Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 28

Isabelle Jeger, Catalogue des manuscrits latins 1-376, Genève 2016, pp. 158-160.

Visione d'insieme Facsimile Caricare PDF Caricare XML Stampare descrizione

Titolo del codice: Missel de Tarentaise

Luogo di origine: prieuré du Mont Saint-Michel près de Moûtiers, en Tarentaise (France, Savoie)

Datazione: vers 1100

Segnatura precedente: ancienne cote BGE : « Inv. 940 »

Supporto materiale: parchemin

Dimensioni: (I) garde ant. + 119 folios + (II) garde post.

Formato: 217 x 150 mm

Numerazione delle pagine: foliotation moderne à l’encre rouge

Composizione dei fascicoli: cahier-type: quaternion (8 folios); pas de réclames, ni de signatures

Condizione: f. 1 détruit en haut ; f. 10, 60, 102-103 : découpés en bas; lacunes : entre les f. 36-37 (plusieurs cahiers) ; entre les f. 92-93 (lacune indéterminable) ; entre les f. 100-101 (un cahier) ; entre les f. 110-111 (quatre folios) ; après le f. 119 (un ou plusieurs folios);

Disposizione della pagina: réglure à la pointe sèche; longues lignes; 27 lignes par page

Tipo di scrittura e mani: écriture minuscule caroline tardive d’environ 1100 ou de la 1ère moitié du XIIe s.; et additions des XIIe, XIIIe et XIVe siècles; trois mains principales.

Notazione musicale: quelques neumes aux f. 10v, 11v, 12r, 33v, 34r

Decorazione:

quelques titres rubriqués
initiales rouges et vertes
en bas du f. 12r : essais de plume ou gribouillage d’enfant (?)
en bas du f. 13r : dessin d’enfant fait à la plume

Legatura: reliure du XVIIe siècle en cuir sur ais de bois – les deux plats sont estampés de lignes formant des rectangles et des losanges – 3 nerfs doubles – tranchefiles – inscription au dos en lettres dorées sur cuir rouge : Missale / X / seculi – traces d’un fermoir métallique

Materiale addizionale: Les deux gardes proviennent d’un parchemin écrit réutilisé, contenant un fragment de la Règle d’Aix-la-Chapelle du IXe-Xe s.

Contenuto:

Description sommaire du contenu (rédigée à partir de la description détaillée établie par F. Huot) :

f. 1r-8r Calendrier et obituaire : (calendrier presque complet du Mont Saint-Michel en Normandie, avec addition d’un obituaire) (dix-sept jours sont signalés comme jours égyptiaques ou néfastes : l’indication dies egipt. est notée en rouge sur la ligne du jour ; ce sont les 25 janvier (le début de janvier manque), 26 février, 1er et 28 mars, 20 avril, 25 mai, 10 et 26 juin, 13 juillet, 1er et 30 août, 3 et 21 septembre, 3 et 22 octobre, 5 et 28 novembre)
f. 8v-9r Comput de Grégoire : composition du calendrier selon le comput romain
f. 9v-12v Ordinaire du vendredi saint et de la vigile pascale ; processionnal
f. 13r-16r Ordinaire de la messe
f. 16r-36v Messes votives et messes des saints
f. 37r-60r Lectionnaire de la messe (lecture des épîtres et des évangiles)
f. 61r-77v Messes votives pour diverses circonstances
f. 77v-86v Messes pour les morts
f. 86v-92v Messes générales pour les vivants et les morts
f. 93r-119v Rituel
- (f. 93r-110v) : baptême, pénitence, extrême-onction, décès, inhumation
- (f. 111r-117r) : rituels pour les ordalies par le pain et le fromage, par l’eau bouillante, par le fer rouge (textes édités, voir à Bibliographie : A. Franz)
- (f. 117r-119v) : bénédictions diverses

Origine del manoscritto: Selon F. Huot, ce manuscrit a été copié au prieuré du Mont Saint-Michel, situé près de Moûtiers en Tarentaise, d’après un modèle venu du Mont Saint-Michel de Normandie.

Provenienza del manoscritto: En 1140, le prieuré de Moûtiers fut cédé aux chanoines de Saint-Maurice (Suisse, Valais) qui suivaient la règle de saint Augustin. F. Huot précise que ce manuscrit fut en usage en Tarentaise dès l’année 1145 et jusqu’en 1233.

Acquisizione del manoscritto: Vers 1746, ce manuscrit devint la possession de l’abbé Claude Vittoz, curé de La Giettaz (France, Savoie), qui le donna à la Bibliothèque de Genève en septembre ou octobre 1750 (cf. Arch. BPU, Dd 4, page 237 et Arch. BPU, Fe 2, p. 65). Mr Vittoz, curé dans le Faucigni a fait présent d’un vieux missel manuscrit du Xe siècle, qu’il a retiré du séminaire de Moutier en Tarentaise. (cf. Arch. BPU, Dd 4, p. 237, [année 1750]).

Bibliographie

J. Senebier 1779, p. 105-111
B. Gagnebin 1954, p. 85
R. Amiet 1976, notice du Ms. lat. 28
F. Huot 1990, p. 106-125
B. Bischoff, t. I (1998), p. 283, n° 1349
Abbé F. Fleury, Mémoire sur le missel appelé de Tarentaise appartenant à la Bibliothèque de la Ville de Genève, Moûtiers, 1872, 75 pages.

sur l'obituaire

Abbé F. Fleury et Abbé F. Million, « Calendrier et obituaire du missel de Tarentaise », dans Recueil de Mémoires et Documents de l’Académie de la Val d’Isère, t. II, Moûtiers, 1868-1874, p. 437-476 (transcription de l’obituaire).
Auguste Molinier, Les obituaires français au moyen age, Paris, 1890, p. 283, n° 649.
Jean-Loup Lemaitre, Répertoire des documents nécrologiques français, Paris, t. II (1980), (Recueil des Historiens de la France. Obituaires, t. 7), p. 995, n° 2337.
Jean-Loup Lemaitre, « Pour un répertoire des obituaires suisses », dans Zeitschrift für Schweizerische Kirchengeschichte, n° 97 (2003), p. 37-55.

sur les ordalies des f. 111r-117r

A. Franz, Die kirchlichen Benediktionen im Mittelalter, Freiburg in Brisgau, 1909, 2 vol. (réimpr. Graz, 1960) (voir l’édition des rituels d’ordalie au vol. 2, p. 358, p. 366-368, p. 374-377).

sur le Mont Saint-Michel de Normandie

Millénaire monastique du Mont Saint-Michel. Mélanges commémoratifs publiés sous les auspices de la Société parisienne d’histoire et d’archéologie normandes. - t. I (1966), Paris : Histoire et vie monastique, sous la direction de J. Laporte. - t. II (1967), Paris : Vie montoise et rayonnement intellectuel du Mont Saint-Michel, sous la direction de R. Foreville. - t. III (1971), Paris : Culte de saint Michel et pèlerinages au Mont, sous la direction de Marcel Baudot. - t. IV (1967), Paris : Bibliographie générale et sources, par Michel Nortier (nouvelle édition revue et mise à jour jusqu’en l’an 2000, par Henry Decaëns, parue en 2001). - t. V (1993), Paris : Etudes archéologiques, sous la direction de Michel Nortier.