/manifest.json
Come citare:
Come citare
Cologny, Fondation Martin Bodmer, H-71.2: Victor Hugo, Oh ! N'insultez jamais une femme qui tombe, autografo firmato (http://e-codices.unifr.ch/it/list/one/fmb/ms-Hugo-H-071-002).
Online dal:
Online dal
26.09.2017
Diritti:
Diritti
Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso)
Tipo di documento:
Tipo di documento
Autografo
Secolo:
Secolo
XIX secolo
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Aggiungere un'annotazione
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessun nuovo riferimento bibliografico per questo manoscritto. Siate i primi ad aggiungerne uno!
Aggiungere un riferimento bibliografico

Immagini di riferimento e legatura


Scala (pagina)

Digital Colorchecker