Porrentruy, Bibliothèque cantonale jurassienne
Dans ce florilège du XIII/XIVe siècle sont cités essentiellement les saints Bernard, Augustin et Grégoire, des livres bibliques avec la Glose ordinaire, S. Ambroise, Sénèque, Aristote et bien d'autres. Les contre-gardes se composent de fragments en parchemin du XIIe siècle sur lesquels figurent quelques vers des Géorgiques de Virgile.
En ligne depuis: 23.09.2014
Bréviaire à l’usage du diocèse de Bâle. Les traces encore partiellement visibles des blasons peints sur les ff. 33r, 41r, 129r et 279r, puis effacés, permettent d’attribuer le codex à Arnold de Rotberg, évêque de Bâle de 1451 à 1458. Une annotation de son successeur, Jean de Venningen (1458-1478) au f. 5r, rappelle le rachat, le 29 juin 1461, du château de Porrentruy.
En ligne depuis: 17.03.2016
Ce manuscrit contient un traité sur la pénitence en langue allemande et est daté du 25 avril 1453 (f. 72r). Les contre-gardes sont composées de fragments de la Prima collectio decretalium Innocentii III de Rainerio de Pomposa.
En ligne depuis: 17.03.2016
Ce manuscrit constitué de seulement 19 feuillets, contient les vies de quelques saints du sud de l’Allemagne, parmi lesquels Erard et Adalbert. Avant de rejoindre Porrentruy, il appartenait au chanoine Nicolas-Antoine Labbey de Billy, vicaire général de Langres († 1825).
En ligne depuis: 17.03.2016
Le traité sur la Passion Do der minnenclich got contenu dans ce manuscrit a été écrit, ou commandité, en 1428 par Jeanne de Mörsberg, clarisse dans le couvent Gnadenthal à Bâle, et pénitente depuis 1430 dans le couvent de Sainte-Marie-Madeleine "An den Steinen", toujours à Bâle.
En ligne depuis: 17.03.2016
Manuscrit sur papier, fortement endommagé par les vrillettes, contenant, entre autres, les traités de grammaire suivants: l’Ars minor cum commento de Donat (1r-61r), les Regulae grammaticales cum commento de Nicolaus Kempf (69r-91r) et la seconde partie du Doctrinale d’Alexandre de Villedieu, avec un commentaire (95r-220v).
En ligne depuis: 17.03.2016
Livre des évangiles du IXe siècle provenant de Saint-Ursanne.
En ligne depuis: 24.03.2006
Acquis lors d’une vente aux enchères en 2023, ce volume longtemps demeuré en mains privées augmente le nombre d’ouvrages connus ayant été commandés par l’évêque du diocèse de Bâle Jean de Venningen (1458-1479). Il s’agit d’un pontifical appartenant au même groupe de manuscrits liturgiques qu’un missel-pontifical (ms. 1) et deux autres pontificaux (ms. 2 et 3), réalisés vers 1462-1463, et conservés dans le fonds ancien de la Bibliothèque cantonale jurassienne. Il partage quelques bénédictions avec chacun de ces trois exemplaires. Copié par un seul scribe, il est agrémenté d’une dizaine d’initiales ornées ou historiées semblables à celles des autres manuscrits de ce groupe, attribuées sur la base de l’apparition du nom de l’enlumineur dans le registre de dépenses de l’évêque à un certain Hans, curé de Hésingue (Gamper/Jurot 1999).
En ligne depuis: 31.05.2024
Jean Germain Fidèle Bajol est l’auteur et le copiste de cette histoire des évêques de Bâle, en latin. Il dédie son texte à l’évêque François Xavier de Neveu (p. 7-11), dont les armes sont reproduites juste avant la dédicace (p. 6). Le texte contient huit biographies successives : Jean Conrad de Roggenbach (p. 13-14) ; Guillaume Rinck de Baldenstein (p. 15-16) ; Jean Conrad de Reinach-Hirtzbach (p. 17-23) ; Jacques Sigismond de Reinach-Steinbrunn (p. 24-27) ; Joseph Guillaume Rinck de Baldenstein (p. 28-33) ; Simon Nicolas de Montjoye d’Hirsingue (p. 34-39) ; Frédéric Louis François de Wangen-Geroldseck (p. 40-45) ; François Joseph Sigismond de Roggenbach (p. 46-55) ; François Xavier de Neveu (p. 56-61). La copie soignée est clairement structurée : une rubrique livre le nom de l’évêque, puis le texte se développe sur une colonne à l’intérieur d’un cadre tracé à la mine de plomb, avec des mentions de date en marge. La dernière date indique 1803 (p. 60) ce qui fournit un terminus post quem pour l’achèvement de ce volume.
En ligne depuis: 31.05.2024
Ce manuscrit comprend deux textes distincts. Le premier est une copie du formulaire de la curie bâloise, en usage vers 1640 dans l’officialité diocésaine, alors installée à Altkirch, et dirigée par Johannis Georgius Goetzmann (p. V9). Elle a été réalisée à Altkirch en 1753 par Johannis Theobald Roeslin, notaire apostolique à la curie épiscopale de Bâle. Les formules sont principalement en latin, mais aussi en allemand, et plus rarement en français (p. 1-365). Le style de l’écriture varie selon la langue utilisée. Un index alphabétique conclut cette première partie (p. 369-374). Le deuxième texte, en français, copié par un certain « Vannesson », greffe à la curie épiscopale (p. 382), reproduit les formules judiciaires pour « instruire une procédure criminelle contre les ecclésiastiques » (p. 383-465). Elles sont retranscrites avec des espaces vides où insérer les noms, lieux et dates des délits à juger. Les tables finales renvoient à la pagination originale en chiffres romains (p. 467-470).
En ligne depuis: 31.05.2024
Ce manuscrit en parchemin contient plusieurs textes relatifs aux statuts du chapitre cathédral du diocèse de Bâle, déplacé depuis 1679 à Arlesheim. Le titre principal, très élégamment calligraphié – Statuta cathedralis ecclesiae Basileensis non tam renovata quam in meliorem ordinem redacta Anno Domini 1681 –, occupe la pleine page et précise la date de composition des statuts en 1681 (fol. 1r). Les incipits des quatre évangiles qui suivent sont timbrés d’une miniature représentant la face du Christ dans un médaillon à fond bleu (fol. 1v-s1r). Les statuts sont rédigés en latin, et plus rarement en allemand (entraînant un changement de style de l’écriture). A la suite de ce texte, se trouve une lettre de l’évêque Jean Conrad de Roggenbach datée de 1683 (fol. 37r-37v), puis la copie de la confirmation des statuts par Innocent XII, datée de 1693 (fol. 38r-44v). Ce volume a été acheté en 1857 à la vente de Felicis Schneider, imprimeur à Bâle, pour la Bibliothèque Petro-Mariana (fol. V2r). Il aurait ensuite appartenu à l’évêque de Bâle Eugène Lachat, comme le précise Louis Vautrey dans sa monumentale Histoire des évêques de Bâle (vol. II, 1886, p. 267, n°3).
En ligne depuis: 31.05.2024
Le manuscrit en papier, copié par un seul scribe, contient différents matériaux en lien avec l’histoire du diocèse de Bâle. Le titre inscrit sur le dos indique : « Catalogue des Evêques d. Bâle ». Il s’ouvre par des généralités portant sur son histoire et son organisation, dont une liste des fonctions à la cour épiscopale (p. 9-11) et une autre des vassaux de l’évêché (p. 11-13). Puis, après une table des matières énumérant les évêques de ce diocèse, de saint Pantale jusqu’à Joseph Guillaume Rinck de Baldenstein (p. 14-16), suivent les résumés en allemand de actes produits sous leurs épiscopats successifs dont les dates s’échelonnent de 238 à 1747 (p. 17-131). Ainsi que l’indique l’ex-libris sur le contreplat antérieur, cet ouvrage a appartenu à Pierre Joseph Koetschet (1800-1869), alors qu’il était directeur du collège de Delémont.
En ligne depuis: 31.05.2024
Ce manuscrit sur papier contient plusieurs textes de Marcel Moreau détaillés dans une table des matières (p. 436-s25). L’auteur, après des études au collège des Jésuites de Porrentruy, est entré à l’abbaye cistercienne de Lucelle, où il enseigne la philosophie et la théologie, comme plus tard à Hauterive et à Neubourg (Alsace). A partir de 1782, il exerce comme curé à Folgensbourg (Alsace), et c’est ce titre qu’il utilise au bas de la page de titre du premier texte de ce recueil – Introductio in Historiam Patriam Veterum Rauracorum… (p. V3) – consacré à l’histoire de la Rauracie, son étymologie, ses sites, sa langue (notamment le patois), etc. (p. 1-76). Rédigées en latin, sous une forme dialoguée, les six dissertations de cette histoire sont dédiées, en 1784, à l’évêque Sigismond de Roggenbach (p. V5-V9). Suit l’histoire du monastère de Neubourg, toujours par Marcel Moreau (p. 81-101). On trouve ensuite une série de copies de lettres envoyées à l’Assemblée nationale en lien avec les efforts pour la conservation des ordres religieux, et l’inaliénation des biens ecclésiastiques (p. 105-131 ; 133-144 ; 149-160 ; 165-168), suivie de la « Correspondance d’un Suisse avec un Rauraque relativement à la révolution operée dans la principauté de Porrentruy en 1792 et 1793… » (p. 173-216). Ce sont les mêmes années que couvre le texte suivant de Moreau « Bulletin des faits arrivés dans l’Évêché de Bâle » (p. 225-372). Une seconde série de lettres, pastorales celles-ci, de l’évêque d’Alès, Louis-François de Bausset (dès p. 373), et de l’évêque titulaire de Lydda, Jean-Baptiste Gobel (dès p. 393), suit. Les derniers textes de Marcel Moreau relatent, dans une mise en page épistolaire un « Itinéraire de la Suisse septentrionale » (p. 436-s1-436-s23) et une « Promenade fatigante mais agréable du Pichoux » (p. 437-502).
En ligne depuis: 31.05.2024
Le catalogue des pensionnaires du collège de Bellelay a été « dressé » en 1791 comme l’indique l’étiquette collée sur le plat supérieur du manuscrit. Il comprend toutefois les noms des pensionnaires ayant fréquenté cet établissement depuis 1772 jusqu’en 1797, date à laquelle 464 noms sont répertoriés. Les cinq dernières pages écrites, datées de 1835, donnent des indications sur le parcours de certains d’entre eux, repris par numéro et notés par M. Jean de Montherot (no 305).
En ligne depuis: 14.12.2018
Recueil de textes relatifs à l’histoire des abbayes de Bellelay et de Lucelle rassemblés par Joseph Trouillat, alors qu’il était bibliothécaire au collège de Porrentruy, daté de 1839 (p. V2) : De Bellegagiensi monasterio (p. 1-7) ; Relation de l’invation de l’abbaye de Bellelay par les troupes françaises 15 novembre 1797 par le père Voirol – ce nom est tracé et remplacé par celui de Marcel Helg, ancien moine de Bellelay (p. 8-61) ; Notes diverses sur Bellelay, par le père Voirol (p. 61-102), suivies de l’impression de sceaux avec des armoiries collés (p. 105) ou d’armoiries peintes (p. 111, 113, 115, 117) ; Notes sur l’ancienne abbaye de Lucelle, rédigé en latin, avec des notes en français et des armoiries peintes des différents abbés (p. 121-220), ainsi que des sceaux en placart (p. 192) ou d’un sceau en cire (p. 208) ; différentes traductions en français d’actes latins faites par l’abbé Grégoire Voirol (p. 221-236).
En ligne depuis: 14.06.2018
Le volume contient la première partie d’une série de notes du père Grégoire Voirol (Les Genevez, 1751 – Porrentruy, 1827) – la deuxième partie se trouve dans le manuscrit A2044/2. Parmi les textes copiés, entre 1770 et 1823, se trouvent un Journal de 1790 à 1792 ; deux Supplementum directorii ecclesiastici ad usum Ecclesiae Bellelagiensis, l’un pour l’année 1777 (pp. 363-374), l’autre pour 1787 (pp. 375-395) ; Remarques sur la retraite les 28, 29, 30 et 31 décembre 1770, etc. Un imprimé (pp. 401-440), Ordo officii divini juxta rubricas breviari praemonstratensis annus 1789, édité à Charleville en 1787, est inséré parmi cette suite de notes manuscrites.
En ligne depuis: 14.12.2018
Le volume contient la deuxième partie d’une série de notes du père Grégoire Voirol (Les Genevez, 1751 – Porrentruy, 1827) – la première partie se trouve dans le manuscrit A2044/1. Les notes et les copies de textes se rapportent en premier lieu à l’abbaye prémontré de Bellelay. Quelques pages issues d’un ouvrage imprimé, dont une partie d’un calendrier, ont été insérées dans le manuscrit (pp. 117-124), et 10 feuilles volantes sont placées en fin de volume.
En ligne depuis: 14.12.2018
Relié dans une couverture de parchemin, l’ordinaire prémontré a été copié sur papier, probablement au XVIe siècle. Il s’ouvre par un court prologue (Br), suivi de la table des matières (Br- Cv). Vient ensuite le texte de l’ordinaire lui-même qui correspond à l’édition de Pl. F. Lefèvre (L’ordinaire prémontré d’après des manuscrits du XIIe et du XIIIe siècle, Louvain, 1940). Plusieurs marques de possession permettent de reconstituer le parcours de cet ouvrage. Il a appartenu au chanoine de Bellelay et prieur de la Porte-du-Ciel Jean Grosjean de Porrentruy († 1617) d’après sa signature datée de 1610 (Br). Au XIXe siècle, il passe successivement dans les mains du père Grégoire Voirol – Recuperavit ao 1802, G. Voirol, ? –, de P. Migy – ex-libris P. Migy, parochi Bruntruti, 1809, puis de L. Vautrey, par. Delemont (contregarde).
En ligne depuis: 14.06.2018
Volume en papier répertoriant les renouvellements de vœux des chanoines et abbés du monastère prémontré de Bellelay entre 1735 et 1797.
En ligne depuis: 14.12.2018
Le manuscrit contient de très nombreuses notes rédigées par le père Grégoire Voirol (Les Genevez, 1751 – Porrentruy, 1827). Disparates par les sujets abordés et la langue utilisée (latin ou français), les notes ont été reliées ensemble à une date inconnue. Parmi celles-ci figurent diverses nécrologies de l’abbaye prémontré de Bellelay, de l’abbaye de Roggenbourg en Bavière où Voirol se réfugia suite à l’invasion française en 1798, le catalogue de la bibliothèque de Bellelay, des souvenirs historiques, des lettres, etc.
En ligne depuis: 04.10.2018