La bibliothèque abbatiale de Saint-Gall est l’une des plus anciennes bibliothèques abbatiales du monde et l’une des plus parties les plus importantes du couvent de Saint-Gall au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son précieux fonds de manuscrit montre le développement de la culture européenne et documente l’importance culturelle de l’abbaye de Saint-Gall depuis le 7ème siècle jusqu’à la fermeture de l’abbaye en 1805. Les pièces maîtresses de la bibliothèque sont la collection de manuscrits avec son corpus exceptionnel de manuscrits carolingiens-ottoniens (8ème au 11ème siècle), la remarquable collection d’incunables et le fonds d’oeuvres imprimées du 16ème siècle à aujourd’hui. Le projet e-codices a été créé en collaboration avec la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall. Avec la célèbre salle baroque, dans laquelle ont lieu les expositions temporaires, la bibliothèque abbatiale de Saint-Gall est l'un des musées les plus visités de Suisse.
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 277
Parchemin · 244 pp. · 20 x 15.5-16 cm · Saint-Gall · IXe siècle
Recueil de textes
Manuscrit composite contenant des copies du livre de pénitence d’Halitgar de Cambrai, un Pénitentiel pseudo-romain, divers petits textes ainsi qu’une copie du traité moral De duodecim abusivis saeculi, souvent attribué au Père de l’Eglise Cyprien. La copie d’une haute qualité artistique fut écrite dans le scriptorium de Saint-Gall, et offerte par l’abbé Grimald à l’Abbaye de Saint-Gall, en puisant dans sa bibliothèque personnelle. (smu)
Parchemin · 514 pp. · 25.6 x 19 cm · Saint-Gall · 850/880
Amalaire de Metz, De ecclesiasticis officiis libri IV
Copie sans ornement, mais importante au point de vue du texte, du De ecclesiasticis officiis libri IV (aussi appelé Liber officialis) du liturgiste et archevêque Amalaire de Metz († vers 850), écrite probablement durant le vice-abbatiat et l’abbatiat d’Hartmut (827-883) dans le monastère de Saint-Gall. Le manuscrit présente, entre les livres 3 et 4, ajoutées aux pages 349-361, cinq lettres de Amalaire de Metz à divers destinataires. (smu)
Parchemin · 395 pp. · 28.5-29 x 20.5-21 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle
Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli
Copie de la première partie du Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli, tirée des oeuvres des Pères de l’Eglise (avant tout Augustin) par le diacre érudit Florus de Lyon († vers 860), écrite dans la deuxième moitié du IXe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall, avec de nombreuses gloses du moine Ekkehart IV (vers 980 – vers 1060) du XIe siècle. Ce volume contient le commentaire de l’Epître aux Romains de Paul. (smu)
Parchemin · 434 pp. · 30.4 x 21.7 cm · Saint-Gall · 872-883
Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli
Copie du Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli, tirée des oeuvres des Pères de l’Eglise (avant tout Augustin) par le diacre érudit Florus de Lyon († vers 860), écrite sous l’abbatiat d’Hartmut (872-883) à l’Abbaye de Saint-Gall, avec de nombreuses gloses du moine Ekkehart IV (vers 980 – vers 1060) du XIe siècle. Ce volume contient les commentaires des deux Epîtres de Paul aux Thessaloniciens, des deux Epîtres à Timothée et de l’Epître aux Hébreux. (smu)
Parchemin · 562 pp. · 34-34.5 x 26.5 cm · Saint-Gall · 872-883
Copie du Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli
Copie du Collectanea ex Augustino in epistolas Pauli, tirée des oeuvres des Pères de l’Eglise (avant tout Augustin) par le diacre érudit Florus de Lyon († vers 860), écrite sous l’abbatiat d’Hartmut (872-883) à l’Abbaye de Saint-Gall, avec de nombreuses gloses du moine Ekkehart IV (vers 980 – vers 1060) du XIe siècle. Ce manuscrit, conservé dans sa reliure carolingienne originale, transmet le commentaire des deux Epîtres de Paul aux Corinthiens. (smu)
Parchemin · 206 pp. · 35.5 x 27-27.5 cm · Saint-Gall · milieu du IXe siècle
Copie des livres XIII à XX du commentaire de Raban Maur du livre de Jérémie
Copie des livres XIII à XX du commentaire de Raban Maur († 856) du livre de Jérémie (Expositio super Jeremiam prophetam libri viginti), écrit vers le milieu du IXe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)
Parchemin · 684 pp. · 25.5 x 19 cm · Saint-Gall · IXe siècle
Commentaire de Raban Maur du Pentateuque
Copie du commentaire de Raban Maur du Pentateuque (les cinq premiers livres de l’Ancien Testament : Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome; aussi appelé les cinq livres de Moïse), écrite au IXe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall, avec à la fin une note du scribe « Accipe nunc demum scripturam... » (smu)
Parchemin · 472 pp. · 22 x 16.5-17 cm · Saint-Gall · premier quart du Xe siècle
Copie du commentaire de Raban Maur des livres vétérotestamentaires des Rois 3 et 4
Copie du commentaire de Raban Maur des livres vétérotestamentaires des Rois 3 et 4, écrite à l’Abbaye de Saint-Gall, dans le premier quart du Xe siècle. (smu)
Parchemin · 270 pp. · 24.5 x 15-15.5 cm · Abbaye de Saint-Emmeram (Ratisbonne) · vers 850
Hrabanus Maurus, De institutione clericorum
Copie du De institutione clericorum (De l’instruction des clercs) de Raban Maur, écrite vers 850 à l’Abbaye de Saint-Emmeram à Ratisbonne, et probablement parvenue à Saint-Gall, sous l’abbatiat de Grimald (841-872), lequel était aussi premier chapelain de Louis le Germanique. Le manuscrit contient en outre une lettre de Charlemagne à Alcuin de 789, ainsi que le Canon 145 du synode d’Aix, en 816. (smu)
Parchemin · 60 (58) pp. · 19-19.5 x 13-13.5 cm · XIIe siècle
Anselme de Canterbury, Cur deus homo
Le manuscrit contient l’œuvre principale d’Anselme de Canterbury, Cur deus homo, y compris la Praefatio (p. 3), un index des chapitres (p. 3-5) et la Commendatio operis ad Urbanum papam II (pp. 5–6). (sno)
Parchemin et papier · 98 pp. · 31 x 23.5 cm · XIVe siècle
Iacobus de Lausanna, Compendium moralitatum ; Aldobrandinus de Tuscanella, Symbolum ; extraits de Iohannes Baconthorp OCarm, Questiones de prologo quarti sententiarum
Constitué d’une partie en parchemin (p. 1-74) et d’une partie en papier (p. 75-98), le manuscrit du XIVe siècle réunit trois textes différents. Le Compendium moralitatum (1320-1322) du dominicain Jacques de Lausanne se construit comme un dictionnaire allant de A[bicit mundus …] (p. 1a) à Y[pocrita] (p. 36b). Vient ensuite le Symbolum magistri domini Bonae Venturae, tel que l’indique la rubrique (p. 37), qui est de fait un texte attribué au dominicain Aldobrandinus de Tuscanella, copié par une autre main que le texte précédent (p. 37a-72a). La partie en papier présente des extraits des Questiones de prologo quarti sententiarum (p. 75a-98a) du carme anglais Johannes Baconthorp (c. 1290-1348) [https://drcs.zahnd.be/oid/100499]. Les nerfs et les fils de reliure à l'intérieur du dos du livre (après p. 98) montrent qu'une autre partie du manuscrit, qui était à l'origine reliée, a été enlevée. Des fragments de textes de droit canonique du XIVe siècle sont collés sur les contreplats. (rou)
Parchemin · 210 pp. · 11.6 x 15.2 cm · Saint-Gall (?) · partie 1: XIe siècle / partie 2: XIe ou XIIe siècle
Glossaria diversa
Le manuscrit se compose de deux codex reliés ensemble (partie 1: p. 1-198; partie 2: p. 199-210), écrit par plusieurs mains. Au moins la première partie, plus ancienne, a probablement été écrite à Saint-Gall. Il contient divers glossaires bibliques (aussi bien latin-latin que latin-vieil allemand), des textes hagiographiques (Abdias, Historica Apostolica; Sulpice Sévère, Vita S. Martini), des œuvres grammaticales (Priscien, Institutio de arte grammatica; Donat, Ars grammatica) et des œuvres d’auteurs chrétiens (Prudence; Sedulius; Sedulius Scottus, De greca), plus loin un glossaires des plantes médicinales, un écrit médical et un traité astronomique incomplet. (sno)
Parchemin · 188 pp. · 19.5 x 18-18.2 cm · Saint-Gall (?) · IXe-Xe siècle
Glossaire biblique
Glossaire biblique latin-latin, écrit en minuscule caroline vers 900, probablement à l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient de nombreux essais de plume au début et à la fin. (smu)
Parchemin · II + 121 pp. · 21.7-22 x 15.5-16 cm · Saint-Gall · IXe/Xe siècle
Glossaire biblique; Jérôme, Ad Marcellam de hebraicis nominibus
Manuscrit composite contenant deux glossaires bibliques, un glossaire de psautier et des explications de noms hébreux et grecs, écrit à l'Abbaye de Saint-Gall vers 900. (smu)
Parchemin · 236 (216) pp. · 20-20.2 x 15.1 cm · Mayence · vers 850 / deuxième moitié du IXe siècle
Collection canonique du synode de Mayence; Jérôme, Commentaires de la Bible; Isidore de Séville, Synonyma
Manuscrit composite en trois parties, contenant des textes du IXe siècle: 1) Collection canonique du synode de Mayence, 2) Glossaire biblique, 3) Copie des Synonyma d'Isidore de Séville. (smu)
Parchemin · 280 pp. · 24 x 16 cm · XIe/XIIe siècle
Glossae latinae ; commentaire anonyme sur l’Evangile de Matthieu
Le volume est constitué de deux manuscrits quasi contemporains. Le premier réunit aux pp. 3-94 des gloses sur la Genèse et le Lévitique, et contient entre autres, en plus des sources patristiques comme les œuvres de Grégoire le Grand ou Augustin, le commentaire sur le Lévitique de Hésychios de Jérusalem. Le deuxième codex comprend aux pp. 95-279 un commentaire anonyme sur Matthieu. Certaines initiales sont de plusieurs couleurs, par ex. p. 278, p. 279. Sur la dernière page restée blanche (p. 280), une table des matières a été ajoutée au XIVe siècle. (nie)
Parchemin · 336 pp. · 22.6 x 16 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle
Glossaria diversa
Des glossaires de plusieurs types: glossaires bibliques, glossaires des textes des pères de l’Eglise (par exemple de la Lettre de Jérôme à Marcella ou des homélies sur les Evangiles du pape Grégoire le Grand). Chaque mot latin de chacun de ces textes est suivi d’une explication en latin ou d’une traduction en langue vernaculaire (alémanique). Le manuscrit contient de surcroît des glossaires techniques (sur les Canons, les oiseaux, les poissons, la médecine, les relations de parenté). Plusieurs moines de l’Abbaye de Saint-Gall ont composé ces glossaires qui font partie des plus anciens témoignages de la langue allemande, dans la seconde moitié du IXe s. Les feuilles du parchemin de la première moitié du manuscrit sont abîmées, principalement dans le bord supérieur. (sno)
Parchemin · 254 pp. · 24.5 x 16.5 cm · début du XIIIe siècle
Anselme de Laon (?), Commentaire sur les psaumes et les cantiques
Le manuscrit contient le commentaire d’Anselme de Laon († 1117) sur les psaumes (attribution suivant Stegmüller, Repertorium Biblicum, n° 1357 ; ailleurs le texte est attribué à un certain Haimo). Aux pages 245-253, se trouve un commentaire sur la petite doxologie et sur les cantiques vétérotestamentaires pour les laudes, qui est dû soit à Anselme, soit à l’un de ses élèves, Gilbert de Poitiers († 1155) (Stegmüller, RB 1357, 1 ou 2530). Quelques pages contiennent des gloses marginales plus longues. L’ornementation du livre se limite à des lombardes hautes de deux à trois lignes et quelques rares rubriques. A la page 254, se trouve le timbre de la bibliothèque remontant au temps de l’abbé Diethelm Blarer (1553-1564). (sno)
Parchemin · 316 pp. · 22 x 14.5 cm · 1e moitié du XIVe siècle
Homéliaire ; Herbert de Clairvaux, Liber miraculorum (extraits)
Le codex copié par une seule main (p. 236 : hexamètre nommant le scribe Cuonradus) contient principalement des sermons pour l’ensemble de l’année liturgique (p. 1-236 : sermones de tempore, p. 239-285 : sermones de sanctis). A partir de la p. 287, quelques chapitres du Liber miraculorum d’Herbert de Clairvaux († vers 1198) concluent le manuscrit. Le décor se limite à des lombardes rouges, de trois lignes de haut pour la plupart. (sno)