Résumé du manuscrit:La
première bibliothèque liturgique des moniales de la Fille-Dieu, aujourd’hui en
partie dispersée en Europe, revêt une importance capitale pour l’histoire de
l’Ordre cistercien. L’opuscule FiD 1 (notation musicale française) contient les plus anciens offices de saint Bernard
et de la Trinité introduits dans l’Ordre vers 1175 ou peu après. Les gardes ont
également un statut remarquable. Elles constituent, avec FiD 2 les reliquats
d’antiphonaires copiés vers 1136/1140 comportant la liturgie cistercienne
primitive recopiée à Metz peu après 1108 par les moines émissaires de l’abbé
Étienne Harding. Cette liturgie fut corrigée lors de la réforme de Bernard de
Clairvaux achevée au début des années 1140. L’existence d’ébauches bernardines
était jusqu’ici connue par l'antiphonaire 12A-B conservé à l'abbaye de
Westmalle (Belgique) et par celui de l’abbaye de Tamié 6 (Savoie). Les analyses
codicologiques des gardes de FiD 1 et des fragments FiD 2 révèlent que
l’ensemble des documents provient du monastère suisse de la Fille-Dieu ; ils partagent un statut identique et des caractéristiques communes, quels que soient les
lieux actuels de dépôt. S’y décèlent les mêmes premières mains et mains
correctrices, les mêmes ornementations et les mêmes retouches tardives
réalisées au plus tôt au XVIe siècle vraisemblablement par les moniales ou les
moines de l’abbaye de Hautcrêt (Oron, VD) qui fut, jusqu'en 1536, Père Immédiat
de la Fille-Dieu.(sca)
En ligne depuis: 22.03.2018
Romont, Abbaye de la Fille-Dieu Romont, Ms. liturg. FiD 1
Parchemin · I + 9 + I ff. · 30 x 20.5 cm · fin du XIIe siècle (après 1174). Les gardes remontent à 1136/1140
L’office de la sainte Trinité et de saint Bernard
Comment citer:
Romont, Abbaye de la Fille-Dieu Romont, Ms. liturg. FiD 1, Plat supérieur – L’office de la sainte Trinité et de saint Bernard (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fdr/0001)