La Biblioteca del monastero di San Gallo è una delle più antiche biblioteche monastiche del mondo, nonché la parte più importante del patrimonio mondiale dell’UNESCO dell'area abbaziale di San Gallo. Il suo prezioso fondo mostra lo sviluppo della cultura europea e documenta l'attività culturale del monastero di San Gallo dal VII secolo fino alla soppressione dell'abbazia, avvenuta nel 1805. Il cuore della biblioteca è costituito dalla collezione di manoscritti, con il suo straordinario corpus di manoscritti carolingi-ottoniani (dall’VIII fino all’XI secolo), una significativa collezione di incunaboli e un fondo crescente di opere a stampa dal XVI secolo fino ad oggi. Il progetto e-codices è stato co-fondato dalla biblioteca del monastero di San Gallo. Con la sua celebre sala barocca, nella quale vengono allestite mostre temporanee, la biblioteca del monastero di San Gallo è tra i più visitati musei della Svizzera.
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 566
Pergamena · 342 pp. · 24.5 x 18-18.5 cm · San Gallo · IX/X secolo
Vite di santi dell’antica Roma e dell’antica Germania
Collezione agiografica allestita nell’abbazia di San Gallo intorno all’anno 900. Contiene vite di santi dell’antica Roma e dell’antica Germania, tra cui Lucio, Desiderio, Chiliano, Vigilio e Gertrude. Preserva anche una compilazione, redatta sotto forma di calendario, di vite di santi che erano noti nel monastero di San Gallo nel IX secolo. (smu)
Pergamena · 199 pp. · 25 x 16/17 cm · San Gallo · ultimo quarto del sec. VIII / ultimo quarto del sec. IX
Vitae sanctorum
Vite di antichi santi romani, tra i quali – preservata unicamente in questo codice – la biografia di papa Gregorio Magno composta da un monaco anonimo del monastero inglese di Whitby. (smu)
Pergamena · 182 pp. · 24 x 17/18 cm · San Gallo · intorno all'880-890
Acta sancti Silvestri . Leggenda dell’invenzione della croce
Copia della Vita di San Silvestro (papa dal 314 al 335) e della Leggenda del ritrovamento della Croce da parte di Elena, madre dell'Imperatore romano Costantino. È stata accuratamente trascritta nel monastero sangallese intorno all'anno 900. (smu)
Vite dei primi papi e martiri cristiani. Estratti. Seneca, Apocolocyntosis. Varia
Contiene, tra le altre opere, l'unica versione esistente di una biografia di S. Ambrogio, composta da un ignoto monaco di Milano intorno all'870. È anche il manoscritto principale dell'Apocolocyntosis di Seneca (1 a. C. – 65 d. C.), componimento satirico sull'imperatore romano Claudio (41-54 d. C.). (smu)
Pergamena · 198 pp. · 25/25.5 x 20/20.5 cm · San Gallo · IX secolo
Æthici Cosmographia. Pœnitentiale; et alia.
Codice composito scritto per la maggior parte nel sec. IX nell’abbazia di S. Gallo. Accanto a brevi testi a carattere computistico-cronologico, omiletico e liturgico, una copia del penitenziale del vescovo Alitgario di Cambrai († 830), estratti dalla regola monastica di Fruttuoso di Braga (sec. VII) e il trattato di un autore anonimo di origine irlandese De duodecim abusivis saeculi, a lungo attribuito a Cipriano da Cartagine. (smu)
Pergamena · 293 pp. · 19-19.5 x 14.5-15 cm · San Gallo (in parte) · IX secolo / XI/XII secolo
Vite di antichi santi cristiani e franchi
Compilazione manoscritta della seconda metà del IX secolo, contenente principalmente vite di antichi santi cristiani e franchi. Vi sono tramandate, tra le altre opere, la vita di sant’Agostino scritta da Possidio, un catalogo degli scritti di Agostino, una copia della vita di san Remaclo corredata di una lettera dedicatoria e un prologo (XI secolo), vite dei santi Sualo (un eremita anglosassone vissuto a Einsiedeln), Pelagio e Purcardo. (smu)
Pergamena · A, B + 140 + Y, Z pp. · 19 x 14.5 cm · San Gallo · X secolo
Vita S. Galli, S. Othmari
Semplice copia, a confronto con i codici 560, 562 und 564, delle vite dei santi patroni di S. Gallo Gallo e Otmar composte dall’erudito e abate di Reichenau Walfrid Strabo; scritta nel sec. X nell’abbazia di S. Gallo. (smu)
Pergamena · 467 pp. · 19 x 14 cm · San Gallo · IX/X secolo
Vita metrica Sancti Martini di Paolino di Périgueux; Vita metrica Sancti Martini di Venanzio Fortunato; Visio Wettini di Haito e di Walafrido Strabone; Revelatio Baronti monachi, ecc.
Collezione di testi in parte agiografici, trascritta nel monastero sangallese intorno all’anno 900. Tra le opere che vi sono tramandate, la Vita metrica Sancti Martini di Paolino di Périgueux, la Vita metrica Sancti Martini di Venanzio Fortunato, la Visio Wettini di Haito e di Walafrido Strabone, la Revelatio Baronti monachi e la Vita metrica del martire Leodegario. (smu)
Pergamena · 254 pp. · 33.5-34.5 x 24.5-27.5 cm · San Gallo · IX secolo
Johannes Cassianus, Collationes patrum I-X
Prima parte dell’opera Sermoni e testimonianze dei padri (Collationes patrum I-X), di Giovanni Cassiano († c. 435). Copia realizzata a San Gallo nella prima metà del IX secolo. (smu)
Pergamena · 172 pp. · 33.5-34.5 x 24.5-27.5 cm · San Gallo · IX secolo
Johannes Cassianus, Collationes patrum XVII-XXIV
Terza parte dell’opera Sermoni e testimonianze dei padri (Collationes patrum XVII-XXIV) di Giovanni Cassiano († c. 435). Copia realizzata a San Gallo nella prima metà del IX secolo. (smu)
Pergamena · 158 pp. · 33.5-34.5 x 24.5-27.5 cm · San Gallo · IX secolo
Johannes Cassianus, Collationes Patrum XI-XVII
Seconda parte dell’opera Sermoni e testimonianze dei padri (Collationes patrum XI-XVII), di Giovanni Cassiano († c. 435). Copia realizzata a San Gallo nella prima metà del IX secolo. (smu)
Pergamena · 754 pp. · 34.5 x 26 cm · San Gallo · IX/X secolo
Passionarium novum di San Gallo: vite dei primi santi cristiani, di santi germanici e carolingii
Il Passionarium novum di San Gallo. Manoscritto di grande formato trascritto nell'abbazia di San Gallo nei secoli IX-X. Contiene vite dei primi santi cristiani, di santi germanici e carolingii; contiene anche, nella più antica versione esistente, le vite dei santi Meinrado, Odilia, Ilario, Trudperto, Verena, Leodegaro e Pirminio. (smu)
Pergamena · 325 pp. · 29.5 x 21.5 cm · San Gallo · IX secolo
Vitae sanctorum. Dicta Martini ep. ad Polemium ep. Homiliae s. Caesarii.
Manoscritto composito del sec. IX scritto nell’abbazia di S. Gallo. Contiene tra gli altri le vite dei padri del deserto Antonio (composta da Atanasio), Paolo, Ilarione e Malco (tutte composte da Gerolamo), 12 omelie di Cesario di Arles, altri trattati suoi e di uno Pseudo-Cesario nonché le Dicta di Martino di Braga a Polemio dal titolo De correctione rusticorum. Il manoscritto contiene un gran numero di prove di penna, tra le quali due versi sull’alfabeto («Adnexique globum…» e «Ferunt ophyr…») e una formula del copista Scribere discce puer… (smu)
Pergamena · 194 pp. · 27 x 19 cm · area della Germania sudoccidentale · fine XII/inizio XIII secolo
Bendetto di Peterborough, Miracula sancti Thomae Cantuariensis
Il codice contiene i miracoli di s. Tommaso di Canterbury, che il monaco benedettino Benedetto di Peterborough iniziò a raccogliere dopo la sua uccisione avvenuta il 29 dicembre 1170. Il manoscritto, che contiene una bella iniziale con tralci a p. 12, è stato vergato da due mani verso la fine del XII o l'inizio del XIII secolo in area tedesca sudoccidentale. La raccolta di miracoli è suddivisa in quattro libri, anche se gli ultimi nove capitoli (IV.95-96, V.1-4, VI.1-3 dell'edizione) e la lettera del vescovo di Durham, Hugh du Puiset posta alla fine, non sono più numerati. Il manoscritto è menzionato nel catalogo della biblioteca del monastero di S. Gallo del 1461. (len)
Pergamena · II + 312 ff. · 24 x 16.5 cm · provenienza sconosciuta · XIV secolo
Jacobus de Voragine, Legenda aurea (Legendae sanctorum / Historia Lombardica) con l’appendice latina detta Provincia
Il manoscritto, la cui rilegatura presenta delle grosse borchie metalliche, contiene, dopo un indice alfabetico dei santi redatto nel XV secolo (f. Iv−IIv), dapprima la Legenda aurea di Giacomo da Varazze († 1298; f. 4r−262v) e alla fine l’appendice, anche in latino, cosiddetta Provincia (f. 263r−301r), nella quale si trovano anche delle brevi descrizioni della vita dei santi sangallesi Gallo e Otmaro. Seguono delle aggiunte più tarde tra le quali delle benedizioni e delle riflessioni (f. 302v−304v). Un anonimo copista trascrive al f. 302v i versi: Qui me scribebat, R nomen habebat. Finito libro sit laus et gloria Christo… La decorazione del manoscritto, vergato da varie (tre?) mani, è costituita da lombarde che si estendono su tre righe. La decorazione termina al f. 210v; tuttavia era stato previsto lo spazio per ulteriori iniziali. (smu)
Pergamena · 699 pp. · 21.5 × 15.5 cm · area del lago bodanico (?) · XIV secolo
Jacobus de Voragine, Legenda aurea (Legenda sanctorum / Historia Lombardica)
Il manoscritto, probabilmente eseguito nell’area del lago bodanico nel XIV secolo, contiene una copia della parte principale della Legenda Aurea di Giacomo da Varazze (p. 5−691), così come delle brevi parti della appendice cosiddetta Provincia (p. 691−701). Sulle ultime tre pagine è stata aggiunta una predica per la festa dei ss. Pietro e Paolo (29 giugno). A un’origine nella regione del lago bodanico rimandano da una parte i resti di un documento incollato all’interno della coperta anteriore e posteriore (forse parti della scritta «Konstanz»), e dall’altra, a p. 704 si legge una nota di possesso databile al tardo XV-inizio del XVI secolo di una comunità religiosa femminile dei dintorni di Stammheim (Vnnser frouwen ze niderstamhem ist das …). Ciò farebbe pensare alla comunità di beghine di Haslen, nel comune di Adlikon nella regione del Weinlad zurighese, secolarizzata durante la Riforma. Il volume si trova al più tardi dalla metà del XVIII secolo nella biblioteca del monastero di S. Gallo. (smu)
Pergamena · 226 pp. · 18–18.5 x 12.5–13 cm · XIV secolo
Mechthild von Hackeborn, Liber specialis gratiae
Il codice contiene i primi cinque libri del Liber specialis gratiae di Mechthild von Hackeborn, i libri sei e sette mancano. A p. 3 inoltre vi è un frammento della Epistola de Ihesu Christo dello Ps.-Lentulo Romano di Giudea. Le note a p. 224, nelle quali vengono nominati quali precedenti possessori Johannes Tauler e Konrad (nel codice: Johannes) di Prussia, rimandano ad un'origine in ambiente domenicano. Nel XV secolo il manoscritto appartenne a Ulrich Varnbühler (fratello di Angela Varnbühler, che nel 1476-1509 era priora del convento delle domenicane a S. Caterina di S. Gallo; borgomastro/balivo imperiale di S. Gallo 1481-1490). (sno)
Pergamena e carta · 78 pp. · 18 x 13.5 (I); 20.5 x 14.5 (II) cm · XIV e XV sec.
Wilhelm Rothwell, Questiones de septem sacramenti; Vita di s. Brigida
Questo piccolo libretto, che presenta una legatura settecentesca in mezza pelle, riunisce due fascicoli di secoli diversi, che certamente originariamente non erano rilegati insieme. Il primo fascicolo (pp. 5-52) contiene come unico testo il trattato sui sacramenti del domenicano William Rothwell. Vergato da una mano del XIV secolo, il testo è disposto su due colonne e rubricato. La pergamena è fortemente ondulata a causa di danni causati dall'acqua. Il secondo fascicolo (pp. 53-76) contiene la vita di s. Brigida di Svezia. Il testo, a piena pagina, è scritto da una mano del XV secolo; solo la prima pagina è rubricata. La seconda carta di guardia anteriore cartacea (p. 3) è costituita dal frammento di un breviario. (mat)
Carta · 328 pp. · 21 x 14 cm · convento delle francescane di S. Leonardo, S. Gallo (?) · dopo il 1456
Elsässische Legenda Aurea (estratti dalla parte estiva)
La parte principale di questo manoscritto è costituita dalle vite degli apostoli tratte dalla Elsässische Legenda Aurea, un'importante versione alto-tedesca del leggendario di Iacopo da Varazze (pp. 1-259, in gran parte identica con la selezione presente nel Cod. Sang. 594). Segue il trattato mistico Christus und die sieben Laden (pp. 260-277). Gli ultimi due fascicoli (pp. 281-328) contengono una raccolta di brani spirituali, per lo più mistici (Meister Eckhart, Jan van Ruusbroec) e, sugli ultimi fogli, una preghiera di indulgenza da recitare davanti all'immagine di s. Gregorio (promessa di indulgenza datata 1456, pp. 326-328). In alcune pagine precedenti, una preghiera di accompagnamento vi si riferisce esplicitamente (p. 319-320). Scarpatetti avanza quale nome della copista quello di suor Endlin del convento di francescane di S. Leonardo a S. Gallo. Più tardi il manoscritto entrò in possesso di un certo Johannes Kaufmann (note di possesso a p. 1, p. 277 e sul taglio superiore), poi appartenne a un fratello laico del monastero di S. Gallo (p. 328). L’unica decorazione del libro è costituita da semplici iniziali rosse. La legatura, in pelle di maiale di colore rosso con fermaglio e sei delle dieci borchie originali, risale al XV secolo. Sono parzialmente visibili dei frammenti utilizzati quali brachette (ad es. pp. 52/53). (mat)