St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985, Taglio – Spiegelbuch ed altri trattati edificanti in traduzione tedesca
http://www.e-codices.ch/it/csg/0985/bindingD
Descrizione breve:Questo manoscritto del 1467, che appartenne al monastero delle clarisse di Freiburg in Brisgovia prima di venire acquisito dal monastero di S. Gallo nel 1699, contiene oltre a pochi testi in latino, numerosi trattati spirituali edificanti in traduzione tedesca, tra i quali una Ars moriendi, il Cordiale de quattuor novissimis di Gerard van Vliederhoven, le cosiddette Lettere di Gerolamo tradotte da Giovanni di Neumarkt (ca. 1315-1356), lo „Spiegelbuch“ – un testo in forma di dialogo in rima sulla corretta condotta di vita, tentativi di vita secolare e di punizioni dell’aldilà con venti disegni a penna colorati – e Le gesta dei tre beatissimi re nella versione di Giovanni di Hildesheim (1310/1320-1375). Nel manoscritto si trovano alcuni altri disegni a penna: un unicorno (p. 87), due figuri di apostoli (p. 107; Paolo e Giovanni?), un uomo ed una donna in vestiti secolari, un cervo ed un cinghiale (p. 513). Nelle carte di guardia anteriori e posteriori si riconoscono tracce di minuscola carolingia (carta posteriore: Rabano Mauro, De computo).(sno)
Descrizione standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 372-373.
Mostra la descrizione standard
Descrizione aggiuntiva: Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1500. Bd. III: Die Handschriften der Bibliotheken St. Gallen-Zürich, Text bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Rudolf Gamper und Marlis Stähli, Dietikon-Zürich, 1983, Nr. 237, S. 85-86.
Mostra la descrizione aggiuntiva
Online dal: 04.10.2011
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985
Carta · 507 pp. · 27.8 x 20.2 cm · probabilmente Freiburg in B. · 1467
Spiegelbuch ed altri trattati edificanti in traduzione tedesca
Come citare:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985, Taglio – Spiegelbuch ed altri trattati edificanti in traduzione tedesca (https://www.e-codices.ch/it/list/one/csg/0985)
S. 113Legende des h. Hieronymus von Johann Bischof von Olmütz
(aus den Episteln des Eusebius, Augustin und Cyrill. s. Hain 5691 sq.).
S. 379
ein Gedicht (Nota: Den Briefen der Väter über Hieronymus sind Gebete beigefügt, von denen das letzte S. 379 in neunzehn nicht abgesetzten Verszeilen als Sterbelied Frauenlob's bezeichnet ist, das er dichtete, als ihm der E. B. von Mainz die Sacramente reichte. (Vierzig Tage Ablass für den, der es spricht.)) von Frauenlob
(Ettmüller's Ausg. Quedlinb. 1843 p. 32).
S. 381Reimspruch über geistliches und gottloses Leben und über Lohn und Strafe im Jenseits.
Anfang:
Wie söllend wir unser leben ane vachen, Dz wir Gott unserm herren mögend nachen
(eine Art Moralität oder Schauspiel mit vielen illum. Federzeichnungen, ähnlich dem Spiegelbuch Germania XVI p. 173; ungedruckt).
S. 420Geschichte der heil. III Könige
, dieselbe wie in Cod. 594, 628 und 987.
Acquisizione del manoscritto: Den Clarisserin zu freyburg jn breissgau geherig.Liber S. Galli Emptus 1699 (p. 7).
Aprire in Mirador
Thumbnails