Résumé du manuscrit:Manuscrit des « Péricopes de Fribourg ». Plénier en langue allemande avec les lectures de la messe en allemand; gloses et textes supplémentaires pour les dimanches et les jours de fête importants.(pal)
Description standard: Beschreibung von Nigel F. Palmer (University of Oxford) für e-codices, 2007.
Voir la description standard
Description additionnelle: Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1550, Bd. II: Die Handschriften der Bibliotheken Bern-Porrentruy, bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Dietikon-Zürich 1983, Nr. 369, S. 133.
Voir la description additionnelle
En ligne depuis: 31.07.2007
Fribourg/Freiburg, Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster, Ms. 17
Papier · 2 + 828 pp. · 29.1 x 21.2 cm · XVe siècle (partie principale: 1a-738b: 1462) / vers 1485 / 1462
Péricopes de Fribourg
Comment citer:
Fribourg/Freiburg, Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster, Ms. 17, p. 619 – Péricopes de Fribourg (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fcc/0017)
Filiation: Episteln und Evangelien für Sonn-, Fest- und Wochentage durch das Jahr mit zwei Zyklen von Glossen, die dem Einsiedeln-Zürcher Evangelistar und den Evangelienglossen des Heidelberger Typs entnommen sind, Festtagstraktaten aus der Elsässischen Legenda aurea, Passionen nach den vier Evangelisten in der Karwoche (304b-347b), der Passionsharmonie Für wor für wor sag ich uch (360a-389b) und weiteren Zusatzglossen.
>In dem namen deß herren Amen Hie hebt sich an ein plenari Noch ordnung der heiligen cristenlichen kirchen jn dem man geschriben vindt all Epistelen vnd Ewangelia durch das gantz jor<DJs gantze zergengklich leben wurt jn vier teile myt vnderscheit geteilt Das erste ist ein zit eins verjrten lebendes Das werte von dem das Adam die erste sünde beginge vntz vff die zit hern Moyses …–…
noch gottes lobe vnd eren das wir ewiclichen von jm niemer gescheiden werdent Das helff vns der vatter der suon vnd der heillig geist Amen Amen etc 1462
Pag. 756a-763aCommune sanctorum. Episteln und Evangelien.
Filiation: Abschrift nach der Druckausgabe des Plenars, Straßburg: Martin Schott [1481/82]
>757a Hie vohen an die Epistel vnd Ewangely Die man lißt von den heiligen allen durch daz gantz ior Nun sint Etlich heiligen Die haben sunder Epistel vnd sunder Ewangelia so haben ettlich sunder Ewangely vnd nit sunder Episteln Dar vmb zeichen ich sy wo man sy vindet in disem buoch vnd vohent an an der zwölffbottenn obend<Diß Epistel lyset man an der gemeinen zwölffbotten obend Benedictio domini super caput iust Ecclesiastici .xliiij ca. DEr segen Deß herren ist uber daz houbt deß gerechtten …–…
glich einem menschen einem hußvatter der do geet von sinem schatz Nuwes vnd alttes
Pag. 765a-823aSanctorale. Episteln und Evangelien für Heiligenfeste
Filiation: Abschrift nach der Druckausgabe des Plenars, Straßburg: Martin Schott [1481/82]
>Hie vohet an Von den heiligen<Zuo dem Erstenn an sant andres oben die Epistel Benedictio domini super caput iusti Ecclesiastici .xliiij. Der segen deß herre ist uber das houbt deß gerechten …–…
Vnd ich wird in erquickenn an dem Jüngsten tag Deo gratias
Bibliographie:
Palmer, N. F., Freiburger Perikopen (VerfLex2 11, 2001, 458-461).
Palmer, N. F., Bibelübersetzung und Heilsgeschichte. Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts, Berlin / New York 2007.