Résumé du manuscrit:Le manuscrit contient deux poèmes en moyen français tirés des Pèlerinages de Guillaume de Deguileville (1295-1360). Il s’agit d’une œuvre allégorico-religieuse sur le topos littéraire de l’Homo viator, un homme qui entreprend un voyage (spirituel). L’origine du premier possesseur, rubricateur et peut-être aussi copiste, Petrus Guioti, suggère une réalisation du manuscrit dans la région de la Loire. L’œuvre, ayant appartenu au collectionneur et peintre Peter Visscher-Passavant (1779-1851), rejoignit la bibliothèque de Bâle en 1823.(flr)
Titre du manuscrit: Guillaume de Déguileville: Les Pèlerinages
Période: 2. Hälfte 15. Jh.
Ancienne Cote:
Basel UB, Handschriften,
K IV 17 (alt)
Support: Papier; Bl. I (abgelöstes Spiegelbl.) Pergament.
Volume:
1 Band (181 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration
+ 2 Beilagen
Format: 28,5 x 20-21 cm
Numérotation des pages: Moderne Bleistiftfoliierung: A (neues Vorsatzblatt). I (abgelöstes Spiegelblatt). 1-178. B (neues Vorsatzblatt)
Composition des cahiers: (IX-2)16 + 5 IX106 VIII122 + IX140 + X150 + b (X-2)178; Reklamanten jeweils am Lagenende unten rechts.
Mise en page:
Schriftraum 19-19,5 x 14-14,5 cm, zweispaltig; 36-39 Zeilen.
Type d'écritures et copistes:
Französische Semihybrida, 2. Hälfte 15. Jh; Titel (vgl. Eintrag 34va), Rubrizierung, Ausstattung und lateinische Hinweise am Rand von Petrus Guioti, vielleicht ist er auch der Textschreiber.
Décoration:
Rubriziert, zweizeilige Anfangsbuchstaben abwechselnd rot und bräunlich (ursprünglich gelb?), streckenweise (z.B. 79v-88v) rot und blauschwarz, rote Titel
Initialen:
1ra Initiale A rot/blauschwarz gespalten, die weiteren Wörter im Quadrat darum herumgeschrieben, 34va und 92ra Initialen rot/blauschwarz gespalten, daneben zwei Zeilen in vergrösserter Schrift.
Miniaturen/Zeichn.:
Einzelne Randillustrationen (einfache Zeichnungen in Tinte und rot, z.B. 52rb Blasebalg vana gloria, 60vb unten Säge impaciencia).
Reliure: Einband 15. Jh., braunes Leder mit Streicheisenlinien und Einzelstempeln über Eichenholzdeckeln (Leder zerschlissen, Rücken im 19. Jh. erneuert); 2 nach hinten greifende Schliessen fehlen; Spiegel und Vorsatzblatt A und B neu, Bl. I das abgelöste vordere Spiegelblatt.
Matériel supplémentaire:
1: Karte mit Titel-, Urheber- und Akzessionsangaben
2: Bibliographie zum Werk, teilweise von Ludwig Sieber, vertreten sind die Jahre 1656 bis 1861 (2 Bl.)
1ra-92raGuillaume de Deguileville: Le pèlerinage de la vie humaine, red. 1
(1ra-34va)
A ceulx de ceste region / Qui point n'y ont de manssion / …–…
et tandiz de ma viserey / da point compter si com songeay.>Explicit primus liber<.
(34va-92ra)
>Sequitur secundus liber peregrini corporis. Hic liber est michi Petro Guioti de sancto Ragneberto preposito et grafferio tocius mandamenti sancti Victoris supra Ligerim<.
Appres ce qu'ay dist devant / De ce que vey en dormant / …–…
de la joye de paradiz / Que dieux doint aux mors et aux vis. Amen
Faral, Edmond. - Guillaume de Digulleville, moine de Chaalis. In: Histoire Littéraire de la France 39, Paris 1962, S. 11-28
92rb-170rbGuillaume de Deguileville: Le pèlerinage de l'âme>Cy comance le pelerinage de l'ame<.
Apres que je feu esvellies / Et qu'asses me feu mervellies / …–…
Ainsi a ceulx qui le liront / Le pry et a ceulx qui l'arront. Amen Faral, Edmond. - A.O. S. 48-72
170v-178v
meist leer, zuweilen Federproben und Schreibübungen, (wohl 16. Jh.), darunter 177v Verse (Robin passant devant l'esgle / ... )
Provenance du manuscrit: Zur Lokalisierung des Ausstatters, Erstbesitzers und ev. Schreibers: Am ehesten kam Petrus Guioti vom Priorat St-Rambert-en-Forez, jetzt St-Just-St-Rambert, und sass in St-Victor-sur-Loire bei St-Etienne; später im Besitz von Peter Vischer-Sarasin (1751-1823), 1793 (Eintrag 1r oben Pierre Vischer Conseiller à Basle. 1793 mit Signatur N° 99); von Peter Vischer-Passavant (1779-1851) der UB geschenkt 1823 (Eintrag Iv); alte Signatur der UB: K IV 17.
Acquisition du manuscrit:
Geschenk. Herkunft: Peter Vischer-Passavant Datum: 1823 Eigent.: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Bibliograph. Nachweise
Universitätsbibliothek Basel. Standortkatalog AN, S. 350 (Signatur: AT I 1b)
Ouvrir dans Mirador
Thumbnails