Seleziona un manoscritto di questa collezione:
29/208
29/208
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo Cologny |
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Fondation Martin Bodmer
|
| Segnatura: | Segnatura Cod. Bodmer 34 |
| Titolo del codice: | Titolo del codice I quattro Vangeli in lingua armena |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Carta · 256 ff. · 19 x 14 cm · Istanbul, chiesa di S. Nikoghayos · 23 dicembre 1056 dell'era armena - AD 1606 |
| Lingua: |
Lingua
Armeno |
| Descrizione breve: | Descrizione breve Questo manoscritto armeno è stato scritto nell'anno 1606 nella chiesa di S. Nikoghayos a Istanbul. Contiene i quattro Vangeli, l'Apocalisse di Giovanni e un indice ai Vangeli scritto per l'uso liturgico da un altro copista nel medesimo secolo. La legatura in argento venne forse realizzata un secolo dopo la stesura del manoscritto. Particolare attenzione meritano le miniature delle tavole dei canoni, che vennero dipinte seguendo il testo del "Commentario delle tavole dei canoni" di Stepanos Syunetsi (VIII sec.), nel quale l'autore spiega dettagliatamente i motivi animali, floreali e geometrici, così come il simbolismo delle cifre e dei colori di ogni tavola dei canoni. Il pittore ha interpretato i simboli ed i motivi che vengono utilizzati in ognuna delle dieci tavole di canoni, collocandone le rispettive spiegazioni nella parte inferiore. |
| Descrizione standard: | Descrizione standard Beschreibung von Gohar Grigoryan, 2015.Mostra la descrizione standard |
| Descrizione aggiuntiva: | Descrizione aggiuntiva Calzolari Valentina / Kouymjian Dickran, Évangile de Constantinople, in "Illuminations d'Arménie. Arts du livre et de la pierre dans l'Arménie ancienne et médiévale", Musée de la Fondation Bodmer, Cologny-Genève 2007, pp. 126-128.Mostra la descrizione aggiuntiva |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-fmb-cb-0034 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-fmb-cb-0034) |
| Collegamento permanente: | Collegamento permanente https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/fmb/cb-0034 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/fmb-cb-0034/manifest.json
|
| Come citare: | Come citare Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 34: I quattro Vangeli in lingua armena (https://e-codices.unifr.ch/it/list/one/fmb/cb-0034). |
| Online dal: | Online dal 19.03.2015 |
| Altro documento: | Rapporto di restauro
armenisch (PDF) |
| Diritti: | Diritti Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto |
| Secolo: |
Secolo
XVII secolo |
| Datato: |
Datato
1606 |
| Decorazione: |
Decorazione
Figurativa, A piena pagina, A pennello, Oro / Argento, Iniziale, Margine, Ornamentale, Illustrazione intercalata, Disegno acquarellato |
| Liturgica christiana: |
Liturgica christiana
Nuovo Testamento |
| Tipo di legatura: |
Tipo di legatura
XVIII secolo |
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Strumento d'Annotazione - Accedere
Aggiungere un riferimento bibliografico
GRIGORYAN SAVARY Gohar, "Two Armenian Manuscripts in Switzerland (with an annotated translation of a newly-found abridgement of the Commentary of Canon Tables attributed to Step'anos Siwnec'i)", Le Muséon 133, 1-2 (2020): 87-139.