Résumé du manuscrit:Les deux textes, De rebus bellicis (ff. 5r-17v) et Notitia dignitatum (ff. 19r-94r), réunis dans ce manuscrit, remontent à l’Antiquité et présentent respectivement les machines de guerre utilisées par l’armée romaine pour le premier, et l’organisation militaire du Bas-Empire, dans ses parties occidentale et orientale, pour le second. Ils ont été conçus dès l’origine, entre la fin du IVe et le début du Ve siècle, avec des illustrations, dont la plus ancienne copie connue, remontant à la fin du IXe et le début du Xe siècle, était conservée à la bibliothèque de la cathédrale de Spire (dont il ne subsiste aujourd’hui qu’un seul feuillet). Cet exemplaire fut emprunté en 1436 par le cardinal Pietro Donato alors qu’il se trouvait au concile de Bâle où moins deux copies, enluminées par Péronet Lamy, furent réalisées (Oxford, Bodleian Library, Ms. Canon. Misc. 378 ; Paris, BnF, lat. 9661). Le manuscrit de la Fondation Martin Bodmer en est une nouvelle reproduction, moins d’un siècle plus tard, qui pourrait avoir servi à l’édition de ces deux textes, images y compris, par Sigismundus Gelenius parue chez Froben à Bâle en 1552.(rou)
Description standard: Pellegrin Elisabeth, Manuscrits Latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, p. 234-236.
Voir la description standard
En ligne depuis: 10.12.2020
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 118
Papier · II + 94 ff. · 32.9 x 22.5 cm · région de Bâle · vers 1520-1530 ?
De rebus bellicis et Notitia dignitatum
Comment citer:
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 118, f. 4v – De rebus bellicis et Notitia dignitatum (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fmb/cb-0118)
Volume:
II + 94 ff. (D'après la foliotation récente, dans le bas à gauche des feuillets, qui commence au 3e f., les deux premiers (I-II) étant blancs.)
Format: 329 x 225 mm.
Numérotation des pages: pagination contemporaine de [1] à 4, 7-8, 5-6, 9-26 aux f. 5-17; f. I-IIv, Iv-4, 18-18v, 54v-55 et 94v blancs). Comme l'indique la pagination les f. 8 (p. 5-6) et 7 (p. 7-8) sont intervertis, lire: f. 6, 8, 7, 9...
Composition des cahiers: f. I-II : bifolio; f. 1-4: binion; f. 5-10: ternion; f. 11-18: quaternion; f. 19-90 : 12 ternions; f. 91-92 et 93-94 : 2 bifolios. Réglure invisible, sauf justification des 2 colonnes à la pointe sèche.
Mise en page:
justification, f. 5-17v: 205 x 120 mm., f. 19-94: 230 x 130-150 mm. f. 5-17v, 27 lignes à la page; f. 19-19v: 4 colonnes et f. 20-94: 2 à 3 colonnes, 30 lignes.
Type d'écritures et copistes:
Ecritures humanistiques cursives penchées, 2 mains:
Nombreuses peintures (aquarelles) à pleine page ou à demi-page illustrant les textes,
celle du f. 20v est exceptionnellement rehaussée d'or et encadrée d'une bordure d'or,
f. 1: en haut globe surmonté d'un aigle aux ailes éployées, en bas lettres : S.P.Q.R. (Note: Peinture identique à celle du f. 1, du ms. Paris B. N. lat. 9661.),
Reliure:
moderne, anglaise, vers 1800 (selon le catalogue de vente de Sotheby), veau marron foncé, plats bordés d'un filet d'or, au dos dorures et titre d'or: « IMPERIVM ET INSIGNIA ROMANORVM », tranches gaufrées.
(praef.), inc.:
Coelesti semper instinctu felicis reipublicae uestrae commoditas …–…
f. 6subueniendum est prope [sic] philophiae [sic] libertatem.
(f. 8)
(texte):
>De inhibenda largitate.<Bellicam laudem et gloriam triumphorum utilitas …–…
ubi iustitia profitente discernuntur merita singulorum.
éd. S. Gelenius, Notitia utraque cum Orientis tum Occidentis ultra Arcadii Honoriique Caesarum tempora... subiungitur Notitiis vetustus liber de Rebus bellicis, Bâle, Froben, 1552 (non paginée).
avec traduction anglaise: E. A. Thompson, A roman reformer and inventor being a new text of the treatise "De rebus bellicis" ..., Oxford, 1952, p. 91-105.
f. 19-94Notitia dignitatum
(ms. d de I. G. Maier, ouvr. cit.).
(Pars Orientis), titre:
Notitia dignitatum omnium ciuilium et militarium Orientis. …–…
(chap. 1 : Index):
Pręfectus Prętorio Orientis …
(f. 19v)
col. 1 en bas (chap. 2):
Sub dispositione virorum ill. // col. 2 // P. P. per Orientem sunt diœceses infrascriptę. Oriens. Aegyptus. Asiana Pontica. Thracia …
f. 53
… ad similitudinem praesidis Thebaide officium habent
(Pars Occidentis), titre, f. 55:
>Notitia dignitatum omnium tam ciuilium quam militarium in partibus Occidentis.<
(chap. 1: Index):
Praefectus praetorio Italiae …
(chap. 2), f. 56:
>Sub dispositione uirorum illustrium praefectorum praetor[io] Italiae dioceses infrascriptae<
expl.
… clementiae principalis.
(suite en rouge)
>Caeteri praesides ad similitudinem praesidis Dalmatiae officium habent.<
éd. S. Gelenius, ouvr. cit. supra.
O . Seeck, Notitia dignitatum, accedunt Notitia Urbis Constantinopolitanae et Latercula prouinciarum, Berlin, 1876, p. 1-225.
Origine du manuscrit: Le manuscrit paraît être une copie du ms. Paris Bibl. nat. lat. 9661 (XVe s.), lui-même copié sur le fameux Codex Spirensis perdu (cf. I. G. Maier, ouvr. cit. infra), et il semble avoir été utilisé par S. Gelenius (cf. infra) pour son édition des deux œuvres parue à Bâle en 1552.
Provenance du manuscrit:
Le collectionneur anglais Francis Douce (1757-1834) (Note: Cf. Seymour de Ricci, English collectors of books and manuscripts (1530-1930) ..., Londres, 1960, p. 101. Il légua ses livres et manuscrits à la Bodleian Library d'Oxford.), note au crayon de sa main au verso du plat supérieur signée « F.D. », et monogramme avec paraphe au f. 1.
Sir Thomas Phillipps, n° 6747 de sa collection, qui acquit le manuscrit en 1835 chez les libraires londoniens Payne and Foss (Note: Cf. A. N. L. Munby, Phillipps Studies, III, Cambridge, 1954, p. 161.)
Acquisition du manuscrit: Acquis par Martin Bodmer en 1966 (Vente Sotheby du 29 novembre 1966, n° 80).
Bibliographie:
H. Omont, Le plus ancien manuscrit de la Notitia dignitatum, dans Mémoires de la Soc. nat. des antiquaires de France, 51, 1891, p. 227 n. 1 (sous la cote: Cheltenham 6747) .
Bibliotheca Phillippica, N. S. Medieval manuscripts, Part II. Catalogue of forty four manuscripts..., Sotheby, 29 November 1966, p. 107-110, pl. en couleur = f. 79v, et pl. 28 = f. 4v actuel.
I. G. Maier, The Giessen, Parma and Piacenza codices of the "Notitia dignitatum" with some related texts, dans Latomus, XXVII, 1968, p. 101.
Gallien in der Spätantike. Von Kaiser Constantin zu Frankenkönig Childerich, Mainz 1980, p. 33-36.