St. Gallen, Stiftsarchiv (Abtei Pfäfers), Cod. Fab. III
©

Jurot Romain (unter Mitarbeit von Rudolf Gamper), Katalog der Handschriften der Abtei Pfäfers im Stiftsarchiv St. Gallen, Dietikon-Zürich 2002, S. 44-46.

Avec l'aimable permission de Urs Graf Verlag, Dietikon. L'éditeur détient l'ensemble des droits de publication.
AperçuFac-similéAfficher PDFAfficher XMLImprimer description
Titre du manuscrit: Lectionarium Missae
Période: Erste Hälfte des 11. Jahrhunderts
Support: Pergament
Volume: 165 Blätter
Format: 25,5 x 19 cm
Numérotation des pages: Neuere Paginierung: 1–115. 115a. 116–149. 149a. 150–163.
Composition des cahiers: II4 + 6 IV52 + VI64 + IV72 + 2 (III+2)88 + 9 IV158 + (II-1)162, das letzte Bl. (Bl. 163) als Spiegelbl. in den Deckel geklebt. Ursprünglicher Bestand 13–54 und 63–Spiegelblatt hinten; später ergänzt durch Bl. 5–12 und 55–62, sowie durch eine Lage am Anfang, die dann durch Bl. 1–4 ersetzt wurde. Im Hauptteil ab Bl. 13 Lagenzählung am Lagenende i–xiiii.
Etat: Bei Bl. 11, 42 und 43 der untere Rand, bei Bl. 83 der seitliche Rand weggeschnitten; das weggeschnittene untere Drittel von Bl. 4 wurde bei der Restaurierung von 1984 ersetzt.
Mise en page:
  • Blindliniierung, Schriftraum 12,5–13,5 x 19,5–21, Bl. 1–4, 13–54 und 63–163: 24–28 Zeilen,
  • Bl. 5–12 und 55–62: 21–23 Zeilen.
Type d'écritures et copistes:
  • Karolingische Minuskel von zwei Haupthänden aus der 1. Hälfte des 11. Jhs. (13r–44v und 45r–55r, 62v–161v, von Streiter, S. 16–20 als Hand A und C bezeichnet) und zwei weiteren gleichzeitigen Händen (Streiter, S. 17f. und 20f.: Hand B und D), 44v von späterer Hand nachgezogen.
  • 161v zwei Subskriptionen in Rot Finit Chadalo und am Rand, kaum lesbar Rudolf scripsit.
Décoration:
  • Rubriziert, Überschriften in Majuskelschrift (Streiter, S. 23: Rubrikator A), 13r Haupttitel in breiter Capitalis.
  • Bei den Perikopen 2–5zeilige einfache rote Initialmajuskeln.
Ajouts: Korrekturen durch Auspunktierung oder auf Rasur. 13v–17r Ergänzung der Akzente. 46r am Rand bruzi morder, 13. Jh., darunter tranc (?), morder. Federproben: 3v Proba; 6r am unteren Rand Kirie eraclius … , neumiert; weitere Neumen 3v und 73v. 24r Probati, rot; Spiegelblatt vorn–12v und 162v–Spiegelblatt hinten Nachträge.
Reliure: Abgeschrägte Holzdeckel, mit braunem Leder bezogen, vermutlich 14. Jh. Bindung und Rücken mit überstehenden Lederlappen sowie Langriemenschliesse neu. Zum Zustand vor der Restaurierung: Streiter, S. 24. Im Spiegelbl. vorn 2 Papierstücke, auf dem einen kopfstehend in Textura [B]eatus vir, [B]eatus vir qui timet (Initium von Ps 111); weitere Texte siehe unten. Spiegelblatt hinten obere zwei Drittel Pergament (163r), unteres Drittel Papier, Texte siehe unten. Signakel aus rotem Garn bei Bl. 79, 84, 103 und 135. Auf dem Rücken Papierschild Lectiones et Evangelia per Annum M.S., 17.–18. Jh., im 19. Jh. ergänzt durch die Signatur XV. Im vorderen Spiegelbl. kleines Papierschild K12, 18. Jh. Auf dem hinteren Spiegelbl. Restaurierungsvermerk Rietmann, St. Gall, (handschriftlich:) 1989 eingepresst; nach Bl. 161 eingeklebt Papierschild des Restaurators.
Sommaire:
  • Spiegelblatt vorn Missa de sancta Katharina. Nur Gesangsteile. Von einer Hand der 2. Hälfte des 14. Jhs. Gaudeamus omnes … Streiter, S. 51. Sequenz Salve sancta Katherina … AH 55 Nr. 206, Textvarianten in: Streiter, S. 51f. Fortsetzung im hinteren Spiegelblatt.
  • 1r–4r Lectionarium missae. 2.–4. Adventsonntag. Von einer Hand des 12. Jhs. Secundum Lucam. In illo tempore … Erunt signa …–… Salutare dei nostri. Streiter, S. 53–55 Nr. 1A–11A.
    • (3v) Benedictus , neumiert.
  • 4v Oratio de BMV. Von einer Hand des 13. Jhs. Da quaesumus domine populo tuo … Fortsetzung von 10v. Ha 61; Streiter, S. 50. Darüber von der gleichen Hand Quere in libro ubi sit illa profecia Angelus domini x ibi invenias.
  • 5r–10r Lectionarium missae. Weihnachten – Johannes Ev. Von einer Hand des 12. Jhs. Et videbunt omnes fines terrȩ salutare dei nostri …–… in fornace dicentes. Streiter, S. 55f. Nr. 12A–20A. Die Perikopen ausser 13A und 20A entsprechen denjenigen im vollständigen Lektionar Nr. 4–6a (unten, 14v–15v), 116b (123v), 121b (128r) und 183b (149av).
  • 10r Orationes de BMV. Von einer Hand des 13. Jhs. Deus qui per beate Marie virginis partum … Ha 56; CO 1725; Streiter, S. 51. Fortsetzung auf 10v.
  • 10v–12v Passio sanctorum Cyriaci, Largi et Maximiani. Von einer Hand des 12.–13. Jhs. Tempore qo [!] Maximianus rediit de partibus Affrice ad urbem Romam …–… Tunc Ciriacus dixit: Cum au// Schluss fehlt. Aus BHL 2056; AASS3, Ian. II, S. 369–371.
  • 13r–161v Lectionarium missae
    • (13r–130v) Proprium de tempore. Weihnachtsvigil – 24. Sonntag nach Pfingstoktav. Lectio epistole beate [!] Pauli apostoli ad Romanos. Fratres: Paulus servus Ihesu Christi …–… venturus est in mundum. Streiter, Nr. 1–124. Beinahe identisch mit dem Comes von Murbach (Besançon, Bibl. municipale, Ms. 184), siehe Streiter, S. 27–38.
      • Lücke im Text nach Bl. 62: (Io 6,54–70) ȩternȩ habes et nos// – //hominum factus et habitu … (Phil 2,7–11), Textverlust.
      • 63r–84v Passionsgeschichte nach Mt, Mc, Lc und Io mit übergeschriebenen t, c und l in hellerer Tinte; 73v Mc 15,34: (mit Neumen) 73v Heli heli lemasabachtani [teilweise ausradiert:] … nomen … interpretatum: Deus meus deus meus ut quid dereliquisti me?
    • (130v–156v) Proprium de sanctis. Silvester – Andreas. In natale sancti Silvestri lectio. Ad Hebreos. Fratres: Plures facti sunt …–… secuti sunt eum. Streiter, Nr. 125–215. Ausser bei Silvester Festbezeichnungen und Verweise von einer gleichzeitigen Hand eingesetzt. Zu bemerken: 146r Translatio sancti Benedicti [statt Martini] und 147r Translatio sancti Benedicti.
    • (156v–159r) Commune sanctorum. In vigilia unius apostoli. Epistola. Benedictus deus …–… corpore et spiritu. In Christo Ihesu domino nostro. Streiter, Nr. 216–224. Überschriften wie im Sanktorale.
    • (159r–161v) Missae votivae per hebdomadam et pro diversis. De sancta Trinitate. Lectio epistole beati Pauli apostoli ad Corintios. Fratres: Gaudete perfecti estote …–… in novissimo die. Finit Chadalo. Rudolf scripsit. Streiter, Nr. 225–231, 232–233 (Missae pro semetipso), von anderer Hand, Nr. 234 (unklar) und Nr. 235 (In agenda mortuorum).
    • (161v–162v) Dedicatio ecclesiae. Von einer gleichzeitigen Hand. In dedicatione. Lectio libri Apocalypsis Iohannis apostoli: In diebus illis. Vidi civitatem …–… Secundum Lucam. In illo tempore ingressus Ihesus … facere quod perierat. Streiter, Nr. 21A.
  • 162v–163r (Spiegelblatt hinten) Nachtrag. Von einer gleichzeitigen Hand. Secundum Lucam. In illo tempore … Homo quidam erat dives … Ergänzung zum 2. Sonntag nach Pfingsten, vgl. 110v Quere evangelium in ultimo folio. Streiter, Nr. 22A.
  • 163r (Spiegelblatt hinten) Orationes de sancta Katharina. Von einer Hand der 2. Hälfte des 14. Jhs. Omnipotens sempiterne deus qui corpus beate Katherine … Cf. Bruylants II 322. I 493;Streiter, S. 52. Fortsetzung des Eintrags im vorderen Spiegelblatt. Darunter die Initien von Ps 2, 18, 44, 46, 47, 71, 84, 95 und 97.
Origine du manuscrit: Für ein Benediktinerkloster hergestellt, siehe 146r und 147r.
Provenance du manuscrit: 58r Federproben auf den Rändern ns (oder ms) fab; u (?) fab ib, 12./13. Jh.; fab könnte als «fabariensis» gedeutet werden. Pfäferser Titel- und Papierschilder, siehe Einband.
Bibliographie:
  • Bruckner, Scriptoria, Bd. 1, S. 82, Taf. XXI;
  • CLLA, Nr. 1264;
  • Streiter, Das Lektionar von Pfäfers, mit Ed.;
  • Die Abtei Pfäfers, S. 128 Nr. 10.