Les descriptions suivantes sont disponibles pour ce manuscrit

  • Euw Anton von, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts, Band I: Textband, St. Gallen 2008 (Monasterium Sancti Galli, Bd. 3), S. 385, Nr. 89.
    Voir la description standard
  • Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 32.
    Voir la description additionnelle
  • UCLA Reichenau-St. Gall Virtual Library
    (Description additionnelle, affichée actuellement)
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 77
Creative Commons License

UCLA Reichenau-St. Gall Virtual Library, 2012.

AperçuFac-similéAfficher XMLImprimer description
Titre du manuscrit: Hartmut Biblia (Gen, Ex, Lev, Num, Deut, Ios., Iud., Ruth)
Origine: St. Gall (von Euw)
Période: c. 850-860 (von Euw)
Support: Parchment
Volume: 482 pp.
Format: 465 x 350 mm
Composition des cahiers: Except I10, II-XXXII signed Quaternionen, partially incomplete, 338-2
Mise en page: Written area is ca. 330 x 271 mm, two columns, 30 lines per page.
Type d'écritures et copistes: Caroline minuscule by one scribe.
Décoration: Title and incipits in capitals, uncials and rustica in red-orange ink, shaded in gold and silver. At the beginning of prologues and books, initials are in red-orange or partially in red, filled with gold or silver, or bare parchment; subsequent lines are in capitals and uncials, shaded in gold and silver, as are the red-orange majuscules at the beginning of text sections. Original running titles and chapter numbers on the edge in red orange (von Euw).
Sommaire:
  • 1. p. 3-5 Hieronymus: Prologus in Pentateucho >Incipit prologus beati Hieronimi presbiteri in Pentatheucum Moysi< Desiderii mei desideratas accepi epistulas …–… debeamus aure transire. >Explicit prologus.<
    Editions
    • Hieronymus. Prologus sancti Hieronymi presbyteri in Pentateucho, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Jerome. Prologue to Pentateuch, trans. Stefan Rebenich, in Jerome. New York: Routledge, 2002, p. 101-104.
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 2. p. 6-8 Hieronymus (?): Capitula Libri Genesis >Incipiunt capitula libri Geneseos< De die primo in que lux facta est. …–… in terram suam. >Expliciunt capitula libri Geneseos.<
    Editions
    • Hieronymus. Capitula libri Bresith, id est Genesis. PL 28: 157-160C. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 3. p. 9-113 Genesis >In principio< Creavit Deus caelum et terram …–… repositus est in loculo in Egypto. Finit Bresith, id est Genesis.
    Editions
    • Genesis, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Genesis. The Holy Bible: Douay Rheims Version, ed. Richard Challoner. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 4. p. 113-117 Hieronymus (?) : Capitula libri Exodus >Incipiunt capitula libri Exodi< De infantibus Haebraeorum quos praecepit Pharao in flumen projici. …–… majestas Domini implevit illud. Deo gratias.
    Editions
    • Hieronymus. Capitula libri Exodi. PL 28: 235-240. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 5. p. 119-198 Exodus (imperfectus) >Incipit liber Exodus< Haec sunt nomina filiorum Israel, qui ingressi sunt in Aegyptum cum Jacob …–… sanctificationis unguentum, et thymiama […]
    Editions
    • Exodus, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Exodus. The Holy Bible: Douay Rheims Version, ed. Richard Challoner. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 6. p. 199-234 Leviticus (imperfectus) […] dimittetur ei. Anima si peccaverit per ignorantiam …–… mandavit Dominus Moysi ad filios Israhel in monte Sinai. >Explicit liber Leviticus.<
    Editions
    • Leviticus. Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem, ed. R. Gryson and R. Weber. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Leviticus, ed. Richard Challoner, in The Holy Bible: Douay Rheims Version. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 7. p. 234-237 Hieronymus (?) : Capitula libri Numeri >Incipiunt capitula libri Numeri< Recognitio duodecim tribuum facta a Mose et Aaron. …–… ut sint in tribu plebis patris sui. >Expliciunt capitula.<
    Editions
    • Hieronymus. Capitulationes libri Numerorum. PL 28: 339-342. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 8. p. 237-302 Numeri >Incipit liber Numeri< Locutusque est Dominus ad Moysen in deserto Sinai …–… in campestribus Moab supra Jordanem contra Jericho. >Explicit Vaie Daber, id est Numerus.<
    Editions
    • Numeri, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Numbers, ed. Richard Challoner, in The Holy Bible: Douay Rheims Version. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 9. p. 302-307 Hieronymus (?) : Capitula libri Deuteronomii >Incipiunt capitula libri Deuteronomii< Verba quae locutus est Moyses. …–… et non fuit propheta in Israel sicut fuit Moyses. >Expliciunt capitulationes.<
    Editions
    • Hieronymus. Capitula libri Elle Adabarim qui Graece dicitur Deuteronomium. PL 28: 405-412. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 10. p. 307-373 Deuteronomium >Incipit liber Deuteronomii< Hæc sunt verba quæ locutus est Moyses ad omnem Israhel …–… coram universo Israhel. >Explicit liber Helle Adabarim id est Deuteronomium.<
    Editions
    • Deuteronomium. Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem, ed. R. Gryson and R. Weber. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Deuteronomy. The Holy Bible: Douay Rheims Version, ed. Richard Challoner. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 11. p. 374-375 Hieronymus: Praefatio in Librum Josue Ben Nun >Incipit praefatio Hieronimi presbiteri in Iosue Benun qui Latine Iesus nuncupat< Tandem finito Pentateucho Mosi, velut grandi fenore liberati …–… debeamus aure transire. >Explicit praefatio.<
    Editions
    • Hieronymus. Praefatio sancti Hieronymi in libro Iosue, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 12. p. 375-376 Capitula libri Iesu Nave >Incipiunt capitula libri Iesu Nave< Promittit Deus Iosue dicens sicut fui. …–… cum pacto obtestationis adloquitur eos Iosue. Expliciunt capitula
    Editions
    • Hieronymus. Breves libri Josue. PL 28: 465-466. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 13. p. 377-424 Josue >Incipit liber Iesu Nave Ben Nun< Et factum est post mortem Moysi servi Domini, ut loqueretur Dominus ad Josue filium Nun …–… quæ data est ei in monte Ephraim. >Explicit liber Ben Nun.<
    Editions
    • Josue, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Josue, ed. Richard Challoner, in The Holy Bible: Douay Rheims Version. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 14. p. 424 Capitula libri Iudicum >Incipiunt capitula libri Iudicum< Iuda eligitur dux belli. …–… cui contigit nefas. Expliciunt capitula
    Editions
    • Hieronymus. Breves libri Judicum. PL 28: 505-506. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 15. p. 425-473 Judicum >Incipit Sophtim id est Iudicum< Post mortem Josue consuluerunt filii Israel Dominum dicentes …–… quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat. >Explicit Soptim quem nos Iudicum apellamus.<
    Editions
    • Judicum, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Judges, ed. Richard Challoner, in The Holy Bible: Douay Rheims Version. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 16. p. 473-474 Hieronymus (?) : Capitula libri Ruth >Incipiunt capitula libri Ruth< Facta fame in terra Judae, Elimeleth de Bethleem Juda abiit cum uxore sua Noemi. …–… generationes a Phares usque ad David. Expliciunt capitula
    Editions
    • Hieronymus. Capitula libri Ruth. PL 28: 541-542. Google Books
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
  • 17. p. 474-481 Ruth >Incipit liber Ruth< In diebus unius judicis, quando judices praerant …–… Isai genuit David. >Explicit liber Ruth.<
    Editions
    • Ruth, ed. R. Gryson and R. Weber, in Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.
    Translation
    • Ruth. The Holy Bible: Douay Rheims Version, ed. Richard Challoner. Baltimore: John Murphy Co., 1899. Douay-Rheims
    Bibliography
    • For further bibliography, see: IMB and LexMA
Codicological Bibliography
  • Bruckner, Albert. Schreibschulen der Diözese Konstanz: St. Gallen II (Scriptoria Medii Aevi Helvetica 3). Geneva: Roto-Sadag, 1938, p. 25, 64.
  • Euw, Anton von. Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts (Monasterium Sancti Galli 3 1). St. Gallen: Klosterhof, 2008, p. 385.
  • Scherrer, Gustav. Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen. Halle: 1875, p. 32. Stiftsbibliothek St. Gallen
  • For further bibliography, see IMB